Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
hem tot eenige overtallige proeve te willen
astringeren waer van hij wel expresselick
protesteert by desen, Ende by refuijs van t voorsz
versouck, Soe protesteert Den voorsz. hals adermael
van nullite als nae rechten In meliori
forma.
Voor antwoort bjt Cedulleken by mr Dirick
ramp op de noone aen pieter hals gesonden
seyt den voors hals, soe hy nochte in zyn
eysch, nochte In zyn replijcke nyet geseyt en
heeft, dan de waerheijt, en mach hy behouden
in conscientie daer nyet in altereren Ende
dat mr Dirick Int selve Cedulleken noch
cryft, dat die oomen souden begeren een acte
van zijn hant, dat hy die cope renunchieert.
heijt hals nyet alleen van geen sin te wesen
het selffde te doen, maer wil die zelffde
cope in confesso hebben, dat hij mits goeds
gratie lichtelicken zal konnen doen, Soe
pieter van Dorp zelffs soe tegens hase
van groeneven zyn suster, bekent heeft
van die cope te weten, als hij oock den
19 July anno lxxxviii als myn heeren scepen
ter opinie waren, tegens hals zelffs mede
bekende, dan woude seggen den zelffden cope
op eenige conditie geschiet te zyn die den voors
hals noyt voor gehouden en zyn, Ende al wast
dat die saecke all geaccordeert was, om
reden hem moveren ad perpetuam red memorie
van de cope acte schicken te crygen. Vougende
het zelffde voor antwoordt op mr Dirick rappen
Cedulleken, Ende versouckende acten soe vande
voorsz. versoucken, ende protestatie als anders In
meliora forma. Daer op den voors. mr Dirick
ramp Mij Notario ter antwoorde gaff, ende seyde
van
Lenert my copie, Ick zal mij beraeden
alle twelcke den voorn. mr. pieter hals aen
my Notario versochte hem gemaect, ende gelevert
te worden een offe meer openbaer acten ofte
Instrumenten Inder bester forme, Aldus
gedaen ende gepasseert / binnen haerlem ten woonhuyse
van Jan tas aen t grote kerckhoff, den tweeden dach
van meye Inden Jaere xvc negen ende tachtich
daer als gelooffwaerdige getuygen mede present
ende Jegenwoordich waeren, Deersame Cornelis
bartelmeesz gesworen roedrager ende floris pietersz
prick Inwoonende voorter een stadt haerlem voorss. met
mij notario tot kennisse van desen Special. versocht ende gebeden,
Isaattestore
In D. Moerden
Een
# voor mij Notaris
ende den gertien
ondergescreven
LXXVII
Codicille van Arys Garbratssz
clocke stelderen
onder name sub heeren. amen In desen jegenwoordigen
tustrinne te zy eenen yegelicken kennelick ende openbaer
Dat inden Jaere naeder geboiren desselffs ons heren
duysent vyffhondert negen ende tachtich des
vrydaechs den vyffden dach van meye omtrent ten
halff t'lebee Iuren naermiddach Compareerden #
Arys werbrantsz clockestelder poorter der stadt
notaris
ren.
haerlem (my Notario wel bekent) In gaenden & staenden
nen
lyne hebben volcomen gebruyck zyns verstans
ende claerlicken bleecken
memorie ende spraecke„ De welcke beneffens
zynen testamente, In date den xven Januarij anno -
xvc. drye ende tachtich, voor Jan van weert openbaer
notaris mr hugo bol van haeren scepen ende antwel raet,
secretaris der stadt haerlem als getuygen twelck hy
sy allen zynen zu poincten approbeerden ende van waerden
hielt by desen noch gevoucht heeft dese codicille
Daer by hy om sonderlinge redenen ende respecten wilden
ende begeerden, Dat cornelia Wouters dr. zyne lieve
huysfrouwe boven ende behoeven t'gundt haer bytvoorgaende
testament gelegateert ende besproocken es, noch zal
hebben ende blyven besitten tot haeren leven lanck het
camerken daer hy comandt jegenwoordelick Inne
woent gestaen ende gelegen inde clerckstege, Ende
soet de voors cornelia wouters dr begeert ende haer
belieft zal zy mede een legerstede hebben om i hare
afflivicheyt mede begraven te werden In tgraff van
hem co paernt inde grote kercke daer hy (In god
wil) begraven zal werden. Laeten voorts zynen
testamente In allen anderen poincten In zyn volle
crachte Ende begeerden desen onderhouden te
hebben In allen schyne oft In zyn principael testament
mede gescreven ende verhaelt waeren ofte anders als
codicille vuyterste wille gyde vuytsaecke des
Doots oft anders soe als des menschen laetsten ende utersten
wille alderbest bestaen mach, nyet jegenstaen
t gebreck van eenige rechtelicke solemniteyten In
desen bevonden Ende versochte hyer van by my notario
gemaect ende hem gelevert te worden een ofte meer
openbaer Instrumen, Aldus gedaen ende gepasst.
ten in de als boven binnen haerlem ten huyse myns
procerio gestaen aen tgrote bagynhoff, Daer als
present ende jegenwoordich waeren, d'eersame mr Jan
bont, ende pieter pietersz van blanckeroirt, de Jonce
poorteren binnen haerlem als getuygen van gelove hyer toe
versocht ende gebeden
Jan wese van bout Pieter pietersz
E
voorsz.
