Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
clederen cleynodien, juwelen, geweer gereetschap ende
anders alle tgeene tot yegelicxs lyve ende gerijne
zal behoiren, nyet in gemeenscap comen oft deelbaer
wesen zal, dan sal tselve volgen tot yegelicxs
syne dat behoort. Sulcxs oock expresselijck
bevoorwaert is, indien den voorn. Frans allerts zn
scatter geraecten van deser werlt te passeren
voorde voors. belycken symons dochter zyne tekomen
bruydt sonder kindt oft kinderen by haer gewonnen int
lenen achter te laten dat in sulcken gevalle de voorn.
Gelycken sy mons dochter tot een Douwarie hebben &
vuyte eerste ende gereetste goeden van voors frans ellens
schutters helfte trecken & verbetert wesen ende
vryen en gendome behouden zal. Desomme van hondert
der voorsz guldens eens. Voorts off zy conthoralen
ende toecomen bedde genoten deen voor dander off oock alle
ben de afflunch werden achterlaten levende kindt oft kinderen
by malcanderen gewonnen, dat den goeden van een
kindt opt ander totten lesten kinde toe sullen erven Ende
tlaeste kindt mede afflivich werden sonder wettich
blyven blyckende geboorte achtergelaten dat des
laeste kindts goeden indien tselve laeste kindt hen
conthoralen overleeft sullen gedeelt werden by den
erffgen. van ’s vaders ende moeders zyden halff ende halff
ende voorts In manieren als boven verhaelt es
Ende soe de voors conthoralen ende partijen
bovengenoemt overbeyden zy den verclaerden t'geene voors
staet te wesen de ondersproocken conditien ende huwelixe
voorwaerden tusschen den voorn frans alleris & scatter
ende belycken symons dr. Die zy begeerden voor goet vast
ende van waerden behouden nu ende tot allen tyden hebben
versocht aen my openbaer Notario hyer van gemaect
henluyden gelevert te worden een oft meer openbaer
Instrumelen Inder bester forma
Aldus gedaen
ende gepasseert binnen haerlem, den xiiijen inachapie
@no xvc. Seven ende tachtich Soircon deser
by partyen onderteldent met my openbaer Notario
Frans Allertson
bij mijn marigen Jansdochter
schraller
Laerent Handryck soen
belyk Simons
de Heda
verte
Reyer Symonsz
Jan Aelbertzoen van
La attestor
A
ƒ
Fo.
dewoerden
ende
lxxxvj
Testament van Aernt van der Hooch ende
zyn huyffte
Inden name ons heeren amen. Bij desen
egenwoordigen Instrumente zy eenen
egelicken kennelick ende Openbaer Dat
Inden Jaere naeder geboorten Desselffs
Onsheeren Duysent vyffhondert
Seven ende tachtentich ter vyftiender Indictie
Des Sondaechs den vyftienden Dach van
maerte omtrent ten vier uren naer middach
regnerende ende Impererende. Den
onverwinnelicksten keyser Rodolphus bij
goods genaden den tweeden van dier name
Int twaelffde Jaere zyns rycxs voor
My openbaer Notario by den pronuncielen
rende van Hollandt geadmitteert ten
bywesen vanden getuygen ondergenoemt
hy persone gecomen ende gecompareert zy
Deersame ende Discrete personen Arnoult
Ende
vander hooch claes zoon
Eerbare Cornelia van Dorp pieters
dochtere, geechte luyden poorter ende
poortersse der stadt haerlem, nu hun
residentie houdende tot heemstede
beyde my Notario ende den getuygen zeer
wel bekent) wesende clouck gesont ende
wel te passe, gevende ende staende, elck
by sonder hebbende (by Godes gratie) volcomen
gebruyck, huus verstonts redenen memorie
ende spraecke, soe claerlicken was blyckende
anders alle tgeene tot yegelicxs lyve ende gerijne
zal behoiren, nyet in gemeenscap comen oft deelbaer
wesen zal, dan sal tselve volgen tot yegelicxs
syne dat behoort. Sulcxs oock expresselijck
bevoorwaert is, indien den voorn. Frans allerts zn
scatter geraecten van deser werlt te passeren
voorde voors. belycken symons dochter zyne tekomen
bruydt sonder kindt oft kinderen by haer gewonnen int
lenen achter te laten dat in sulcken gevalle de voorn.
