Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief

archieftoegang 1617, inventarisnummer 857, pagina 54

bovengemelde
praelegaat aan
haare vijff dogters
en zoon gemaakt
Meubilen Imboedel en huijsraad, kassen
Kabinetten, Porceleijnen, mitsgaders gemaakt
goud, silver en lijwaten, ende alle het geene
onder die benaaminge eenighsints kan werden
begreepen, soodanigh die alle bij de testatrice
met de dood ontruymt ende nagelaten sullen
werden des echter, dat haar testatrices doch
ters welke op haar overleijden nogh ongetrouwt
sullen weesen, uijt de voorschreeve Meubilen
Imboedel en huysraad voor haar getrouwde
en broeder
Susters ^ voor uijt Sullen hebben ijder een
goed Bed, met desselfs toebehooren, ene
een gemelte aan twee Eede
dat onder het ^ selve prologaat niet begreepen
aen
werden haar testatrices kleederen en lijwaten van
hoedanige qualiteijt off benaminge die ook
souden mogen wesen tot haar testatrices lijff beho¬
rende, ende op haar testatrices overlijden ^ de
^ in welk
vonden werdende, alsoo sij testatrice verclaard
deselve aan haare alsdan ongetrouwde dogters
te prelegateeren en voor uijt te bespreeken.
Ende verclaarde sij testatrice in tegenstellig
van het voorsz: prolegaat aan haar gemel¬
zoon en vijff
dogters gemaakt Om Red¬
nen bij dese te prolegateren aan haar zoo
Francois Cappelle een somme van Een duijse
guldens eens
Nogh verclaarde sij testatrice bij dese te
Willen en begeeren, dat hare dogters die op
haar overleijden ongetrouwt sullen zijn, voor
alle delinge uijt haren natelaten boedel
tot egualisatie, en gelijkstellingh van 't
geene haare getrouwde dogters voor huwelijks
goed ende uijtset genooten hebben ieder
sullen trekken en genieten een somme
van dertien duijsent guldens welke
penningen op haar testatrices Overleijden aan
haar ongetrouwde dogters sullen moeten wer¬
den voldaan, door haare zoons Nicolaas Cap
En Diederick Smit uijt de gelden, die deselve
haare Zoonen alsdan van haar nogh op inte„
en
ressen sullen hebben, ofte bij aldien deselve
penningen alsdan niet aanstonds aan haare
dogters werden voldaan, dat de interessen van
dien, van de dagh van haar overleijden aff, tot
de Respective voldoeninge toe sullen comen
ten voordeele van deselve haare dogters ende
nevens het Capitaal aan haar voldaan sullen
moeten werden.
Gelijk Sij testatrice nogh (Voor soo veel noods)
prelegateerde, aan ijder van deselve haare onge¬
trouwde doghters alle soodanige kleederen goud
zilver en Juweelen, als tot ijders Lijff, gerijf
en cieraad, eenighsints Sullen behooren, mits
^ kisten
gaders alle soodanige ^ Rassen, en Cabinetten,
mette Lywaten, en andere goederen die op
haar testatrices overleijden, daar in Sullen
berusten, als deselve hare dogters als dan sullen
besitten ende haar toebehorende sullen zijn
sonder dat deselve haare dogters, in eenige
opgaaff van deselve ofte in het openen van
een eenige van haar Cabinetten off kassen
sullen gehouden sijn maar dat deselve in
tegendeel sullen kunnen volstaan, met
haar enkele affirmatie dat die haar
eijgen Sijn ende daar inne volkomen ge„
loofd sullen moeten werden.
Ende in alle haar testatrices verdere en
andere na te laten goederen gelden, actien
Crediten, Regten en gerechtigheeden geene
uijtgesonderd verklaarde sij testatrice bij desen
tot haare eenige en universeele Erffgenamen
te institueren haare gesamentlijke kinderen
met naamen Francois Cappelle, Nicolaas Cap„
pelle Margareta Cappelle Anna Catharina
Cappelle Johanna Capelle Henderina Cappelle,
ende Maria Elisabeth Cappelle alle gesamentlijk
6