Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
Der voors. guldens oock hy vryen snueren gelde
Tewelen hondert ende vyftich guldens nu metter
daet gereet, ende de reste op drye jaeren van
desen dach aff innegaen te weten de twee eerste
jaeren vlcken hondert ende teerde ende laeste jaer
vyftich guldens, Sonder eenige cortinge Ende
boven dien noch de gerechte helfte van allen
ƒ
een Imboel ende huysraet sulcxs als die by haer
ouders aftergelaten is. Daer mede de
voors Cattyn Dircxdr. met haeren voochts
hant bevenden van vaders & moeders erve
uuyt gecoft ende voldaen te wesen. Ende
mis ontfangen tgeene voorscreven staet
heeft zy den voors Claes reynouts & alle
de vordere goeden van haeren ouders boele
geene daeraff, vuyt gescheyden opgedragen
ende quyctgeschonden, Sonder eenige vorderen
actie recht oft toesegen daer aen meer te
behouden, Int mitte ofte meeste, d'een
Soo heeft den voorn claes Rynoms ende voorde
voldoemde van desen vuytcoop ende oock oude
voors lijffrente alle jaere de voors
Catryne Dirixdr. haeren leven lanck te voldoen
ende Is vryen smeren gelde te betalen verbonden
en onderpanden gestelt den goederen ende erffenisse
daer van desen vuyicope geschiet ende gedaen
ende andere
es, met oock zyn en gen persoon roerlicke ende
bij
onroerlicke goeden jegenwoordige ende
toecomende egeene vuytgesondert, Stellen
ende submitteren) dezelve ende dekeure vandien
tot bedwanck van allen rechten ende rechteren
Met welcke voors. vuijtcoop ende vrundelicke
overcopste den voors paertyen co paerren te
by den zyden verclaerden zeer wel tevreden
te wesen ende hen tegenoegen Belovende elck In
heurlieder regardt ende ten overstaen als boven
de selve voor goet ende van waerden te onderhouden
ende naer te comen nu ende ten enwigen daegen
ijc xxxiiij
Thles ter goeder trouwen ende sonder Arch.
Ende versochten aen my openbaer notaris
voornt hijer van gemaeckt ende hen gelevert te
worden een ofte meer openbaer Instrumenten
der bester forme Aldus gedaen binnen
haerlem ten huyse ryns notario den sesten
december anno xvc een ende tnegentich pnten
den voors Jacob adriaenssz ende Dirick Dercxsz
als getuijgen ende goede mannen tot kennisse van desen
met my notario special. versocht ende geleden
en
bij mijn haes reijnelt soon by myn Dirck Dircksoon
Iacob adriaenssoon
Een
Pieter Willemsz
Catry Dercx
merck
merck
Een
Saattestor
Een
Een
6
No. 3
in De bloerderd
10 sss.
te
en
Tewelen hondert ende vyftich guldens nu metter
daet gereet, ende de reste op drye jaeren van
desen dach aff innegaen te weten de twee eerste
jaeren vlcken hondert ende teerde ende laeste jaer
vyftich guldens, Sonder eenige cortinge Ende
boven dien noch de gerechte helfte van allen
ƒ
een Imboel ende huysraet sulcxs als die by haer
ouders aftergelaten is. Daer mede de
voors Cattyn Dircxdr. met haeren voochts
hant bevenden van vaders & moeders erve
uuyt gecoft ende voldaen te wesen. Ende
mis ontfangen tgeene voorscreven staet
heeft zy den voors Claes reynouts & alle
de vordere goeden van haeren ouders boele
geene daeraff, vuyt gescheyden opgedragen
ende quyctgeschonden, Sonder eenige vorderen
actie recht oft toesegen daer aen meer te
behouden, Int mitte ofte meeste, d'een
Soo heeft den voorn claes Rynoms ende voorde
voldoemde van desen vuytcoop ende oock oude
voors lijffrente alle jaere de voors
Catryne Dirixdr. haeren leven lanck te voldoen
ende Is vryen smeren gelde te betalen verbonden
en onderpanden gestelt den goederen ende erffenisse
daer van desen vuyicope geschiet ende gedaen
ende andere
es, met oock zyn en gen persoon roerlicke ende
bij
onroerlicke goeden jegenwoordige ende
toecomende egeene vuytgesondert, Stellen
ende submitteren) dezelve ende dekeure vandien
tot bedwanck van allen rechten ende rechteren
Met welcke voors. vuijtcoop ende vrundelicke
overcopste den voors paertyen co paerren te
by den zyden verclaerden zeer wel tevreden
te wesen ende hen tegenoegen Belovende elck In
heurlieder regardt ende ten overstaen als boven
de selve voor goet ende van waerden te onderhouden
ende naer te comen nu ende ten enwigen daegen
ijc xxxiiij
Thles ter goeder trouwen ende sonder Arch.
Ende versochten aen my openbaer notaris
voornt hijer van gemaeckt ende hen gelevert te
worden een ofte meer openbaer Instrumenten
der bester forme Aldus gedaen binnen
haerlem ten huyse ryns notario den sesten
december anno xvc een ende tnegentich pnten
den voors Jacob adriaenssz ende Dirick Dercxsz
als getuijgen ende goede mannen tot kennisse van desen
met my notario special. versocht ende geleden
en
bij mijn haes reijnelt soon by myn Dirck Dircksoon
Iacob adriaenssoon
Een
Pieter Willemsz
Catry Dercx
merck
merck
Een
Saattestor
Een
Een
6
No. 3
in De bloerderd
10 sss.
te
en
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 9, Willem Massa, Minuten van allerlei notariële akten; met jaarlijkse index op voornamen, januari 1679-20 december 1679
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.