Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
Attestatie ten versoucke van
Jacobijsbrsz
Op huijden Compareerden voor
My openbaer notario ende de
„ oudt omte gebur taerende
ende claes Janssen oudt
alhyer ondergess. Jan Janssz
inte xxvj jaeren gebroeders nu te brieven binnen den aen desenen
melens deser stadt haerlem Ende
hebben ten rechtelyck versoucke van Jacob
Ysbralsz als erffgen. by benefitie van
Inneteens van claes ysbrals zn. zynen za.
broeder by elcxs heurl. conscien ende sielen
zalicheyt in plaetse van eede geseyt
getuycht ende verclaert. Dat wylen thuyn Jans dr
haerlieder za moeder te meye Quo lxxvj
als wesen int jaer te voeren eer destadt
haerlem onder tgebiet van Extie weder quam
gehuijst heeft van alydt Jans dr huysshe
van michieldericxz Int le backer
zeecker huijs staen ende get.
leden opte
ende metseler
hebben
Tyschen
sceepmaeckers dyck, staen ten he
naest
Jacobssen scheepstimmerman
yde ende
dee.
noch zyde staet „ hagemr. aen de
aen dander zyde, ende
dat seer voorsz. te jaer om de reploer aen ende
laste vande soldaten van tselve huijs, seggende
ende verclaeren voorts dat heurl. voors
moeder by hen deposanten toestaen ende advyse
naer seerste Jaer omme gecomen was, tselve
van cornelis Romssen ofte ysbr.
huijs weder ende bewoont heeft
heeft voorden tyt van
Hagema gehuijrt
drye doen aenstaen Jaeren inne gaende te
xvij elck Jaere naer heurl.
meye
onthoudt om veertien guldens, Ende dat
zyl ofte heurl. moeder de huyre van
tzelve huys den voors. drye Jaeren betaelt
hebben aenden voors. corn. Janssen, oft
ysbroek staet, haegemaste heren naer
hen voorstaet aende voors. cornelis Janssz
twee jaeren ende ysbrathagemeester een
jaer der voorsz drye jaeren huyre
betaelt ende gelevert hebben Oonder dat
Jacob ysbratsz ofte yemat anders van claes
ysbrechts etc erffgen by benefitie van Innetaris naer
dezelve huyre betaelt ofte henl deposante
noch haere moeder daers aengeweest hebben int
miste ofte meeste Overbodich staen etc. Actum
te myns notaris huyse binnen Haerlem den
resten augusti xvii. lxxxiij pnten mr Jan bont
ende gerryt doedes komendres getuygen
hijer toe met my Notario special. versoe St.
ende gebeden
Jan Bont Gerrit Doesen
ende
Staattest
W.
dewoerden
no. 29 stver.
No.
hij
hebben
Septembris
Cit
vyfentelier
Attestatie ten versoucke van Dirick
Gerryts zn Linnewever
Op huijden Compareerden voor my openbaer
notario ende een getuygen alhyer onderges.
Heynrick Diricxz scippergeselle oudt omme
xviij jaeren. De Ende heeft ten rechtel.
versoucke van Dirick gerrytsz Linnewener
by zyn conscientie ende mannen waerheyt in
plaetse van eede geseyt getuycht ende verclaert
dat op sondach lestleden tsavonts omtr en acht
uren comen goen langes de spaerne omtr de
valckesteech aldaer bevonden heeft dat dirick
diricxen mede Linnewever zeecker ongemoer
hadde met zeeckere vlamigen sonder dat hij
ende
de oorsaecke daero datter toequa weet, dat
Daer by comen bevonde dat eene vande zelve
vlamigen dien sy by name nyet maer van aensien
wel kent een voors Dirick Diricxz opt
lyff te leggen, ende hy depesedt seggende wel
wilt ghy den man dus vermoorden den zelven
vlamig daer op antwoorden Jae ende sulcxs
malcanderen stuyten eyntelen gescheyden zyn
ende een voors. vlamis wech lopende den hvet ende
mantel vande voorss. Dirick met hem na dan
voer t vervolch van hem getuyge een hoet
hem Roesinck ende daer nae den mantel
siet vallen dien hy getuijge met hem na
en Joes hy eerst by henl. qua oock zach dat
den voors. vlamick des voorsz. Dircx mes inde
hant hadde twelck hy wech wurp Grietgen
Joriaens der oudt omtr xxix Jaeren Seys
dat zy woenen opten houck van valcke stege
ende horen t voors. rumoer, wesende binnen haeren
huysehoorden dat een voors. heynr seyde wel
wilt ghy den man vermoorden dat daerop
eseyt worden jae. Sonder dat
de vlamingen gesien heeft oft kent
merbodich staende etc.
Ende versochte
Aldus gedaen den viijen Septembris
O
9br lxxxiij pnten Philips encberis ende
ende gerrijt doede als getuygen zy er toe
versocht ende gebeden
By myn XVV van paenderen
Gerrit Doesen
E
Tansse attestor
-
ƒ
dhr.
verte
Nots.
