Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
Cornelis Florisz
soo daer ende dander helft, by den
kindt oft kinderen off bygebreecke vandien
byden naesten ende gerechten erffgenamen vande zyde
van voors Cornelia Joppen dr. mits dat altoes
tot elcxs lyve ende heryne zal volgen den
clederen cleynodien ende gereetscap daer toe
Ende heeft voorts de voorsz.
behorende
Cornelia Joppen dr. In desen als haer werste
wille geordonneert ende gewilt Indien etc.
afflivich worden vooren haeren voors cornelis —
floris zn ende dat de helfft vanden goeden van den
brele by haer of haeren kinderen afflivicheyt
souden „ tomen op haeren erffgenamen soe wilden
sy dat deen helft vanden zal comen opten wettigen
kinderen van ynteijn Joppen haeren broeder,
vander helft op Jan Joppen „ haeren broeder
Ende off Jan Joppen oock sonder wettige
kindt opt kinderen geraecten resteraen dat dat
opten voors.
tgeene van haer cornelia, gecomen tegen is oock zal
versterven opten kinderen van querijn Joppen voorsz
Sonder nochtans dat den selven queryn Joppen
eenige en gem actie ofte recht daer toe hebben
zal. Inne miste ofte meeste, Met alle
twelcke den voorn. partyen coperende
over beyden hyden verclaerden zeer wel te
vreden te wesen Belovende tselve voor goet
vast ende van waerden te onderhouden ende
doen onderhouden nu ende ten enwigen daegen
All sonder arch Ende versochten aen
my Michiel van woorden Jansz openbaer
notaris by den hove van Hollant geadmitteert
tselve wettelicken ende secretaris der stadt haerlem # hyer van
gemaect ende hen gelevert te worden een ofte
stipulerende
meer openbaer Instrumenten Inder bester
forma. Aldus gedaen verleden ende gepasseert
binnen der stadt haerlem ten huyse myns
notario gestaen aen acht groe bagynhoff den
xxviijen April @no xvc negen ende cachrich
In presentie van Joos de veerwere mr
Wtemaker ende Jan Lambertsz mr cleermaker beyde
poorteren ende Inwoenderen der voorsz stadt haerden
hyer toe als gelooff w getuygen verweghende
gebeden die desen metten coppen onderteekent
hebben
Joos de Veerwere Jan Lambertsen
Jan Boul
toppen
bij mijn Cornelis fflorisz Cornelis merck
Lantten tot
6
Dobboerden
lxxiiij
Maerten Jacobsz scippen van enchuysen
transport
Op huyden Soe Compareerden Voor Mij Michiel
Janssz van woerden Openbaer Notaris by den hove
van Hollant geadmitteert ende secretaris der stadt
haerleen in by wesen vanden getuygen ondergenoemt.
maerten Jacobsz schipper bierget ende poorter der stede van buchuijsen
als voor een gerecht sestepaert mede erffgenaem van
cobijlen Aem Jacobszoon, zynen za. vader
Ende heeft bekent gelyck hy bekende by desen voor hem
zynen erven ende naecomelingen dat Aern Jacobsz
scipper ende poorter der stadt haerlem zynen broeder
ende cornelia pieters dr. desselffs Aem Jacobs ende huysse
hem comparant vuyt gecoft voldaen ende betaelt hebben
den lesten penninck metten eersten van zyn gerecht
sestepaert, hem competerende In zeecker huysinge
metten erve ende aencleven vandien staende ende gelegen
opte sceepmakers dyck binnen der voors stadt haerlem
eert yts bewoort by wylen Jacob adamssen zynen ha vader
ende by den zelven metter doot geruymt ende ach vergelaten
daer van den voorn. Aem Jacobsz ende zyne huyssje
dandere drie portien competeren, Sulcxs soe heeft
hy comparat tvoors zyne sestepaert aen huysinge
metten erve voors met alle actie ende gerechticheyt
vandien den voorn. Aen Jacobssen ende zyne huysvrouwe
cornelia pieters dr. Over gedraegen ende quyct geschonden
overdraecht, ende quytschelt by desen, Sonder eenige
actie recht oft toeseggen daer aen te behouden int
minste ofte meeste Beloven tselve te vryen
en te waeren, alst behoort, vry sonder belastinge
Ende desen transporte vuytcoop ende overdrachte
ten enwigen daegen voor goet ende van waerden
tehouden ende doen houden, ten enwigen daegen Onder
t verbot van allen zyne ende zynen erven goeden
hoeren ende onroerende jegenwoordige ende becomen
egeene vuyt gesondert Submitteren deselve
tot bedwanck van allen rechten ende rechteren
Ende versochte hy er van by my notario gemaect
te worden een ofe meeracten van transport in
beteren forme Aldus gedaen ende gepasseert
den lesten april anno xvC negen ende tach inde
ten huyse myns notario, gestaen inde bagyne
maer binnen haerlem Ger presentie van
mr. Jan bont ende Jan Daebensz mr. cleermaker
poorteren binnen haerlem als gemen gen van gelove
hy er soe specialicken versocht ende gebeden
maerten Jacobsz
merck Jan Lauwersz
Jan Bont
Staattestor
voorsz
in Dewoerdere huijssen
H.V.