Dewoerden
voorss.
astringeren waer van hij wel expresselick
protesteert by desen, Ende by refuijs van t voorsz
versouck, Soe protesteert Den voorsz. hals adermael
van nullite als nae rechten In meliori
forma.
Voor antwoort bjt Cedulleken by mr Dirick
ramp op de noone aen pieter hals gesonden
seyt den voors hals, soe hy nochte in zyn
eysch, nochte In zyn replijcke nyet geseyt en
heeft, dan de waerheijt, en mach hy behouden
in conscientie daer nyet in altereren Ende
dat mr Dirick Int selve Cedulleken noch
cryft, dat die oomen souden begeren een acte
van zijn hant, dat hy die cope renunchieert.
heijt hals nyet alleen van geen sin te wesen
het selffde te doen, maer wil die zelffde
cope in confesso hebben, dat hij mits goeds
gratie lichtelicken zal konnen doen, Soe
pieter van Dorp zelffs soe tegens hase
van groeneven zyn suster, bekent heeft
van die cope te weten, als hij oock den
19 July anno lxxxviii als myn heeren scepen
ter opinie waren, tegens hals zelffs mede
bekende, dan woude seggen den zelffden cope
op eenige conditie geschiet te zyn die den voors
hals noyt voor gehouden en zyn, Ende al wast
dat die saecke all geaccordeert was, om
reden hem moveren ad perpetuam red memorie
van de cope acte schicken te crygen. Vougende
het zelffde voor antwoordt op mr Dirick rappen
Cedulleken, Ende versouckende acten soe vande
voorsz. versoucken, ende protestatie als anders In
meliora forma. Daer op den voors. mr Dirick
ramp Mij Notario ter antwoorde gaff, ende seyde
van
Lenert my copie, Ick zal mij beraeden
alle twelcke den voorn. mr. pieter hals aen
my Notario versochte hem gemaect, ende gelevert
te worden een offe meer openbaer acten ofte
Instrumenten Inder bester forme, Aldus
gedaen ende gepasseert / binnen haerlem ten woonhuyse
van Jan tas aen t grote kerckhoff, den tweeden dach
van meye Inden Jaere xvc negen ende tachtich
daer als gelooffwaerdige getuygen mede present
ende Jegenwoordich waeren, Deersame Cornelis
bartelmeesz gesworen roedrager ende floris pietersz
prick Inwoonende voorter een stadt haerlem voorss. met
mij notario tot kennisse van desen Special. versocht ende gebeden,
Isaattestore
In D. Moerden
Een
# voor mij Notaris
ende den gertien
ondergescreven
LXXVII
Codicille van Arys Garbratssz
clocke stelderen
onder name sub heeren. amen In desen jegenwoordigen
tustrinne te zy eenen yegelicken kennelick ende openbaer
Dat inden Jaere naeder geboiren desselffs ons heren
duysent vyffhondert negen ende tachtich des
vrydaechs den vyffden dach van meye omtrent ten
halff t'lebee Iuren naermiddach Compareerden #
Arys werbrantsz clockestelder poorter der stadt
notaris
ren.
haerlem (my Notario wel bekent) In gaenden & staenden
nen
lyne hebben volcomen gebruyck zyns verstans
ende claerlicken bleecken
memorie ende spraecke„ De welcke beneffens
zynen testamente, In date den xven Januarij anno -
xvc. drye ende tachtich, voor Jan van weert openbaer
notaris mr hugo bol van haeren scepen ende antwel raet,
secretaris der stadt haerlem als getuygen twelck hy
sy allen zynen zu poincten approbeerden ende van waerden
hielt by desen noch gevoucht heeft dese codicille
Daer by hy om sonderlinge redenen ende respecten wilden
ende begeerden, Dat cornelia Wouters dr. zyne lieve
huysfrouwe boven ende behoeven t'gundt haer bytvoorgaende
testament gelegateert ende besproocken es, noch zal
hebben ende blyven besitten tot haeren leven lanck het
camerken daer hy comandt jegenwoordelick Inne
woent gestaen ende gelegen inde clerckstege, Ende
soet de voors cornelia wouters dr begeert ende haer
belieft zal zy mede een legerstede hebben om i hare
afflivicheyt mede begraven te werden In tgraff van
hem co paernt inde grote kercke daer hy (In god
wil) begraven zal werden. Laeten voorts zynen
testamente In allen anderen poincten In zyn volle
crachte Ende begeerden desen onderhouden te
hebben In allen schyne oft In zyn principael testament
mede gescreven ende verhaelt waeren ofte anders als
codicille vuyterste wille gyde vuytsaecke des
Doots oft anders soe als des menschen laetsten ende utersten
wille alderbest bestaen mach, nyet jegenstaen
t gebreck van eenige rechtelicke solemniteyten In
desen bevonden Ende versochte hyer van by my notario
gemaect ende hem gelevert te worden een ofte meer
openbaer Instrumen, Aldus gedaen ende gepasst.
ten in de als boven binnen haerlem ten huyse myns
procerio gestaen aen tgrote bagynhoff, Daer als
present ende jegenwoordich waeren, d'eersame mr Jan
bont, ende pieter pietersz van blanckeroirt, de Jonce
poorteren binnen haerlem als getuygen van gelove hyer toe
versocht ende gebeden
Jan wese van bout Pieter pietersz
E
voorsz.
Dewoerden
voorss.
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 8, Michiel Jansz. van Woerden, Minuten van allerlei notariële akten. Deel 2 met een inhoudsopgave, de overige delen met een index op voornaam, 2 januari 1589-31 december 1590
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.