Gelycken sy mons dochter tot een Douwarie hebben &
vuyte eerste ende gereetste goeden van voors frans ellens
schutters helfte trecken & verbetert wesen ende
vryen en gendome behouden zal. Desomme van hondert
der voorsz guldens eens. Voorts off zy conthoralen
ende toecomen bedde genoten deen voor dander off oock alle
ben de afflunch werden achterlaten levende kindt oft kinderen
by malcanderen gewonnen, dat den goeden van een
kindt opt ander totten lesten kinde toe sullen erven Ende
tlaeste kindt mede afflivich werden sonder wettich
blyven blyckende geboorte achtergelaten dat des
laeste kindts goeden indien tselve laeste kindt hen
conthoralen overleeft sullen gedeelt werden by den
erffgen. van ’s vaders ende moeders zyden halff ende halff
ende voorts In manieren als boven verhaelt es
Ende soe de voors conthoralen ende partijen
bovengenoemt overbeyden zy den verclaerden t'geene voors
staet te wesen de ondersproocken conditien ende huwelixe
voorwaerden tusschen den voorn frans alleris & scatter
ende belycken symons dr. Die zy begeerden voor goet vast
ende van waerden behouden nu ende tot allen tyden hebben
versocht aen my openbaer Notario hyer van gemaect
henluyden gelevert te worden een oft meer openbaer
Instrumelen Inder bester forma
Aldus gedaen
ende gepasseert binnen haerlem, den xiiijen inachapie
@no xvc. Seven ende tachtich Soircon deser
by partyen onderteldent met my openbaer Notario
Frans Allertson
bij mijn marigen Jansdochter
schraller
Laerent Handryck soen
belyk Simons
de Heda
verte
Reyer Symonsz
Jan Aelbertzoen van
La attestor
A
ƒ
Fo.
dewoerden
ende
lxxxvj
Testament van Aernt van der Hooch ende
zyn huyffte
Inden name ons heeren amen. Bij desen
egenwoordigen Instrumente zy eenen
egelicken kennelick ende Openbaer Dat
Inden Jaere naeder geboorten Desselffs
Onsheeren Duysent vyffhondert
Seven ende tachtentich ter vyftiender Indictie
Des Sondaechs den vyftienden Dach van
maerte omtrent ten vier uren naer middach
regnerende ende Impererende. Den
onverwinnelicksten keyser Rodolphus bij
goods genaden den tweeden van dier name
Int twaelffde Jaere zyns rycxs voor
My openbaer Notario by den pronuncielen
rende van Hollandt geadmitteert ten
bywesen vanden getuygen ondergenoemt
hy persone gecomen ende gecompareert zy
Deersame ende Discrete personen Arnoult
Ende
vander hooch claes zoon
Eerbare Cornelia van Dorp pieters
dochtere, geechte luyden poorter ende
poortersse der stadt haerlem, nu hun
residentie houdende tot heemstede
beyde my Notario ende den getuygen zeer
wel bekent) wesende clouck gesont ende
wel te passe, gevende ende staende, elck
by sonder hebbende (by Godes gratie) volcomen
gebruyck, huus verstonts redenen memorie
ende spraecke, soe claerlicken was blyckende
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 7, Michiel Jansz. van Woerden, Minuten van allerlei notariële akten. Deel 2 met een inhoudsopgave, de overige delen met een index op voornaam, 2 januari 1587-26 december 1588
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.