archieftoegang 1617, inventarisnummer 45, pagina 45
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Op huyden compareerde voor my Adriaen Willemsz publyck notario by den hove van hollandt toegelaten ende voorden gefugen hier naer genoempt Heyltgen pieters dr vuyt drent eeniaels weduwe van wylen ditmen „ den voors. Ditmer ^ tegenwoordich huijsvrouwe van jelis Jans vuyt het wendt # dat nu geleden vier jaeren „ vier claessen peltier es tot Embden haer achterlatende twee kinderen deene Vercluerende voorde genaempt maritgen oudt xiiii jaeren ende dandere ge waerheyt Annetgen oudt xj jaeren, Sonder middel van goeder omme daer buyten behouve haerder voors kinderen een zeecker vaderlyck bewys te connen doen, alsoe aen de goederen voorde schulden des boels tot Embden be vercocht zynde nyet anders zuyvers overgebleven es Als een weesgetouwe een oostersche kiste, een zwart mantel met vier hemden & vier cragen, daermee sy den voors. kinden zoe bene dzelve hebben mogen staet onderhouden heeft. Ende op dat In toenmende tijde by leven ende stemen van desen zal mogen blycken, versocht den voorn. Comparante van desen haere waerachtige verclaeringe by my notario bovengenoempt gemaect etc. gelevert te werden dese openbaere acte, die gedaen es tot haerlem ten huuse myns notary gestoken opten Spaer ter presentie van dersame Lubbert Harmanssen van Campen & Joos crommelinc van Curtryck beyde poorteren der zelver stadt als getuigen van goeden gelove met my notaris hier toe sonderlinge versocht & specialicken gelden die metten comparante de minute van desen elcx met hem naemen onderteyckent hebben, den tweeden marty anno xvjc. ende ses En kennisse hebbe Ick notaris voorn myne gewoonlicke signatuere hier beneden gestelt O II Nots. Willemen ^ tegenwoordich huysvrouwe van jelis claessen peltier Vercluerende voorde waerheijt xliii E Inden naeme ons heeren Amen, By desen tegenwoordigen zy eenen yegelicken kennelicken ende openbaer dat inden Laere naeder geboorte des zelfs ons heeren duysent zes hondert ende zes, die vierde judictie, den xxiije mar omtrent xij. iuren opden middaege, Impererende dalde Doerluchtichste ende grootmogenste heere heeren Rudolph die tweede van dier naeme gecoren Roomsch keyser int xxi haere zyns rycx Voor my publyck notario ende den getugen hier ondergescreven persoonlicken gecompareert es deersame ende zeer discrete Sr. willem mouix van Shertogenbosch my notario ende den zeluen getugen wel bekendt in gaende ende staende lyve clouck ende gesondt zyn verstandt sinnen memorie ende spraecke by Goodt gratie wel machtich als vuytwendelicken gebleecken Is ende men anders nyet sien noch bemercken en conde Verclaerende hoe dat hy considererende de cortheyt des menschelicken leuens alhier opder aerden als een schadubbe vergunckelyck, zeerkenheyt des doots, ende onsakenheijt des tydts ofte ure vandien, Ende ouer zulcx begerende te disponeren van zyne tytelycke goeden hem by den almogenden heere hier op aerden genadelyck verleent off noch te verleenen, heeft eerst ende alvooren met vryen gemoede gerevoceert, gecasseert, ende te nyeten gedaen, Renoceert, casseert, ende doet te nyete by desen alle Testamenten, Codicillen, ende andere dispositien by hem alleene off met andere gemeyn voor date van desen eenichsins gemaect ende gepasseert, hoe ende voor wyen tzelfde geschiet zoude mogen wesen, willende dat de zelve int geheel zullen werden gehouden als nul crachteloos ende van onwaerden, nyet jegenstaende datse alsoe geclausuleert, ofte van rechts wegen alsoo genatureert zouden mogen zyn, datse met later testament ofte met smple revocatie nyet gedoot ofte wederroepen zoude
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 45, Adriaen Willemsz. (Suyderhoef), Minuten van allerlei notariële akten; met een index op voornaam in elk deel, 1 januari 1606-30 maart 1607
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.