Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
ende bewesen
gediensticheyden haer gedaen by Catryn wouter
doch er die niet haer es wonende ende andere reden
de haer in constren monieren, deselve caeterma
wouters dr. alle tgeene „ sy testatrice tegenwoordel
heeft ende metter doot ruymen wesende ter plaetse
ende woonstede daer zy testatrice nu wonachten
es nyet daer van vuyten
heeft aenvaerden geschenen de Twelck zy als
haer vry eygen behouden ende daer mede doen zal
als haer verlangen goet sonder becroon of
boven dien tegenschen
van yemelt alleen legateert noch de voors.
Caterma wouterschl de somme van hondert
es.
ne de ont fangen „ sal van haeren testatrices erffgen.
Soe wanneer dezelve inden ontfanck van haelen
zullen comen Ende in alle de vordere goede
meerder
den zy testatrice ongedisponeert naelaten
zal, heeft zy als haer erffgenamen genomineert
ende geinstitueert nomineerden ende Institueerden
met vollen rechte by desen Andries van thienen
haeren halven broeder, Cornelis ende Carel vande
sonne haeren vollen gebroeders elcx voor
een gerecht derdept oft by gebreke van
eenich van henl desselffs wettigen kindt oft
kinderen op d overledens plaetse Omme
dezelve overblyven goeden In drye gelycke
portien te delen ende participeren Alle twelcke
hyer voeren gescreven ende verhaelt staet
Seyde ende verclaerde de voorsz. Agneta
vanderhonne testatrice (ooeijstipulatie
aen hemden myns notario haere uterste
willete wesen Willende ende begerende ts
naer haere afflivicheyt vast ende onverbrekelen
in allen poincten gevolcht ende onderhouden hebben
teyn als Testament. Uterste wille codicille
gifte vuytsaecke des doots, oft anders, soe
als des menschen lesten ende botersten wille naer
rechten ofte weder costumen van eenigen lande
oft steden alder best bestoven ende van waerden
blyven mach nyet jegenstaende etc. Ende versochte
aen my notario hyer van gemaect ende gelevert
te worden een ofte meer publycke Instrunden
lxxvj
Inder bester forme Aldus gedaen & gepasst.
ten daegedoesboven opt hroevagynhoff binne
haerlem ten woonhuyse van Josyna van
groeneven daer als getuigen van goeden
gelove present ende gegenwoordich te baeren
ende frederck meynerts
Jan lamberts
ben depoorteren ende inwoonderen der Eers
voors stadt haerlem tot kennisse van desen met
my notario special. versocht ende gebeden
Quod c. 50 Notarius
Jan Lamberts
attestorj.
4
dewoerden Nots.
Freder Vinchmartsz
II
merck
verte
M
gediensticheyden haer gedaen by Catryn wouter
doch er die niet haer es wonende ende andere reden
de haer in constren monieren, deselve caeterma
wouters dr. alle tgeene „ sy testatrice tegenwoordel
heeft ende metter doot ruymen wesende ter plaetse
ende woonstede daer zy testatrice nu wonachten
es nyet daer van vuyten
heeft aenvaerden geschenen de Twelck zy als
haer vry eygen behouden ende daer mede doen zal
als haer verlangen goet sonder becroon of
boven dien tegenschen
van yemelt alleen legateert noch de voors.
Caterma wouterschl de somme van hondert
es.
ne de ont fangen „ sal van haeren testatrices erffgen.
Soe wanneer dezelve inden ontfanck van haelen
zullen comen Ende in alle de vordere goede
meerder
den zy testatrice ongedisponeert naelaten
zal, heeft zy als haer erffgenamen genomineert
ende geinstitueert nomineerden ende Institueerden
met vollen rechte by desen Andries van thienen
haeren halven broeder, Cornelis ende Carel vande
sonne haeren vollen gebroeders elcx voor
een gerecht derdept oft by gebreke van
eenich van henl desselffs wettigen kindt oft
kinderen op d overledens plaetse Omme
dezelve overblyven goeden In drye gelycke
portien te delen ende participeren Alle twelcke
hyer voeren gescreven ende verhaelt staet
Seyde ende verclaerde de voorsz. Agneta
vanderhonne testatrice (ooeijstipulatie
aen hemden myns notario haere uterste
willete wesen Willende ende begerende ts
naer haere afflivicheyt vast ende onverbrekelen
in allen poincten gevolcht ende onderhouden hebben
teyn als Testament. Uterste wille codicille
gifte vuytsaecke des doots, oft anders, soe
als des menschen lesten ende botersten wille naer
rechten ofte weder costumen van eenigen lande
oft steden alder best bestoven ende van waerden
blyven mach nyet jegenstaende etc. Ende versochte
aen my notario hyer van gemaect ende gelevert
te worden een ofte meer publycke Instrunden
lxxvj
Inder bester forme Aldus gedaen & gepasst.
ten daegedoesboven opt hroevagynhoff binne
haerlem ten woonhuyse van Josyna van
groeneven daer als getuigen van goeden
gelove present ende gegenwoordich te baeren
ende frederck meynerts
Jan lamberts
ben depoorteren ende inwoonderen der Eers
voors stadt haerlem tot kennisse van desen met
my notario special. versocht ende gebeden
Quod c. 50 Notarius
Jan Lamberts
attestorj.
4
dewoerden Nots.
Freder Vinchmartsz
II
merck
verte
M
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 9, Willem Massa, Minuten van allerlei notariële akten; met jaarlijkse index op voornamen, januari 1679-20 december 1679
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.