archieftoegang 1617, inventarisnummer 45, pagina 49
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
geboorte int leven naer te laten op danderen totten lesten ende vanden lesten kinde ofte kurs kinde mede stemen ymanyeren als vooren op & aen den naesten & gerecht erfgenaemen van hen testateurs zyden alsdan int leven be alle twelcke hier vooren geschreven staet die voorn. Joostgene & Luytgen Jans dr Testateurs seyden ende verclaerden te heure ende elx syne testamentaire dispoe lesten wille Teyntelyck begeerte, willende & begerende dzelve v alsulcx ofte als redicille donatie vuyt saecke des de onder den levenden ofte anders zoe dbuyterste wille van een mensche best & vastelicxte zal mogen stadtgryc tzy naer bes rechten ofte goede gewoonten onverbieden naer heuren elx overlyden geachtervolcht & onderhouden werden, nyet jegenstaende tgebreck van eenige rechtel solemniteyten in desen bevonden, dien zy de regeen by desen, ende versochten hen hier van by my vorano ont gemaeckt & gelevert te werden een ofte meer openbaer instrumenten in behoorl. forme, Aldus gedaen tot haer Ten huyse myns notanj gestaen opten spaengien voors. Ten tyden als booren Ter pntie van frans herpers opperbrouwer inde brouwerije van 2 zwaert Jay Henricxz van Munster brouwers knecht beyde poorteren der zelver stadt als getugen van goeden gelden met my notario hier toe sonderlinge versocht ende penalicken gebeden, die metten Testateurs de minute van desgelx onderte hebben Ende vlandt tgheene voors. es zulcx voor mij Adriaen Willemsz & publyck notario byde hove van Hollandt toegelaten ten by wesen van getugen booy es geschiet & verleden Soe hebbe Ick myne gewoonl signatie hier beneden gestelt N 10 - Willem elbier Inden naeme ons heeren Amen, Ry desen jegenwoordigen Instie y eenen yegelicken kennelyck ende openbaer dat inden Laere naeder geboorte des zelfs ons heeren duysert zes hondert & zes die vierde judictie, den zesten dach aprilis, Impereren valden daerluchtichste ende grootwegenste heere heeren Rudolpho die tweede van dier naeme int xxxe gecoren Roomschkerser int xxxe jaere zyns rycx. Voor my xublyn notaris & den getugen hier ondergess. persoonlicken gecompareert zyn maerten de vinct van Rumbeke ter eenre, Ende joryntgen foosten van nieuene geassisteert met Jan consyn backer van Swenegem haeren voocht nae Verclaerende dess versocht ter andere zyden. die voors Maerten de vinct ende Joryntgen Joosten verdraegen ende geaccordeert te wesen, omme metten anderen in wettigen huwelycken state te versamen, op conditien ende hebbelycxe voorwaerden hier naer verclaert Als te weeten indient gebeurde dat den voors maerten de vinct eerst en voorden voor vryntge geraecte te sterven, dat in zulcken gevalle des zelfs maertens kinderen ende erfgenamen vry eygentl voor all aenvaerden hebben & behouden zullen op heuren heren zyde allen den landen, huysen, erven, & onroerende goederen, die alsdan in den sterfhuysen bevonden zullen werden gheene buytgesondert. Ende dat de voorn. Joryntgen op haere zyde hebben aenvaerden ende ontfangen zal allen den roerlycke goeden tzy inboel, huysraet clederen gelt, & inschulden, die alsdan inden voorn boele & sterfhuyse zullen werden bevonden gheene buyten gehouden, Ende daertoe tot haer joryntgens Leven ende langer nyet genyeten den tocht & usufruct vant nyeuwen pannen huysken staende buyten den cruyspoort, onder des voors. onroerende goeden & maertens zyde voor behorende muts dat mede de voors. joryntgen op haere zyde alleen zal draege & betaelen alle lasten & schulden van sterfhuuse staende des huwelycke gemaeckt, mer conditie
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 45, Adriaen Willemsz. (Suyderhoef), Minuten van allerlei notariële akten; met een index op voornaam in elk deel, 1 januari 1606-30 maart 1607
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.