ƒ
soo daer ende dander helft, by den
kindt oft kinderen off bygebreecke vandien
byden naesten ende gerechten erffgenamen vande zyde
van voors Cornelia Joppen dr. mits dat altoes
tot elcxs lyve ende heryne zal volgen den
clederen cleynodien ende gereetscap daer toe
Ende heeft voorts de voorsz.
behorende
Cornelia Joppen dr. In desen als haer werste
wille geordonneert ende gewilt Indien etc.
afflivich worden vooren haeren voors cornelis —
floris zn ende dat de helfft vanden goeden van den
brele by haer of haeren kinderen afflivicheyt
souden „ tomen op haeren erffgenamen soe wilden
sy dat deen helft vanden zal comen opten wettigen
kinderen van ynteijn Joppen haeren broeder,
vander helft op Jan Joppen „ haeren broeder
Ende off Jan Joppen oock sonder wettige
kindt opt kinderen geraecten resteraen dat dat
opten voors.
tgeene van haer cornelia, gecomen tegen is oock zal
versterven opten kinderen van querijn Joppen voorsz
Sonder nochtans dat den selven queryn Joppen
eenige en gem actie ofte recht daer toe hebben
zal. Inne miste ofte meeste, Met alle
twelcke den voorn. partyen coperende
over beyden hyden verclaerden zeer wel te
vreden te wesen Belovende tselve voor goet
vast ende van waerden te onderhouden ende
doen onderhouden nu ende ten enwigen daegen
All sonder arch Ende versochten aen
my Michiel van woorden Jansz openbaer
notaris by den hove van Hollant geadmitteert
tselve wettelicken ende secretaris der stadt haerlem # hyer van
gemaect ende hen gelevert te worden een ofte
stipulerende
meer openbaer Instrumenten Inder bester
forma. Aldus gedaen verleden ende gepasseert
binnen der stadt haerlem ten huyse myns
notario gestaen aen acht groe bagynhoff den
xxviijen April @no xvc negen ende cachrich
In presentie van Joos de veerwere mr
Wtemaker ende Jan Lambertsz mr cleermaker beyde
poorteren ende Inwoenderen der voorsz stadt haerden
hyer toe als gelooff w getuygen verweghende
gebeden die desen metten coppen onderteekent
hebben
Joos de Veerwere Jan Lambertsen
Jan Boul
toppen
bij mijn Cornelis fflorisz Cornelis merck
Lantten tot
6
Dobboerden
lxxiiij
Maerten Jacobsz scippen van enchuysen
transport
Op huyden Soe Compareerden Voor Mij Michiel
Janssz van woerden Openbaer Notaris by den hove
van Hollant geadmitteert ende secretaris der stadt
haerleen in by wesen vanden getuygen ondergenoemt.
maerten Jacobsz schipper bierget ende poorter der stede van buchuijsen
als voor een gerecht sestepaert mede erffgenaem van
cobijlen Aem Jacobszoon, zynen za. vader
Ende heeft bekent gelyck hy bekende by desen voor hem
zynen erven ende naecomelingen dat Aern Jacobsz
scipper ende poorter der stadt haerlem zynen broeder
ende cornelia pieters dr. desselffs Aem Jacobs ende huysse
hem comparant vuyt gecoft voldaen ende betaelt hebben
den lesten penninck metten eersten van zyn gerecht
sestepaert, hem competerende In zeecker huysinge
metten erve ende aencleven vandien staende ende gelegen
opte sceepmakers dyck binnen der voors stadt haerlem
eert yts bewoort by wylen Jacob adamssen zynen ha vader
ende by den zelven metter doot geruymt ende ach vergelaten
daer van den voorn. Aem Jacobsz ende zyne huyssje
dandere drie portien competeren, Sulcxs soe heeft
hy comparat tvoors zyne sestepaert aen huysinge
metten erve voors met alle actie ende gerechticheyt
vandien den voorn. Aen Jacobssen ende zyne huysvrouwe
cornelia pieters dr. Over gedraegen ende quyct geschonden
overdraecht, ende quytschelt by desen, Sonder eenige
actie recht oft toeseggen daer aen te behouden int
minste ofte meeste Beloven tselve te vryen
en te waeren, alst behoort, vry sonder belastinge
Ende desen transporte vuytcoop ende overdrachte
ten enwigen daegen voor goet ende van waerden
tehouden ende doen houden, ten enwigen daegen Onder
t verbot van allen zyne ende zynen erven goeden
hoeren ende onroerende jegenwoordige ende becomen
egeene vuyt gesondert Submitteren deselve
tot bedwanck van allen rechten ende rechteren
Ende versochte hy er van by my notario gemaect
te worden een ofe meeracten van transport in
beteren forme Aldus gedaen ende gepasseert
den lesten april anno xvC negen ende tach inde
ten huyse myns notario, gestaen inde bagyne
maer binnen haerlem Ger presentie van
mr. Jan bont ende Jan Daebensz mr. cleermaker
poorteren binnen haerlem als gemen gen van gelove
hy er soe specialicken versocht ende gebeden
maerten Jacobsz
merck Jan Lauwersz
Jan Bont
Staattestor
voorsz
in Dewoerdere huijssen
H.V.
ƒ
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 8, Michiel Jansz. van Woerden, Minuten van allerlei notariële akten. Deel 2 met een inhoudsopgave, de overige delen met een index op voornaam, 2 januari 1589-31 december 1590
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.