Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
penningen daer van comende vast ende zeeckerlijk
op renten sullen worden vuytgestelt, ten meesten
oorbaer, welcke renten oock order de voors
byftochte zullen volgen en begrepen wesen, Des
soe zal de voorsz Anna claes dhr. haere
Lieve moeder, Indien zij haer testatrice overleept
ende haer sulcxs belieft uuyte voors goederen
voor haer vry en centelicken behouden onvercop
alle het Linnewaet ten lyve van haer testatric
behoiren twee van haere testatrices beste
packen clederen, met alle de vrouwen heuycken
twee falien Ses silveren wyncroesen, ses
silveren lepelen, ende voorts alle anderen zouden
ringen silverwerck cleynodien ende Juwelen Die
hy testatrice zal achterlaten, vuytgesegt
tgundt zy testatrice hyer voeren haeren man
gesproken heeft, met welcke
gemae. Juwelen ende anders
voors. goederen, haeren moeder besproocken de
zelve haere moeder, zal moegen doen haere
vrye wille ende beliefte Sonder yemats becroon
st tegenseggen, Item heeft zy testatrice
gelegateert ende besproocken Cornelis adriaensz
den soone van Adriaen Ays & stipper, Die
nae haer testatrices vader genoemt es. De
somme van hondert kaervlus guldens, tot veertich
groon vlaems tstuck eens, Die betaelt zullen
# als de voorss. haren werden schuden De voorsz. lyftochten # ende eerder
moeder ende cornelissen et voor vuyt haere testatrices gereerste
goederen onvermindert zyn portie inde vordere
maertens ende beyde
erffenisse erier Inne Den zelven cornelis adriaen
overleden zullen
by afflivicheyt zyns moeders, beneffens zyne
susters ende broeders hyer nae zal werden
geinstitueert. Item maect ende legateert oock
Annengen de dochter van Lodewyck noe
daer moeder aff es, Cornelia Cornelis Dochter hondert
gelycke guldens eens Dien zy ontfangen zal
teynden de voors lyftochte alsboeren behoudelijck
Indien eenich ban beyde de voors legatarisen
afflivich werden voor de eyndinge der voors
„stochte, dat zij dan voors. legaet nyet en zullen
Ende heeft voorts De voorss.
gemeenen
margriete cornelis dochter, tot haeren erffgenaemen
Inden en gendome ende propriëlen van haeren vorderen
ongedisponeerden goederen genomineert ende gesubstitueert
xxxij
nomineerden, ende Institueerden by desen Griete
claes Dochter, wettige huysfrouwe van adriaen
arysz scipper, ofte by haere affluncheyt allen haeren
ende kinderen ende kintskinderen soe daer eenige zyn
op douerleden ouders plaetse, Die den zelven
haeren naegelaten goederen zullen deelen ende partyen
Ende zullen dezelve goederen van voors
Griete claes dr. erven op haeren kinderen ende
soe van teen kindt opt andere ende voorts op ten
kintskinderen soe lange daer eenich wesen zal, Dan
off zy alle gelyck van deser werlt passeerden
Sonder echte blyckende geboorte naete
laeten. Soe wilden ende begeerden zy testatrice
dort den voorsz. haeren wederen sullen commen
ende versterven Op ten kinderen ende kintskinderen
van adriaen pietersz verwer, haeren neve
ende heuren descendenten, ende aen geen ander zyde
Nochte oock Immermeer mogen comen aen zyde
van Claes lantrensz ende engeltgen laurens oft
heuren kinderen twelck zy omme redenen haer
moveren alsoe gewilt ende begeert heeft
Willem
ende begerende zy testatrice dat den voors
Cornelis maertensz haeren Lieven man zal
wesen executeur ende volbrenger van desen
haeren wersten wille in allen zynen poincten
dien zy daer toe geeft alsulcken last macht
ende auctoriteijt als hy daer toe nodich ende van doene
zal moegen hebben, Omme soelange haere
moeder leeft oock te hebben t bewint ende
administrae van allen Een goeden daer van
hy jaerlicxs soe lange zy leeft haer
reeckeninge bewys ende reliqua zal doen naer
't behoeven. Willen zy Testatrice Datmen
een voorn cornelis maertensz In alles volcomen
gelooff zal geven. Sonder hem oft oock
haere testatrices moeder onbehoorlicken te
quellen om staet ofte Innelaris van goeden die
hy In lyftochte besitten zullen te hebben v de
zelve met eeden ofte ouders testercken sulcxs
naer rechte soude moegen gevrijeert worden, maer
dat men den selven corn ende oock haere testatrices
op renten sullen worden vuytgestelt, ten meesten
oorbaer, welcke renten oock order de voors
