Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
voorts dat die brieven soe vande londen als
renten, mitsgaders alle andere obligatien ende
munimenten ter weescamere gebracht ende aldaer
bewaert zullen worden, soe lange herlaetse
kints kindt van haer voors erffgenamen overleden
zal wesen mits dat oock die gerede penningen
ende vuytstaende schulden mitsgaders die penn.
vande moeblen comende die zy restatersse
mede te gelde gemaect wil hebben) ter
weescamere zullen comen, Omme by weesmren.
oprengen beleyt ende vuyre Innecompsten vanden
mitsgaders mette andere renten ende Innecopsen
De lasten van haeren boel. Oudien daer
eenige zyn ) voor alles affgedaen ende gequeren
te worden. De welcke gesinuert zynde
sullen haer voors. erffgenamen, totte voorsz.
graeden toe, hen elcxs mette jaerlicxe
renten vruchten ende Innecopsen van haer
respective portien te vreden moeten houden
Sonder eenige alienatie van goeden te doen
off oock eenige lossinge van hooftsomme
te eyschen, off tortfangen, alsoe hy testatrice
wil alle de goeden aen haeren bloeden
manieren voorss. w. zullen blyven ende dies voor
lossingen te zullen geschieden aen handen van
weesmren. ome terstondt weder ten behouve
alsvoeren beleynte worden, Mits dat huyven
heeren boven den Godes loon voor haer voorsz
moeyten genieten zullen thoochste dat naer conners
recht, ende gelegenheyt der saecken daertoe staen soude
Op den offeryet inden huysraet moeblen
moegen.
ofte Imboel waere daer de vrunden affectie toe
hadden, ende zelffs begeerden te copen Soe wel zy
testatrice, dat tselve hemluyden zal volgen tot
scattinge van een vuyt dreechsten by weesmeesteren
daer toe te verkiesen, Die oock macht zullen hebben
omme den eenen vrundt voorden anderen (soo daer
meer in een dinck gadinge werden) te prefereren
omme
alle debath wech te nemen die tusschen haer
vrunden ouders rysen souden moegen. Omme t welck
noch vorder te verhoeden, zy testatrice haeren voor
erffgenemen elck op zyn portie geassigneert heeft
onvermindert die verbanden, bevelen, conditien ende clausen
hyer boven gestelt, tgeene hyer nae volcht Als
eerst Jan heynricxz willeen heijnricxsz ende
cornelis pietersz het huys staende binnen der stadt
Haerlem op tspaerne buijten omme dat zy testatrice
w zelffs bewoont metten zamen ende bancken geschat
by haer op duysent guldens gereet. Item cornelis
Willemsz die werff mettet huys ende vier maden
Lants daer aen inde waert geschat mede op
duysent guldens Welverstaende indien het voors
huys, ten overlyden van haer testatrice geen hondert
guldens waerdich en waere, dat hem tselve aende
voors duysent guldens cortinge zal strecken. Item
claes willems zn. ende lysbeth Willems dr. tsamen
slomt buyten sije caterynen brugge, daer de hant
upstaet, ende daer toe thoudt Lants gelegen aende
cungele der voors stadt haerlem, tsamen mede
gereeckent op duysent guldens Mits dat het
opstal van vyff hondert guldens hooftsomme
vierte Innecompsten als gemeene lasten vanden
boele affgedaen zal worden
E
Een tryn
Willems dr. De drije maden lants gelegen over
de lyede gecomen van cornelis van beresteyn
geschat op seven hondert guldens, Item
guerte pieters dochter, het smalle & tbreede
madt met noch twee maden daer bij mede van
beresteyn gecomen geschat op negen hondert gul
des Soe begeerden zy testatrice Dat
haerder voors erffgenamen portien vuyte
renten voorts gelyck zullen gemaeckt worden
Ende soe verre yemat meer geassigneert
mocht zyn doen zyn portie in als draegen mach
wilden dat sulcken tselve op zyn geassigneerde
goet oprenten zal moegen houden tegens den penninck
sestien ende tselve afflossen met vyftich gul.
teffens wel meer maer nyet min, ende
Oock
mede indien zy testatrice by haer leven yet vande
voors geassigneerde goeden vuyt eenige portie
name te veralieneren, wil Dat tzelve
vergoet zal worden met rentebrieven ter somme toe
naer advenant tselve veralieneerde goet, hyer
boven geschat es.
