archieftoegang 1617, inventarisnummer 45, pagina 44
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
inden Jaere ons heeren duysent zes hondert ende zes, die vierde Indictie, den tweeden dach Aprilis omtrent zeven curen tzavonts, Impererende dalder doorluchtichste & grootmogen heere, heeren Rudolpho die tweede van diernaeme gecoren Roomß Keyser Int xxxe jaere zyns rycx Voor my publyck notario ende den getugen hier ondergess persoonlicken gecompt zyn Raem henrix Iban stadtloo, ende mayken de smicht van ysere geechte luyden woonende tegenwoordich binnen dese stadt haerlieden beyd. In gaende ende staende lynen clouck ende gesondt hem verstandt sinnen memorie ende spraecke by Goods grave wel machtich als vuytwendelicken gebleecken is ende men anders nyet sien noch bemercken en conde. Ende verclaerden met vryen gemoede ende onbedwongen van yemandt dat zalu begeerden te disponeren van heure tytel goeden, ende dien volgende naer Christelycke recommandatie heurs zyels lichaems heer testament & buyterste wille geschick genaemt geordonneert hebben, schicken maecken & ordonneren by desen, alle tgheene & zulcx hier naer volcht, inden eersten heeft deerstoverlydende van hen beyden met vollt rechte geinstitueert & Institueerde by desen heuren beyder kindt ofte kinderen, die ten afganck van dierste den zelven van eerstgestorven Int leven zal oft zullen zyn, in allen den goeden die den zelven eerstaflyngen metter door ruymen ende achterlaten zal gheene vuytgesondert, midts dat de voors goeden bij teene der zelver kinderen stervende voorde lancxtlevende van hen beyden testateurs sullen gaen erven & succederen op voor den helft op den zeluen lancxtlevende, ende voor d'ander helft op dandere kinderen totten lesten, Ende vanden lesten medestervende in manyeren als vooren op ende aen den voors lancxtlevende, Ende Ingeballe ten overlyden van dienste van hen beyden Testateurs zyluyden gheene kindt of kinderen by den anderen geblouwen Int leuen hebben. Soe justitueerde de een voors,, ouerlydende, zyne ofte haere ouders tzy vader ofte moeder alsdan int leuen wesende, in henre legittima portie die hy naer rechte in desen eerstgestorvens goeden zoude met competeren, & vorder noch meerder nyet. Ende dat allen den vorderen goeden die den eerstgestorven boven metter doot ruymen & achterlaten zal gheene buytgesondert heeft xlij heeft den zelven eerstgestorven met vollen rechte tot zynen haeren erfgenaem genomineert & gesustitieert nomineerde ende institueerde by desen den anderen Lamptlevende van hen testateur Sonder yemandts tegenseggen, midts dat, Ende waertsaecke dat ten afsterven van deerste van hem beyden testateurs sonder be levende kindt ofte kinderen als vooren, des zelfs eerstgestomen vader oft ende moeder mede overleden waeren, Soe institueerde den voor eerstgestorven in allen zynen oft haeren naegelaten goeden tot zynen ofte haeren eenigen & binnersalen erfgenaem met vollen rechte, & sonder yemants contradictie den anderen lancxtlevende van hen beyden Testateurs mits dat de zelve lancxtlevende daer van vuytkeeren ende laten volgen zal aen des eerstgestorvens zusters & broeders tzamen de somme van Twaelff karolus guldens eens willende dat de zelue daermede zullen afstaen, Sonder Alle twelcke hier yet meer of anders te mogen eyss vooren gestreuen staet die voorn. Baernt henricxz ende Mayken de smicht seyden ende verclaerden is wel heure ende elcx zyne Testamentaire dispositie lesten blille ende eyntel begeerte willende & begerende de zelve voor alsulcx oft als codicille donatie vuytsaeck des doots onder den levende ofte anders zoe dbuyterste wille van een mensche best ende vastelicxte zal mogen stadtgrypen tzy naer bescreven rechten ofte goede gewoonten onverbrekelt naer heuren ouerlyden geachterbolcht & onderhouden te werden nyet jegenstaende tgebreck van eenige rechtel. solemniteyten in desen bevonden, dien zy luyden voor zoe veele moodt zy derogeerden bij desen, Ende versochten ten hier van by my notario ondergess gemaect & gelevert te werden een ofte meer openbaere Instrumenten in behoorl forme. Aldus gedaen tot haerlem voors. ten huyse myns notary gestaen opten Spaeme Ten tyden als vooren Ter pntie van diersame Vincent de Hont van Ronsselaere ende Peter bruecker van weert beyde poorteren derzelver stadt als getugen van goeden geleve met my notario hier toe sonderlinge versocht, die verclaerden den voors. Testateurs wel te kennen, & tor meerder zekecheyt metten zelven restateur de minute van desen onderte hebben. La attestor 10 ƒ 11 Willems A verte
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 45, Adriaen Willemsz. (Suyderhoef), Minuten van allerlei notariële akten; met een index op voornaam in elk deel, 1 januari 1606-30 maart 1607
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.