byftochte zullen volgen en begrepen wesen, Des
soe zal de voorsz Anna claes dhr. haere
Lieve moeder, Indien zij haer testatrice overleept
ende haer sulcxs belieft uuyte voors goederen
voor haer vry en centelicken behouden onvercop
alle het Linnewaet ten lyve van haer testatric
behoiren twee van haere testatrices beste
packen clederen, met alle de vrouwen heuycken
twee falien Ses silveren wyncroesen, ses
silveren lepelen, ende voorts alle anderen zouden
ringen silverwerck cleynodien ende Juwelen Die
hy testatrice zal achterlaten, vuytgesegt
tgundt zy testatrice hyer voeren haeren man
gesproken heeft, met welcke
gemae. Juwelen ende anders
voors. goederen, haeren moeder besproocken de
zelve haere moeder, zal moegen doen haere
vrye wille ende beliefte Sonder yemats becroon
st tegenseggen, Item heeft zy testatrice
gelegateert ende besproocken Cornelis adriaensz
den soone van Adriaen Ays & stipper, Die
nae haer testatrices vader genoemt es. De
somme van hondert kaervlus guldens, tot veertich
groon vlaems tstuck eens, Die betaelt zullen
# als de voorss. haren werden schuden De voorsz. lyftochten # ende eerder
moeder ende cornelissen et voor vuyt haere testatrices gereerste
goederen onvermindert zyn portie inde vordere
maertens ende beyde
erffenisse erier Inne Den zelven cornelis adriaen
overleden zullen
by afflivicheyt zyns moeders, beneffens zyne
susters ende broeders hyer nae zal werden
geinstitueert. Item maect ende legateert oock
Annengen de dochter van Lodewyck noe
daer moeder aff es, Cornelia Cornelis Dochter hondert
gelycke guldens eens Dien zy ontfangen zal
teynden de voors lyftochte alsboeren behoudelijck
Indien eenich ban beyde de voors legatarisen
afflivich werden voor de eyndinge der voors
„stochte, dat zij dan voors. legaet nyet en zullen
Ende heeft voorts De voorss.
gemeenen
margriete cornelis dochter, tot haeren erffgenaemen
Inden en gendome ende propriëlen van haeren vorderen
ongedisponeerden goederen genomineert ende gesubstitueert
xxxij
nomineerden, ende Institueerden by desen Griete
claes Dochter, wettige huysfrouwe van adriaen
arysz scipper, ofte by haere affluncheyt allen haeren
ende kinderen ende kintskinderen soe daer eenige zyn
op douerleden ouders plaetse, Die den zelven
haeren naegelaten goederen zullen deelen ende partyen
Ende zullen dezelve goederen van voors
Griete claes dr. erven op haeren kinderen ende
soe van teen kindt opt andere ende voorts op ten
kintskinderen soe lange daer eenich wesen zal, Dan
off zy alle gelyck van deser werlt passeerden
Sonder echte blyckende geboorte naete
laeten. Soe wilden ende begeerden zy testatrice
dort den voorsz. haeren wederen sullen commen
ende versterven Op ten kinderen ende kintskinderen
van adriaen pietersz verwer, haeren neve
ende heuren descendenten, ende aen geen ander zyde
Nochte oock Immermeer mogen comen aen zyde
van Claes lantrensz ende engeltgen laurens oft
heuren kinderen twelck zy omme redenen haer
moveren alsoe gewilt ende begeert heeft
Willem
ende begerende zy testatrice dat den voors
Cornelis maertensz haeren Lieven man zal
wesen executeur ende volbrenger van desen
haeren wersten wille in allen zynen poincten
dien zy daer toe geeft alsulcken last macht
ende auctoriteijt als hy daer toe nodich ende van doene
zal moegen hebben, Omme soelange haere
moeder leeft oock te hebben t bewint ende
administrae van allen Een goeden daer van
hy jaerlicxs soe lange zy leeft haer
reeckeninge bewys ende reliqua zal doen naer
't behoeven. Willen zy Testatrice Datmen
een voorn cornelis maertensz In alles volcomen
gelooff zal geven. Sonder hem oft oock
haere testatrices moeder onbehoorlicken te
quellen om staet ofte Innelaris van goeden die
hy In lyftochte besitten zullen te hebben v de
zelve met eeden ofte ouders testercken sulcxs
naer rechte soude moegen gevrijeert worden, maer
dat men den selven corn ende oock haere testatrices
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 8, Michiel Jansz. van Woerden, Minuten van allerlei notariële akten. Deel 2 met een inhoudsopgave, de overige delen met een index op voornaam, 2 januari 1589-31 december 1590
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.