archieftoegang 1617, inventarisnummer 5, pagina 118
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Aldus gedaen verleden ende gepasseert binnen der voors stadt haerlem te myns notaris huyse gestaen inde langebagnestrate Alwaer als gelooff weerdige getuy present, ende jegenwoerdich waeren mr. Jan Bout ende frederick Janss vuyse kuynder aen de poorteren oft Inwoonderen der stadt voors tot kennisse van desen Special. versocht ende gebeden Frederijck Jansz Jan bout Haesse ego No. 19 pub. c. attestor 10 W verte M. de woerden Huydecoper 2 E E 2 Testament van Aelbert pouwels zn. cuper ende zyn huys Inden naeme ons Heeren Amen Bij desen jegenwoordigen Instrumente zy eenen yegel. kennelick en openbaer dat inden Jaere naeder geboirten desselffs oncheeren duysent hondert drye ende tachtich ter elffden Indictie des sondaechs den vyff St. Willem dach van September, omtr twee uren naer middach, Impereren den onverwinnelicksten Keyser sodolphus by goods geraden De tweede van dier naeme int sevende jaere zyns rycxs Voor my openbaer Notario by den hove van Hollat geadmitteert, ter presentie vanden sondergenomineerden getuygen persoonlicken Selbert gecomen ende gecompareert zyn. ƒ pouwels zn. cuper ende Alydt vincenten & geechte luyden beyde poorter ende poortersse Eerstadt Haerlem, beyde in gaenden ende staende sijne gesont en welke passe, hebbende volcomen H ofte tot van de Langstlevende geraect te hatt hechalicken ende VIIen gebruyck huns verstandts nieuwrie ende Geseyt dat den spraecke soet claerlicken bleecke ende men anders ut pouwes ende sijnich herthoren nyet en mochte sien ofte bemercken # De welcke vrymoedich met elcxs heurl. vrye wille seyden ende verclaerden, dat zyluijden nu tot bequamen ouderdomme gecomen zynde gaerne van heurl tywlicke goederen sulcxs disponeren souden dat voor al de langstlevende van hen beyden daer van niet behoorlick onderhoudt mochte versien wesen Daerome met goede voordacht ende rypen raide geschict gemaect ende geordonneert hebben, Schicken, maecken, ende ordonneren by desen heurl. hun beyder ende elcxs heurl. testament ruyterste wille meeninge ende begeerte te wesen tgeene des hyer naervolcht ende bescreven staeten Inden eersten Soe hebben etc. over ende wederover reciproce malcanderen gemaect gelegateert ende besproocken maecken Legateren ende bespreecken by desen de onsufruct lyftocht ende gebruyck van allen den goederen soe wel roeren als onroerende huijs huysraet gelt goudt silver sulcxs deerst sterven van hen bey den die metter doot ontruymen ende ter tot den 22 gewene vuytgesondert rigstlevende werlt achterlaeten zal, ende daer te hatt gedueren tleven vande komstleven van lijcken hen beyden ende langer nyet. Met macht over wederzyden omme by noot dezelve goeden tot noot rust ende anders or nootring ofte eenige partijen vandien te moegen vercopen ende In hun noot rusticheyt besteden blyven anders Een goederen in wesen soe lange ende tertyt toe, alstoer Een langst leven overleden zal wesen ende langer nyet mits dat de langstlevende gehouden zal zyn indien Jacob haeren soon geraecten te huwelicken by heurl wille dat hy sulcken gevalle te verlangstlevende den zelven Jacob mede van huwelick goet te doteren zal, sulcxs als pauwels haeren soon gehadt heeft ofte anders tot discretie van zelve langstlevende, Ende disponerende van proprieteyt ende eygedome van heurl. voors goederen naer volchndinge vande voors Ryftochte, hebben gelegateert ende om merckelickte redenen hen bewegende besproken sulcxs zy bespreecken by desen Correlia
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 5, Willem Massa, Minuten van allerlei notariële akten; met jaarlijkse index op voornamen, januari 1676-30 december 1676
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/