Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief

archieftoegang 1617, inventarisnummer 7, pagina 131

Testament van Dirick Janssz van
Escalcis ende zyn huysvrouwe
Inder name ons Heeren amen, hy desen
Instrumente zy eenen yegelicken kennelick ende
openbaer dat inden Jaere naeder geboeren
desselffs ons heeren duysent vyffhondert Seven
ende tachtich ter vyftiender Indiction des donredaechs
den vierden dach Junij omtrent ten acht uren smergens
Empererende den onverwinnelicksten keyser rodolphus by goods genaeden den
tweeden van dier name, Int twaelffde iaere zyns rycxs, voor mij Michiel
jansz van woerden Openbaer notaris bij den hove van hollant geadmitteert
en secretaris der stadt haerlem, ten bywesen vanden getuyghen ondergenoemd
in eygener personen gecomen ende gecompareert zyn, dirck ianss, ende Cornelis
Jans dochter, geechte man ende wyff woenende tot schalckwyck buyten der voors
stadt haerlem, in gaenden en staenden lyven clouck gesont ende wel te passe,
De welcke (overmits zy alsnoch geen kindt, Int leuen en hebben) verclaerden
hun beyder en elcxs heurluyder testament, vuyterste wille en laeste
begeerte te wesen, dat soe zyluyden geraecken afflyvich te worden
sonder kindt oft kinderen by malcanderen gewonnen int leuen achterte
laeten, de langstlevende van hen beyden, zal hebben aenvaerden ende blyven
besitten allen den goeden tzy roerend off off onroerende, nyet ter werlt
buijtengehouden sulcxs deerste van hen beyden metter doot ruymen ende
ter werlt achterlaeten zal. Gedueren het leven vande langstlevende
van hen beyden ende langher niet, met sulcke macht voorde langstlevende
van hen beyden, en langher dat deselue tot nootdruft de voors ghoeden
zal moegen aentasten ende daer mede doen zyne oft haere geliefte onbecroo¬
van ijemant, ende dat voorts ter laester doot vande langstlevende van
hem beyden, den goederen die alsdan beuonden zullen werden, gaen en
ende sterven sullen aen elck heuren naesten vrunden ende gerechte erffgenamen
van beyden zyden halff ende halff, daer inne de voors Cornelia Jans dr
voorsoe vele als haer aengaen mach begeerden dat haeren vader ende moeder
off den geenen van beyden die alsdan int leuen zullen wesen, allen
anderen zullen inde zelve erffenisse geprefereert wesen daertoe
zy (voorsoe vele alst noet es) den selven oock Instituweert by desen, ende
soe de voorn dirck Jansz ende Cornelia Jans dochter, te samen ende elcxs bysonder
verclaerden tgundt voorss staet, haere beyder en elcxheurluijder,
vuyterste wille te wesen, willende en begerende, tselue naer elck
heurluyder, afflivicheijt vast ende onverbreeckelicken gevolcht, ende
onderhouden hebben, als testament vuyterste wille, codicille, gister
vuytsaecke des doots, oft anders soedes menschen vuyterste wille, naer
rechten oft goede gewoonten van eenigen landen oft steden alderbest
bestaen mach, niet tegenstaen, tgebreck van eenigen rechtelicken
solemniteijten in desen beuonden, hebben versocht aen my notario hier van
gemaect, ende hem geleuert te worden, een ofte meer openbaer zusbrame te
In beteren forma Aldus gedaen verleden ende gepasseert, binnen haerlem
ten tyde alsboven, binnen den huyse myns notario ghestaen bij tgrote
dagenhoff, ter presentie van mr Jan van bout ende thobias henricxsz backen
beyde poorteren der stadt voors als getuygen van goeden gelove, tot
kennisse van specialy met my notario versocht ende ghebeeden die oock
tbewerp van desen hebben onderteeckent
Caego Notarius antedictus attestor
voorsz.
gewoerden
Croyssen
„
# by wesen vanden
onder geno¬
Panneten Kottes
kints behouve
tot sulcx 6 „ stricte
te bekent
gevrijeert heeft
C xij
Codicille van Gillis ghysbrs. ende syn
huyssen
Inden name ons heren Amen, Bij desen jegenwoordigen
instrinne te zyeenen yegelicken kennelickende
openbaer Dat op huyden desen sevenden dach
Junij omtrent ten een uren naer middach inden jaere
desselffs ongheeren duysent vyffhondert, Eenen
ende tachtentich. Voor mij Michiel Jansz van
woerden openbaer notaris Impenael by de
hove van hollat geadmitteert ende secretaris der
en
stadt haerlem gecomen ende gecompareert es zyn In
Deersame personen Gillis ghysbrochtsz ende
meyns willems dr. geechte luyden woenachtich
binnen haerlem (my notario wel bekent) de
welcke in allen zynen poincten approberen ende
van waerden houdende heurluyder testamentaire
dispositie, opten veertiendach van september voor
xvjc. Sessentachtich voor my notario ende zelvere
getuygen verleden alleenlick daer by gevoucht
hebben dese codicille, Daer by zyluyden
expresselicken willen ende begeren Dat
ses mejusgen synions haerluyder Dochters Dochterken
me aen partyen van Londen ende goederen den zelven
kinde by t voors testament gemaect, zullen gecort
ende affgetogen worden, alsulcke hondert ende
Comparanten
vyftich karolus guldens die zy „ testateurs
o vredes wille ten behouve van t voors kindt
testatie
naer date van heurl. voorsz. kande hebben moeten
passeren als gesproken uuyt seeckere jaeren
dienste, ende ettelicke Juweeltgens vandes
voorsz. kints moeder clara gillis dr, twelck zy copten
ƒ
in conscientie seeckerlick ende wel weten dat soe
veele nyet en bedraecht oft en behoort te wesen all
ist dat des symon claesz des voorsz kints vader
te soe zeere daer op gestaen ende hen comparanten tegens
alle redenen Ende tot dien respecte treene
sulx
voors staet, expresselicken gewilt ende geordonneert
dat hebben dat t voorsz kint voor ende alleert
„ by
stame
een stuver van haere weden die hem gemaect zyn
hal moegen aentoisten oft yemant van zynen
twegen, gehouden zal zyn, de voors cortinge van
hondert vyftich karolus guldens te lyden off de
zelve quyct te schelden ende tbrieffken daer toe
by hen comparulen gepasseert ende getekent te casseren
Sonder eenen stuver daer mede te eyschen Op pene
van gehelicken ende all versteken te wesen ende blyven
ten enwijen daegen van tgundt hem by 't brieffke
testament gemaect es. Soe zy tselve tot
anders geen meeninge geteeckent off gepasseert en
hebben, dan o tselve by dese haerl. vuyterste
wille te moegen remedieren Soe hy hen verseeckert