archieftoegang 1617, inventarisnummer 45, pagina 64
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
den voors Jan de wael met zyn voors zusters & broeder eenichsins verder buyten heure voors gemaecte legaten zullen mogen molesteren, off yet meer van henluyde eysschen drie noch indirectelyck onderwadt coleur, dexel, oft sake dat oock waere, Opde verbeurte van elck heure legaten dies vuytcrachte van desen zoude gevolcht hebben, dewelcke zulcken gevalle zullen gaen, aenden drie goodshuysen des stadt, als theuligegeeschuus, Smit Elysabeths gasthuis ende Leprooshuys, totter armen behoef, alsoe haeren expres wille ende meenings dat haeren voors geinstitueerden erfgenaemt van alle molestatien, twisten & differenten zullen bevryt ende ongemolesteert blyven, & teffert van dese institutie genyt Ende heeft oock tot dien eynde gewilt, geordonneert ende belast, wilde, ordonneerde & belaste by desen dat nyens wye hy zy vande bovengenoemde legaturissen vermogen zy heurluyder legaet ofte bespreck twelck henluyden elx hier vooren gemaect es te eysschen oft eenich proffyt daerbij te trecken voorden buythanck van een half Jaer naer haere aflymheijt, Ten welcken syde zy elcx van tgheene hen gemaen is voldaen zullen werden, ende alssen de respectiue renten op vuchten themluyder respectiue behouve eerst innegaen, maer eerder nyet, alsoe zy wilde dat alle tvoorgaende versoen tot dien daegen toe mede zal comen & blyven ten proffyte van den voors haeren geinstitueerden erfgenamen vuytgesondert den armen inde gereformeerde kerck die haer legaet ontfangen zullen op den termynen als vooren. Ende soet gebeurde dat by haer Testatieres leven, off binnen thalf jaer naer haere aflijvicheit eenige der voors rentebrieven daer van zy hier vooren gedisputeerden heeft gelost mochten werden, Soe wilde & begeerde zy dat den legatarissen diemel alsulcke brieven in desen voorsien zyn in plaetse vandien wederomme andere gelycke rentebrieuen zal werden gelevert, of by gebreke van rentebrieven vuytgekeert & betaelt werden binnen den tydt als vooren veele gereede penningen als de hoofsome gerekent tegens de penninck zesthiene zal bediaegen, willende ende ordonneren mede dat een voors. layde wael alleene sal wesen den Testamenteur & exemtent van desen haeren testamente & buyterste wille onder yemants contradictie, als hem daer toe oock versouckende bij Fo volcaanelicken betrouwende. Ende behoudende voorts die voorn testat aen haer zelven volcomen machte, omme yet meer of anders dan voor staet, onder haer eygen handt, mondelinge voor twee getuigen, off blyckelycke kennisse te mogen disponeren, twelck zy wilde van gelycken achte ende waerde geacht & gehouden te werden alle In desen mede begrepen ende verhaelt stonde. Verclaerde de zelve Testatrice wettel. stipulerende aen handen myns notaris. alle tgundt voors staet te wesen haeren Testamente laetste ende buyterste wille, willende & begerende alle tzelve naer haere aflijnicheyt vast & onverbickelijck in allen poincten onderhouden & achter belcht hebben, tzy in nachte van Testamente vuyterste wille, codicille, ghise vuytsaeck des doots, onder den levenden ofte anders zoe als des menschen laeste & buyterste wille naer bescreven rechten ofte goede gewinten van eenige landen of steden alder best bestaen & van waerden blyven maen, nyet jegenstaende tgebreck aen eenige rechtelycke solemniteyten in desen bevonden, dien zy testatrice in den 3 dergeerde nyet willende dat dezelve desen haeren testamente & cuyterste wille zullen beletten ofte prejudiceren Int meeste ofte meeste, ende tot dien eynde heeft zy Testatrice aen my openbaer Notario by den hove by hollandt toegelaten & Secretario der voors stadt haerlem, versocht hier van gemaect & haer gelevert te werden een ofte meer openbaer Instrumenten inder bester forme, aldus gedaen, verleden, & gepasseert binnen der voors stadt haerlem ten huyse myns notaris gestaen opten Spaeme Testyden als vuren Ter pieter van diersame mannen als welhelm de hase dienaer des Godtlycken woordes & Dammas Jacobsz raedt & vroetschap der zelaer stadt als getugen van goeden gelove met mynotario hier toe sonderlinge versocht & specialicke gebeden, die metten testatrice de minute van desen elcx met hemden naemen ondertx hebben. La attestor et Nots. Willemen d E Een
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 45, Adriaen Willemsz. (Suyderhoef), Minuten van allerlei notariële akten; met een index op voornaam in elk deel, 1 januari 1606-30 maart 1607
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.