Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
71
G.
P:d Marsloot
Be it known unto all
men bij these presents, that I Anthonij
Willink off Haarlem Merchant, revoke
& annul bij this such Procuration or
Letter off Attorneij as I on the 20. Febru¬
arij 1720, have Past be fore Casparius.
Noppen Notarij Publick of this Citij
& certain witnesses upon Mr: Cornelis
Noortwick off London Merchant willen„
Willing ijb ij:t same & everij Part there
of, here after shall bee week & without
Effect, and that I bij these do make —
Constitutie & Appoint Mr: Johan
Worster of London Merch: giving & bij
these presents gravting in to him
full power & Lawfull Authoritij for
me & in mij Name to ask demand
leevrij levij sue for & bij all lawfull
waijs & means recover & receive of & from
Livinus de dorpere of London Merchant,
al such sum or sums of moneij as the
said Livinus de Dorpere Oves me being
for a parcell of threads & Linnens,
which were sent Anno Dom:e 1718, with the
levant Gallij Captain William Flem„
mingh from London to the West Indies
one ’t nird part being for the said de
Dorpere one third for Mr: Egbert The¬
singh of Amsterdam & ij. Last third Part
for mij the said Constituant Anthoni
G.
P:d Marsloot
Be it known unto all
men bij these presents, that I Anthonij
Willink off Haarlem Merchant, revoke
& annul bij this such Procuration or
Letter off Attorneij as I on the 20. Febru¬
arij 1720, have Past be fore Casparius.
Noppen Notarij Publick of this Citij
& certain witnesses upon Mr: Cornelis
Noortwick off London Merchant willen„
Willing ijb ij:t same & everij Part there
of, here after shall bee week & without
Effect, and that I bij these do make —
Constitutie & Appoint Mr: Johan
Worster of London Merch: giving & bij
these presents gravting in to him
full power & Lawfull Authoritij for
me & in mij Name to ask demand
leevrij levij sue for & bij all lawfull
waijs & means recover & receive of & from
Livinus de dorpere of London Merchant,
al such sum or sums of moneij as the
said Livinus de Dorpere Oves me being
for a parcell of threads & Linnens,
which were sent Anno Dom:e 1718, with the
levant Gallij Captain William Flem„
mingh from London to the West Indies
one ’t nird part being for the said de
Dorpere one third for Mr: Egbert The¬
singh of Amsterdam & ij. Last third Part
for mij the said Constituant Anthoni
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 839, Willem Baart, Minuten van allerlei notariële akten; met indices op voornamen en de aard der akten in alle delen uitgezonderd de delen 915, 916 en 917. De akten bevatten veel Engelse procuraties, 5 januari 1722-2 juli 1722
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.