archieftoegang 1617, inventarisnummer 9, pagina 177
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Testament van Jan Willemsz. scipper ende marytgen Dircxdr. zyn huysshen Inden name ons heeren amen Bij desen tegenwoordigen Instrumente zy eenen yedelicken kennelick ende openbaer dat Inder haere naeder geboirten desselffs onsheeren duysent vyffhondert eenentnegentich ter vierder Indiction des vrydaechs den sestienden dach der maent augusti omtrent en acht Uren tsamonts Voor my openbaer notaris Empererende etc. ten by wesen vanden geringen alhyer ondergenoemt persoonlicken compareerden, Jan Willems & scipper ende marytgen dericx dr. geechte luyden poorter ende poortersse der stadt haerlem. Den voors Jan Willemsz sieckelicken te bedde leggende ende den voors marytgen Dircxdochter staende staende, hebbende alle beyde by doods gratie volcomen gebruyck, hans verstants memorie ende spraecke soe claerlicken bleecken ende men anders nyet en konde bemercken, Verclaeren met elcxs heuren vryen wille dat zy van hun tytelick goet hen by god almachtich op deser werlt verleent ende zyluyden by godes gratie — malcanderen met neersticheyt hebben helpen winnen ende verspaeren begeerden te disponeren Ende bevelen voor all haerluyder siele dergenaden wods ende hun doode lichamen der kerckelicke begrauche, hebben heurluyder testamet laetsten ende wersten wille, geschict, gemaect ende geordonneert soo hyer volcht, Te weten dat zy testanten tot hun respective erffgenamen nomineren ende Institueren by desen, Catryn, Dirck ende Cuniertgen heuren drye kinderen dien zy merck malcanderen gewonnen hebben, Behoudelicken, dat de langstlevende van hen beyden testateurs tzy vader ofte moeder, allen den goederen vanden gemeenen boele, tzy roerlicke ofte onroerte egeene buyten gehouden zal blyven besitten ende gebruijcken zyn ofte haeren leven lanck gedueren, ofte tot dat dezelve langstlevende soude mogen comen te hechylicken maer langeringe dat dezelve langstlevende van thalve goet scheyden ende den tegens den kinderen op ende neder E # sonder den zelven tequelhe oft ^ molesteren omme saeken Clxiiij - Willen ende begerende nochtans delen zal moeten soelange de langstlevende ongehouwer blyft dat dezelve den kinderen zal onderhouden alimenteren onderhouden ende opbrengen tot heuren mondigen Jaeren toe ende dezelve gecomen zyn dezelven vande eerlicken naer qualiteyt ende gesteltenisse vande zelve langstlevende, zo ten huwelicken daer over wesen stare ofte anders zal begeven. vader ende moeder zulcxs zy resteren met malcx en malcanderen toe betrouwen, Begeren oock dat heuren voors kinderen, hen naer den raedt wille ende beliefte vande langstlevende vader oft moeder in alles zullen hebben te reguleren ende den zelven der den zelven In alles te gehoorsamen op te pene van met allen op hun legittima portie te moeten afstaen ende dat deren om een de reyte zal comen aenden goetwilligen kindt 2 oft kinderen die hen wel ende gehoorsaem drage ende de wille van hun langstlevende vader oft moeder naecomen zullen. Alle t welcke hyer voren gescreven ende verhaelt staet Seyden ende verclaerden den voors Jan Willemsz ende marytgen diricxdr. he testaten (doende stipulatie aen handen myns notario) heure beyder ende elcxs heurl. vuyterste Willete wesen, Willende ende begerende tzelve naer elck huy afflivicheyt vast ende onvervreeckelicken In allen zyn pancken onderhouden ende achtervolcht hebben tzy als testament. Uterste wille codicille rifte vuytsaecke des doots ofte anders soe als des menschen laetsten ende wersten wille naer bescreven rechten ofte goeder costumen van eenigen landen oft steden alderbest bestaen ende van waerden blyven mach, nyet tegenstaende tgebreck van eenigen rechtelicken solemniteyten in desen beugnden, doen zylien den testateurs (voor soe vele oest noot es) wel expressen derogeerden ende te nyere deden by desen, Ende versochten aen my openbaer notario voornt het van gemaect, & hen gelevert te worden een ofte meer openbaer Instrumenten inder bester forme. Aldus gedaen verleden ende
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 9, Willem Massa, Minuten van allerlei notariële akten; met jaarlijkse index op voornamen, januari 1679-20 december 1679
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/