Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
ofte meeste Sal alsulcken tzy erffgenaemt
ofte legataris, metter daet van zyn portie van
erffenisse ofte legate respective versteecken wesen
ende blyven ten onwigen dagen, Ende zal tselve
blyven aen dander erffgenamen die hem tevreden
houden ende alles naer comen ende achtervohen zullen
Gehouden hy testateur aen hem helffs vryeken
volcomen macht, omme by codicille ofte anders
noch te mogen maecken, disponeren, desen veranderen
vermidderen ofte vermeerderen soot hem wet duncken zal
tzy voorgetuygen in gescrifte onder zyn en hen hadt
oft by andere blyckelickebocke kennisse twelck
y begeerden dat van gelycken crachte wesen zal
oft in desen van woorde te woorde mede
gestreven & verhaelt ware. Allet welcke
z'er voren gescreven ende verhaelt staet, ende de
ende verclaerden den voors. Cornelis maertens zn.
testateur Goende wettige stipulatie aen handen
myns notario) zyn uterste wille te wesen
Willende ende begerende tselve naer zyn
afflivicheyt vast ende onverbreeckelicken in
allen zy nen poincten gevolcht ende onderhouden
hebben t zy in crachte van testament, wesen
wille, codicille, gifte vuytsaecke des doots
onder den levenden, off anders soo als des menschen
lesten ende utersten wille naer rechten ofte
goeder costumen van eenigen landen ofte steden
alderbest bestaen ende van waerden blyven
mach, Nyet tegenstaende tgebreck van
eenigen rechtelicken solemten, ten In desen
bevonden, dien zy testateur (voor soe veel
alsnoot is) wel expresse derogeerden &
te nyere dede by desen
Ende versochten daer
my openbaer notario voornt hyer van gemaect
ende hem gelevert te worden een ofte meer openbaer
Instrinneten Inder besterforme Alens gedaen
xxix
veerleden en gepasseert binnen der voors stadt
haerlem opten daege jaere maent ende Indictie
alsboven ten hun se myns notario gestaen aen
tgrote falibagen inhoff. Daer als getuygen van
goeden gelove mede present ende jegenwoordich
waren. Deersomme ghysbert den ixen peelenbruch ende
corn heynr van rooswijck ben de poorteren der stadt
voors tot kennisse van desen met my notario
speciren versocht ende gebeden
Cornelis Maertensz
Ghisbet dickz paellehricht
bij mijn Cornelis Leijnderick
Quod attestor
M
N
M Gewoerden Gnozssz.
zijn
Een
ofte legataris, metter daet van zyn portie van
erffenisse ofte legate respective versteecken wesen
ende blyven ten onwigen dagen, Ende zal tselve
blyven aen dander erffgenamen die hem tevreden
houden ende alles naer comen ende achtervohen zullen
Gehouden hy testateur aen hem helffs vryeken
volcomen macht, omme by codicille ofte anders
noch te mogen maecken, disponeren, desen veranderen
vermidderen ofte vermeerderen soot hem wet duncken zal
tzy voorgetuygen in gescrifte onder zyn en hen hadt
oft by andere blyckelickebocke kennisse twelck
y begeerden dat van gelycken crachte wesen zal
oft in desen van woorde te woorde mede
gestreven & verhaelt ware. Allet welcke
z'er voren gescreven ende verhaelt staet, ende de
ende verclaerden den voors. Cornelis maertens zn.
testateur Goende wettige stipulatie aen handen
myns notario) zyn uterste wille te wesen
Willende ende begerende tselve naer zyn
afflivicheyt vast ende onverbreeckelicken in
allen zy nen poincten gevolcht ende onderhouden
hebben t zy in crachte van testament, wesen
wille, codicille, gifte vuytsaecke des doots
onder den levenden, off anders soo als des menschen
lesten ende utersten wille naer rechten ofte
goeder costumen van eenigen landen ofte steden
alderbest bestaen ende van waerden blyven
mach, Nyet tegenstaende tgebreck van
eenigen rechtelicken solemten, ten In desen
bevonden, dien zy testateur (voor soe veel
alsnoot is) wel expresse derogeerden &
te nyere dede by desen
Ende versochten daer
my openbaer notario voornt hyer van gemaect
ende hem gelevert te worden een ofte meer openbaer
Instrinneten Inder besterforme Alens gedaen
xxix
veerleden en gepasseert binnen der voors stadt
haerlem opten daege jaere maent ende Indictie
alsboven ten hun se myns notario gestaen aen
tgrote falibagen inhoff. Daer als getuygen van
goeden gelove mede present ende jegenwoordich
waren. Deersomme ghysbert den ixen peelenbruch ende
corn heynr van rooswijck ben de poorteren der stadt
voors tot kennisse van desen met my notario
speciren versocht ende gebeden
Cornelis Maertensz
Ghisbet dickz paellehricht
bij mijn Cornelis Leijnderick
Quod attestor
M
N
M Gewoerden Gnozssz.
zijn
Een
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 9, Willem Massa, Minuten van allerlei notariële akten; met jaarlijkse index op voornamen, januari 1679-20 december 1679
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.