archieftoegang 1617, inventarisnummer 45, pagina 47
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
nyet mogen vergeten, ende daerome gemaect, gelegen ende beset, maect, legateert & beset midts desen den diaconen der grooter kercke deser stadt haerlem, Eerste een rente van vyfentwinnen kl gul. tsiaers verschynende den twaelfden dach in Julio, te lossen elcken penninck met veerthien gelycke penningen, dien hy sprekende heeft opde stadt van Gorichem, mitsgaders noch een rente bu Thien kl gul Jaerlicx mede opde zelve stadt sprekende ende verschynende den eersten dach Juny Losbae met hon ende tzestich kl gul hooftsomme, Ende daertoe noch een verte van Seven kl gul erffelyck ten laste der voors stadt verschynende alle jaeren den eersten dach Augusti Ter lossen elcken penninck met veerthien gelycke pen Tzamen bedragende Jaerlycx & erffelyck ter somme van tweenveertich Karolus gul, die den voors diaconen erffelyck zullen heffen, ende alle jaeren in decembri en eerstwerf in decembri anno xvj.r ende zes toecommem ende zoe voorts Jaerlycx van Jaere tot jaere, by hen buitg werden aen alsulcke twee armste personen deser gerefor Christelycke gemeente, die als brudegom ende bruydt met kennisse vanden eerwaerdigen kerckenraet der zelver gemeente ten overstaen van hem restateur ofte yemandt van zynen erfgenaemen hen zeluen in dit lopende ende alle naesteel jaeren ten houwelycke zullen begeven, ende die welcke voors kerckenraet ten overstaen als voors voorde eerlant armste geoordeelt, ende aen henlieden telcken jaere alder best besteedt zal werden bevonden, sonder aensien ofte gonste van personen, alles metten achterstelle tot opden in xvj.e ende vier ende voorts opwaerts verschenen Alle welcke voors drie partyen van renten ter somme van Tweenveerenen kl gul Jaerlycx als booren bedraegende mette hooftsomme vandien, als oock de brieven van cons met alle munimenten ten laste der voors stadt Gorich versegelt hy Testateur op huyden date desen den xxiijen xlv anno xvj.en ende zes den diaconen der Christelicker gemeente binnen haerlem voorn ten behouve voors gere ende getransporteert heeft cedeert & transporteert bij dess, midts conditie hier inne gereserveert dat die voors Testateur & zyne erfgenamen tot allen tyden dit voors Legael van renten int geheel ofte deel naer hun believen zullen mogen redimeren lossen ende quyten metter somme van Ses hondert ende acht Kl gul eens achtervolgen den losse der brieven van constitutie hier van mentionerende ende naer advenant in ende niet alsulcken gelde als ten tyde vande lossinge cours hebben zal, ende daer mede deene coopman den anderen betalende is, Ende in dient gebeurde dat dese renten int geheel ofte deel byde stadt Gorichem afgelost ende gequeten werden, Soe wilt ende beveelt hy testatoer wel expresselyck dat in alsulcken gevalle die afgeloste ofte geredimeerde penningen ter eerster gelegentheyt wederome ter zelver natuere op dese stad haerlem ofte sufficiente panden haerder jurisdictie met advys van hem Testateur ofte zyne naeste erfgenamen zullen werden besteedt ende aengeleyt, gereserveert den keure der redemptie in gelde als vooren, dies of gebeurde dat dese drie partyen renten ten verschyndaen nyet zoe promptelyck byde stadt Gorichem nyet en werden betaelt, waer door dese toecomende hebbelicxe echtluyden in haer Christelyck voornemen mochten werden verhindert, Soe begeert & vertrouwt Testateur dat die voors diaconen hun zelven nyet bezwaren willen by autinpatie zoe veele te verschieten Omme tzynder tydt wederome hier van gerembourssiert te werden naer behooren, Op dat dese behoeffelycke beddegenoten de vruchten deser obelevert Jaerlycx ende erffelyck mogen genyeten, ende nyemandt ten beyden zyde en werde vercort, ende daerom hy testateur
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 45, Adriaen Willemsz. (Suyderhoef), Minuten van allerlei notariële akten; met een index op voornaam in elk deel, 1 januari 1606-30 maart 1607
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.