De woorden
83
ƒ
Jacobijsbrsz
Op huijden Compareerden voor
My openbaer notario ende de
„ oudt omte gebur taerende
ende claes Janssen oudt
alhyer ondergess. Jan Janssz
inte xxvj jaeren gebroeders nu te brieven binnen den aen desenen
melens deser stadt haerlem Ende
hebben ten rechtelyck versoucke van Jacob
Ysbralsz als erffgen. by benefitie van
Inneteens van claes ysbrals zn. zynen za.
broeder by elcxs heurl. conscien ende sielen
zalicheyt in plaetse van eede geseyt
getuycht ende verclaert. Dat wylen thuyn Jans dr
haerlieder za moeder te meye Quo lxxvj
als wesen int jaer te voeren eer destadt
haerlem onder tgebiet van Extie weder quam
gehuijst heeft van alydt Jans dr huysshe
van michieldericxz Int le backer
zeecker huijs staen ende get.
leden opte
ende metseler
hebben
Tyschen
sceepmaeckers dyck, staen ten he
naest
Jacobssen scheepstimmerman
yde ende
dee.
noch zyde staet „ hagemr. aen de
aen dander zyde, ende
dat seer voorsz. te jaer om de reploer aen ende
laste vande soldaten van tselve huijs, seggende
ende verclaeren voorts dat heurl. voors
moeder by hen deposanten toestaen ende advyse
naer seerste Jaer omme gecomen was, tselve
van cornelis Romssen ofte ysbr.
huijs weder ende bewoont heeft
heeft voorden tyt van
Hagema gehuijrt
drye doen aenstaen Jaeren inne gaende te
xvij elck Jaere naer heurl.
meye
onthoudt om veertien guldens, Ende dat
zyl ofte heurl. moeder de huyre van
tzelve huys den voors. drye Jaeren betaelt
hebben aenden voors. corn. Janssen, oft
ysbroek staet, haegemaste heren naer
hen voorstaet aende voors. cornelis Janssz
twee jaeren ende ysbrathagemeester een
jaer der voorsz drye jaeren huyre
betaelt ende gelevert hebben Oonder dat
Jacob ysbratsz ofte yemat anders van claes
ysbrechts etc erffgen by benefitie van Innetaris naer
dezelve huyre betaelt ofte henl deposante
noch haere moeder daers aengeweest hebben int
miste ofte meeste Overbodich staen etc. Actum
te myns notaris huyse binnen Haerlem den
resten augusti xvii. lxxxiij pnten mr Jan bont
ende gerryt doedes komendres getuygen
hijer toe met my Notario special. versoe St.
ende gebeden
Jan Bont Gerrit Doesen
ende
Staattest
W.
dewoerden
no. 29 stver.
No.
hij
hebben
Septembris
Cit
vyfentelier
Attestatie ten versoucke van Dirick
Gerryts zn Linnewever
Op huijden Compareerden voor my openbaer
notario ende een getuygen alhyer onderges.
Heynrick Diricxz scippergeselle oudt omme
xviij jaeren. De Ende heeft ten rechtel.
versoucke van Dirick gerrytsz Linnewener
by zyn conscientie ende mannen waerheyt in
plaetse van eede geseyt getuycht ende verclaert
dat op sondach lestleden tsavonts omtr en acht
uren comen goen langes de spaerne omtr de
valckesteech aldaer bevonden heeft dat dirick
diricxen mede Linnewever zeecker ongemoer
hadde met zeeckere vlamigen sonder dat hij
ende
de oorsaecke daero datter toequa weet, dat
Daer by comen bevonde dat eene vande zelve
vlamigen dien sy by name nyet maer van aensien
wel kent een voors Dirick Diricxz opt
lyff te leggen, ende hy depesedt seggende wel
wilt ghy den man dus vermoorden den zelven
vlamig daer op antwoorden Jae ende sulcxs
malcanderen stuyten eyntelen gescheyden zyn
ende een voors. vlamis wech lopende den hvet ende
mantel vande voorss. Dirick met hem na dan
voer t vervolch van hem getuyge een hoet
hem Roesinck ende daer nae den mantel
siet vallen dien hy getuijge met hem na
en Joes hy eerst by henl. qua oock zach dat
den voors. vlamick des voorsz. Dircx mes inde
hant hadde twelck hy wech wurp Grietgen
Joriaens der oudt omtr xxix Jaeren Seys
dat zy woenen opten houck van valcke stege
ende horen t voors. rumoer, wesende binnen haeren
huysehoorden dat een voors. heynr seyde wel
wilt ghy den man vermoorden dat daerop
eseyt worden jae. Sonder dat
de vlamingen gesien heeft oft kent
merbodich staende etc.
Ende versochte
Aldus gedaen den viijen Septembris
O
9br lxxxiij pnten Philips encberis ende
ende gerrijt doede als getuygen zy er toe
versocht ende gebeden
By myn XVV van paenderen
Gerrit Doesen
E
Tansse attestor
-
ƒ
dhr.
verte
Nots.
De woorden
83
ƒ
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 5, Willem Massa, Minuten van allerlei notariële akten; met jaarlijkse index op voornamen, januari 1676-30 december 1676
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.