Een ingevalle tsyn
off lijsbeth willems dochteren quamen te huwelicken
deene buyten ende dander binnen de stadt haerlen
toe begeerden zy testatrice, dat den geenen die
buyten huwelickt, haer optie zal hebben omme
des anders portie over te nemen Sonder becroon
van yemant Item indien dat yemat van haeren
Drije erffgenamen die zn haer voorss. huys
bichten omme geassigneert heeft t voors huyszelffs
renten, mitsgaders alle andere obligatien ende
munimenten ter weescamere gebracht ende aldaer
bewaert zullen worden, soe lange herlaetse
kints kindt van haer voors erffgenamen overleden
zal wesen mits dat oock die gerede penningen
ende vuytstaende schulden mitsgaders die penn.
vande moeblen comende die zy restatersse
mede te gelde gemaect wil hebben) ter
weescamere zullen comen, Omme by weesmren.
oprengen beleyt ende vuyre Innecompsten vanden
mitsgaders mette andere renten ende Innecopsen
De lasten van haeren boel. Oudien daer
eenige zyn ) voor alles affgedaen ende gequeren
te worden. De welcke gesinuert zynde
sullen haer voors. erffgenamen, totte voorsz.
graeden toe, hen elcxs mette jaerlicxe
renten vruchten ende Innecopsen van haer
respective portien te vreden moeten houden
Sonder eenige alienatie van goeden te doen
off oock eenige lossinge van hooftsomme
te eyschen, off tortfangen, alsoe hy testatrice
wil alle de goeden aen haeren bloeden
manieren voorss. w. zullen blyven ende dies voor
lossingen te zullen geschieden aen handen van
weesmren. ome terstondt weder ten behouve
alsvoeren beleynte worden, Mits dat huyven
heeren boven den Godes loon voor haer voorsz
moeyten genieten zullen thoochste dat naer conners
recht, ende gelegenheyt der saecken daertoe staen soude
Op den offeryet inden huysraet moeblen
moegen.
ofte Imboel waere daer de vrunden affectie toe
hadden, ende zelffs begeerden te copen Soe wel zy
testatrice, dat tselve hemluyden zal volgen tot
scattinge van een vuyt dreechsten by weesmeesteren
daer toe te verkiesen, Die oock macht zullen hebben
omme den eenen vrundt voorden anderen (soo daer
meer in een dinck gadinge werden) te prefereren
omme
alle debath wech te nemen die tusschen haer
vrunden ouders rysen souden moegen. Omme t welck
noch vorder te verhoeden, zy testatrice haeren voor
erffgenemen elck op zyn portie geassigneert heeft
onvermindert die verbanden, bevelen, conditien ende clausen
hyer boven gestelt, tgeene hyer nae volcht Als
eerst Jan heynricxz willeen heijnricxsz ende
cornelis pietersz het huys staende binnen der stadt
Haerlem op tspaerne buijten omme dat zy testatrice
w zelffs bewoont metten zamen ende bancken geschat
by haer op duysent guldens gereet. Item cornelis
Willemsz die werff mettet huys ende vier maden
Lants daer aen inde waert geschat mede op
duysent guldens Welverstaende indien het voors
huys, ten overlyden van haer testatrice geen hondert
guldens waerdich en waere, dat hem tselve aende
voors duysent guldens cortinge zal strecken. Item
claes willems zn. ende lysbeth Willems dr. tsamen
slomt buyten sije caterynen brugge, daer de hant
upstaet, ende daer toe thoudt Lants gelegen aende
cungele der voors stadt haerlem, tsamen mede
gereeckent op duysent guldens Mits dat het
opstal van vyff hondert guldens hooftsomme
vierte Innecompsten als gemeene lasten vanden
boele affgedaen zal worden
E
Een tryn
Willems dr. De drije maden lants gelegen over
de lyede gecomen van cornelis van beresteyn
geschat op seven hondert guldens, Item
guerte pieters dochter, het smalle & tbreede
madt met noch twee maden daer bij mede van
beresteyn gecomen geschat op negen hondert gul
des Soe begeerden zy testatrice Dat
haerder voors erffgenamen portien vuyte
renten voorts gelyck zullen gemaeckt worden
Ende soe verre yemat meer geassigneert
mocht zyn doen zyn portie in als draegen mach
wilden dat sulcken tselve op zyn geassigneerde
goet oprenten zal moegen houden tegens den penninck
sestien ende tselve afflossen met vyftich gul.
teffens wel meer maer nyet min, ende
Oock
mede indien zy testatrice by haer leven yet vande
voors geassigneerde goeden vuyt eenige portie
name te veralieneren, wil Dat tzelve
vergoet zal worden met rentebrieven ter somme toe
naer advenant tselve veralieneerde goet, hyer
boven geschat es.
Een ingevalle tsyn
off lijsbeth willems dochteren quamen te huwelicken
deene buyten ende dander binnen de stadt haerlen
toe begeerden zy testatrice, dat den geenen die
buyten huwelickt, haer optie zal hebben omme
des anders portie over te nemen Sonder becroon
van yemant Item indien dat yemat van haeren
Drije erffgenamen die zn haer voorss. huys
bichten omme geassigneert heeft t voors huyszelffs
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 7, Michiel Jansz. van Woerden, Minuten van allerlei notariële akten. Deel 2 met een inhoudsopgave, de overige delen met een index op voornaam, 2 januari 1587-26 december 1588
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.