Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
te houden ende doen gouden, soe wel alle hundt
allreede by hen inde saecke vuytstaen
soe tegens den burgermren & weesmren van
haerlem, als „ tegens de voors Agata van
berckenroede gedaen ende gebesoingneert es
en noch vorder jndezelve ende alle andere
maecken gedaen gevordert, ende gebesoingneert
zal worden. Onder allen verbanden van
rechts wegen daertoe staende ende behoiren
Ende versochte hijer van gemaect ende
g bij mij notaris gelevert te worden een ofte
Sneer publycke acten Inder bester forme
Aldus gedaen verleden ende gepasseert ten
huijse myns notario binnen haerlem den
thienden dach aprilis @no xvc. negen ende
tachtich In bywesen van D'eersame
mij Jan bont en Laijlambers ende cleenir
poorteren ende Inwoonderen der voors. stadt
haerlem als getuygen van gelove tot
kennisse van desen met my notario
Specialicken versocht ende gebeden
Laattestor
verte
Uwvoerder huijss
E
M
Procuratie van Jacob van alckemade
Compareerden Geersame Jacob van
alckemade florisz voor hem zeluen ende
als oudtste oom ende mede voocht van vaders
zyde, vanden twee naegelaten kinderen van wylen
Johan van alckomade florisz zynen za. broeder
geprocreëert by Agatha van bercken roede
Ende heeft geconstitueert ende volcomen
machtgegeven gelyck hy geeft by desen, D'eersame
gerart vander berch procureur voorden hove
van hollat, Omme aldaer Specialicken die
vuyten naeme ende van wegen hem copeerdt
hem mede te vougen jnde processen die
Nicolaes ende Agnisse van alckemade zyne
broeder ende suster respective soe zy procederen
vuytstaende hebben selve jegens den burgermren ende
weesmren der stadt haerlem als oock tegens
de voors Agatha van berckenroede Ende
dien volgen oock inden naeme ende qualite alsboven
Inde selve ende alle hyne andere
uuyt hem comparants naeme,, soe voorden hove
van hollat voors als allen anderen houen
rechters ende rechteren In rechte tageren Op
ende tegens eenen yegelicken daer hy comparet
nu tegens ie doene heeft ofte noch gecrygen
zal moegen soe wel Int eyschen als verweren
Allen Daegen ende vermynen van rechten te observeren &
cu porestate subdi et Rathiabitiæ In coi forma
Ende versochte acte etc
ad lites
Actum, ende huyse myns notario gestaen inde
bagnestraet, den thienden dach aprill anno xvc
negen ende tachmen Guren den getuygen ondergess.
N 88
Jan bout
Jan Lambert
Caego Notarmen publ. 9
attestor
G. V.
Hebbenden
etc.
M
M
allreede by hen inde saecke vuytstaen
soe tegens den burgermren & weesmren van
haerlem, als „ tegens de voors Agata van
berckenroede gedaen ende gebesoingneert es
en noch vorder jndezelve ende alle andere
maecken gedaen gevordert, ende gebesoingneert
zal worden. Onder allen verbanden van
rechts wegen daertoe staende ende behoiren
Ende versochte hijer van gemaect ende
g bij mij notaris gelevert te worden een ofte
Sneer publycke acten Inder bester forme
Aldus gedaen verleden ende gepasseert ten
huijse myns notario binnen haerlem den
thienden dach aprilis @no xvc. negen ende
tachtich In bywesen van D'eersame
mij Jan bont en Laijlambers ende cleenir
poorteren ende Inwoonderen der voors. stadt
haerlem als getuygen van gelove tot
kennisse van desen met my notario
Specialicken versocht ende gebeden
Laattestor
verte
Uwvoerder huijss
E
M
Procuratie van Jacob van alckemade
Compareerden Geersame Jacob van
alckemade florisz voor hem zeluen ende
als oudtste oom ende mede voocht van vaders
zyde, vanden twee naegelaten kinderen van wylen
Johan van alckomade florisz zynen za. broeder
geprocreëert by Agatha van bercken roede
Ende heeft geconstitueert ende volcomen
machtgegeven gelyck hy geeft by desen, D'eersame
gerart vander berch procureur voorden hove
van hollat, Omme aldaer Specialicken die
vuyten naeme ende van wegen hem copeerdt
hem mede te vougen jnde processen die
Nicolaes ende Agnisse van alckemade zyne
broeder ende suster respective soe zy procederen
vuytstaende hebben selve jegens den burgermren ende
weesmren der stadt haerlem als oock tegens
de voors Agatha van berckenroede Ende
dien volgen oock inden naeme ende qualite alsboven
Inde selve ende alle hyne andere
uuyt hem comparants naeme,, soe voorden hove
van hollat voors als allen anderen houen
rechters ende rechteren In rechte tageren Op
ende tegens eenen yegelicken daer hy comparet
nu tegens ie doene heeft ofte noch gecrygen
zal moegen soe wel Int eyschen als verweren
Allen Daegen ende vermynen van rechten te observeren &
cu porestate subdi et Rathiabitiæ In coi forma
Ende versochte acte etc
ad lites
Actum, ende huyse myns notario gestaen inde
bagnestraet, den thienden dach aprill anno xvc
negen ende tachmen Guren den getuygen ondergess.
N 88
Jan bout
Jan Lambert
Caego Notarmen publ. 9
attestor
G. V.
Hebbenden
etc.
M
M
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 8, Michiel Jansz. van Woerden, Minuten van allerlei notariële akten. Deel 2 met een inhoudsopgave, de overige delen met een index op voornaam, 2 januari 1589-31 december 1590
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.