Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
van Adriaen pietersz Dat oock den voorn
Adriaen pietersz alleen aen hem hebben ende
behouden zal voor heen ende zynen erven alsulcke
concquesten als bystaende huwelicke by hunluyden
overgewonnen ofte veroevert zullen wesen.
Es
noch voorsproocken dat de voorsz. Aeff
Joosten dr. geduerende den tyt van desen huwelicke
ende langer noch anders nyet ten onderstandt van
tselve huwelick dotis nomine jaerlicx Inne
brengen zal de somme van tweenveertich kagie
tot veertich grooten vlaems tstuck. Onder
dat deselve Innegebrochte penningen naer dode
van eenige der voors conthoralen, van wegen Aeff
Joosten ofte haeren erven gerepereert sullen moegen
Is mede voorsproocken indien
worden
aeff Joosten voorden voors Adriaen pietersz
compt te overlyden Sullen heuren erffgenamen
alsdan nae haer nemen ende behouden van sonder
lasten den clederen Linnen ende wollen tsampt
ringen ende juwelen ende anders tot haeren lijve
behoeven Sonder meer, maer Jardien den
voorn Adriaen pietersz voorde voorn. Meff
oosten quame toverlyden tzy niet ofte sonder
kindt oft kinderen by haer geprocreëert, Soe
zal de voors. Aeff Joosten blyuen behouden
de voors clederen juwelen ende anders tot haeren
zyne behoeren ende zal daerenboven vanden
voorn Adriaen pietersz erffelick verbeten
zyn vuyt zyne gereetste achtergelaten goederen
80
mette somme van eens Sesse hondert der voors.
kaegulen Alle welcke voors conditien ende
voorsproocken voorwaerden De voorss. comparanten
geaccepteert hebben ende accepteren by desen
Belovende elcxs van hen In handen myns notario
wettelicken stipieeren de selve naer te gaen
ende achtervolgen, Onder t verbodt haerder personen
LXII
& goederen Sonder daer tegens te doen ofte
doen doen, directelick oft Indirectelick In
Ende versochten
eeniger manieren
aen my openbaer notario voornt hyer van
gemaect ende hen gelevert te worden een ofte
meer openbaer Instrumenten Inder bester forme,
Aldus gedaen verleden & gepasseert binnen
der voors stadt haerlem ten huyse vande
voors mr philips vander machte gestaen op te
ouden groese den vyftienden aprill @no xvc
negen ende tachtich, Ovier als getuygen van
goeden gelove mede present ende jegenwoordich
waeren Lubbert Harmidsz Linnewever, &
claes corn & timmerma poorteren binnen haerlem
tot kennisse van desen specialen versocht ende gebeden
Adriaen Pieterssen verwer
Luthort Kornsen
Claes Jcornz
P. vanden Matheb. merck. Aeff Joorn merck
Jacop Notarius
Pub. 9. attestor
Gt. 16
De woorden
verte
Adriaen pietersz alleen aen hem hebben ende
behouden zal voor heen ende zynen erven alsulcke
concquesten als bystaende huwelicke by hunluyden
overgewonnen ofte veroevert zullen wesen.
Es
noch voorsproocken dat de voorsz. Aeff
Joosten dr. geduerende den tyt van desen huwelicke
ende langer noch anders nyet ten onderstandt van
tselve huwelick dotis nomine jaerlicx Inne
brengen zal de somme van tweenveertich kagie
tot veertich grooten vlaems tstuck. Onder
dat deselve Innegebrochte penningen naer dode
van eenige der voors conthoralen, van wegen Aeff
Joosten ofte haeren erven gerepereert sullen moegen
Is mede voorsproocken indien
worden
aeff Joosten voorden voors Adriaen pietersz
compt te overlyden Sullen heuren erffgenamen
alsdan nae haer nemen ende behouden van sonder
lasten den clederen Linnen ende wollen tsampt
ringen ende juwelen ende anders tot haeren lijve
behoeven Sonder meer, maer Jardien den
voorn Adriaen pietersz voorde voorn. Meff
oosten quame toverlyden tzy niet ofte sonder
kindt oft kinderen by haer geprocreëert, Soe
zal de voors. Aeff Joosten blyuen behouden
de voors clederen juwelen ende anders tot haeren
zyne behoeren ende zal daerenboven vanden
voorn Adriaen pietersz erffelick verbeten
zyn vuyt zyne gereetste achtergelaten goederen
80
mette somme van eens Sesse hondert der voors.
kaegulen Alle welcke voors conditien ende
voorsproocken voorwaerden De voorss. comparanten
geaccepteert hebben ende accepteren by desen
Belovende elcxs van hen In handen myns notario
wettelicken stipieeren de selve naer te gaen
ende achtervolgen, Onder t verbodt haerder personen
LXII
& goederen Sonder daer tegens te doen ofte
doen doen, directelick oft Indirectelick In
Ende versochten
eeniger manieren
aen my openbaer notario voornt hyer van
gemaect ende hen gelevert te worden een ofte
meer openbaer Instrumenten Inder bester forme,
Aldus gedaen verleden & gepasseert binnen
der voors stadt haerlem ten huyse vande
voors mr philips vander machte gestaen op te
ouden groese den vyftienden aprill @no xvc
negen ende tachtich, Ovier als getuygen van
goeden gelove mede present ende jegenwoordich
waeren Lubbert Harmidsz Linnewever, &
claes corn & timmerma poorteren binnen haerlem
tot kennisse van desen specialen versocht ende gebeden
Adriaen Pieterssen verwer
Luthort Kornsen
Claes Jcornz
P. vanden Matheb. merck. Aeff Joorn merck
Jacop Notarius
Pub. 9. attestor
Gt. 16
De woorden
verte
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 8, Michiel Jansz. van Woerden, Minuten van allerlei notariële akten. Deel 2 met een inhoudsopgave, de overige delen met een index op voornaam, 2 januari 1589-31 december 1590
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.