Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
Acte van Adriana ende mertgen reyers dr.
nopen heur broeders kinden bevhysinge
Op huyden den achtsten dach octobris
Inden Jaere onsheeren duysent vyff
hondert drye ende tachtich. Soe
Compareerden voor mij mit hiel Janssz
van woerden secretaris der stadt
heerlem ende openbaer Notaris Imperiael
by den prouincialen raide van hollat
kor Depercitie van tnotarisscap
geadmitteert, ter presentie vanden
onder genomineerden getuygen Adriana ende
naegelaten weduwe van wylen
mengen reijers dhrn gesusteren poorterssen
Eerstadt Haerlem my notario wel
bekent, als meen en ende naesten bloede
van Reymer ende saertgen h Naegelaten
kinderen van wylen Cornelis reyers zn
henrl. za. broeder binnen der stede vander
veere overleden, geassisteert met clat
frans fransz van Horst Henrl. gecoren voocht
in deser zaecke. Ende verclaerden
alsoe margriete thomas haerlieden za
broeders weduwe (mede voor my notaris
present zyn ) van meenige es heure hun
compeeralen voors broeders twee naegelaten
kinderen te bewijsen voor heurl vorderlicke
goeden ende erffenisse De somme van vyftich
ponden grooten vlaems, dien zy besetten
by desen
zal sulcxs zy belooft, op haere huysinge
clegen binnen den
ende terne gestaen ende
Inde wynserstraet
stede vander vere, by dezelve wedhe
Rhenwoordelick bewoont, Tuss belent
Adriaen Mathysz aen deen zyde
tgebruyck van
^ naraechden
damast aen dander zijde
Voor welcke
vyftich ponden vlaems de zelve marguere
te vreden was, den voors haeren kinderen
te onderhouden ende in alles ende op te brengen
tot haerluyder mondige jaeren toe
alsdan de voors vyftich ponden
vloems op te brengen totter voors kinderen
behonne als den weesueren voor der
stede vander vere sulcxs nvt ende
oorbaerlick duncken zal. Soe
hebben de voorn. Adriana ende guerte
# In vougen als boven
Cxiiij
reyers dren ende overstaen haers voochts
voors de voors bewysinge geaccepteert
ende accepteren de zelve by desen Met
voor waerden dat de voors margriete
geselve bewysinge ter weescamere der
eerstdaechs
# In vougen als boven stede vander vere „ zal doen registreren
totter voors. kinderen verzeeckerheyt
Ende by tsterven van eenich der voors
kinderen, dat den voorschreven opt onder
goeden van eene kindt opt ander zullen
erven, ende Alle ben de sterven sonder
blycken) geboorte dat de voors
vyftich ponden vlaems daer zy Uw mede
bewesten zielen werden zullen erven
ende besterven aen derzelver kinderen
naeste vrunden van svaders zyde
daer Inne dezelve margriete thomas
oock te vreden geweest is, ende belooft
heeft voorts by den zelven haeren twee
kinderen te doen als een goede moeder
toebehoor. Versouckende over
weder zy den aen my Notario hyer van
gemaect ende hen gelevert te worden een
ofte meer publycke acten inder bester
forme. Aldus gedaen ende gepasseert
binnen Haerlem ten tyde alsboven binnen den
huyse myns notario gestaen inde
lange bagynestrate. Alwaer present
ende jegenwoordich waeren mr. Jan bont
ende Jan Joostesz goutsmich by de poorteren ende
inwoonderen den
speciën vidt voorss. aen
gevangen hyertoe „ versocht ende gebeden
H
Jan bout Jan zestien
Hathse cog No. Inpranoratq attestor
twee
verte
Ao. 19 sst.
Mr. Hetwoerden
voor
E
Nots.
M
nopen heur broeders kinden bevhysinge
Op huyden den achtsten dach octobris
Inden Jaere onsheeren duysent vyff
hondert drye ende tachtich. Soe
Compareerden voor mij mit hiel Janssz
van woerden secretaris der stadt
heerlem ende openbaer Notaris Imperiael
by den prouincialen raide van hollat
kor Depercitie van tnotarisscap
geadmitteert, ter presentie vanden
onder genomineerden getuygen Adriana ende
naegelaten weduwe van wylen
mengen reijers dhrn gesusteren poorterssen
Eerstadt Haerlem my notario wel
bekent, als meen en ende naesten bloede
van Reymer ende saertgen h Naegelaten
kinderen van wylen Cornelis reyers zn
henrl. za. broeder binnen der stede vander
veere overleden, geassisteert met clat
frans fransz van Horst Henrl. gecoren voocht
in deser zaecke. Ende verclaerden
alsoe margriete thomas haerlieden za
broeders weduwe (mede voor my notaris
present zyn ) van meenige es heure hun
compeeralen voors broeders twee naegelaten
kinderen te bewijsen voor heurl vorderlicke
goeden ende erffenisse De somme van vyftich
ponden grooten vlaems, dien zy besetten
by desen
zal sulcxs zy belooft, op haere huysinge
clegen binnen den
ende terne gestaen ende
Inde wynserstraet
stede vander vere, by dezelve wedhe
Rhenwoordelick bewoont, Tuss belent
Adriaen Mathysz aen deen zyde
tgebruyck van
^ naraechden
damast aen dander zijde
Voor welcke
vyftich ponden vlaems de zelve marguere
te vreden was, den voors haeren kinderen
te onderhouden ende in alles ende op te brengen
tot haerluyder mondige jaeren toe
alsdan de voors vyftich ponden
vloems op te brengen totter voors kinderen
behonne als den weesueren voor der
stede vander vere sulcxs nvt ende
oorbaerlick duncken zal. Soe
hebben de voorn. Adriana ende guerte
# In vougen als boven
Cxiiij
reyers dren ende overstaen haers voochts
voors de voors bewysinge geaccepteert
ende accepteren de zelve by desen Met
voor waerden dat de voors margriete
geselve bewysinge ter weescamere der
eerstdaechs
# In vougen als boven stede vander vere „ zal doen registreren
totter voors. kinderen verzeeckerheyt
Ende by tsterven van eenich der voors
kinderen, dat den voorschreven opt onder
goeden van eene kindt opt ander zullen
erven, ende Alle ben de sterven sonder
blycken) geboorte dat de voors
vyftich ponden vlaems daer zy Uw mede
bewesten zielen werden zullen erven
ende besterven aen derzelver kinderen
naeste vrunden van svaders zyde
daer Inne dezelve margriete thomas
oock te vreden geweest is, ende belooft
heeft voorts by den zelven haeren twee
kinderen te doen als een goede moeder
toebehoor. Versouckende over
weder zy den aen my Notario hyer van
gemaect ende hen gelevert te worden een
ofte meer publycke acten inder bester
forme. Aldus gedaen ende gepasseert
binnen Haerlem ten tyde alsboven binnen den
huyse myns notario gestaen inde
lange bagynestrate. Alwaer present
ende jegenwoordich waeren mr. Jan bont
ende Jan Joostesz goutsmich by de poorteren ende
inwoonderen den
speciën vidt voorss. aen
gevangen hyertoe „ versocht ende gebeden
H
Jan bout Jan zestien
Hathse cog No. Inpranoratq attestor
twee
verte
Ao. 19 sst.
Mr. Hetwoerden
voor
E
Nots.
M
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 5, Willem Massa, Minuten van allerlei notariële akten; met jaarlijkse index op voornamen, januari 1676-30 december 1676
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.