archieftoegang 1617, inventarisnummer 45, pagina 38
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
De voorn Oburch welberts de binnen de voors. acht Jaeren geraen te sterven, willende ende begerende mede die voor testateur indient gebeurde dat tvoors zynen zoens kindt beneden zy mondige jaeren aflymen werde, dat de goederen die tzelve kindt van hem Testateur voor zyne portie in zyns testateurs onge disponeerde goeden als booren zal hebben geerft, int eheel ende soude eenige verminderinge wervrouwe keeren ernen & succederen zullen sonder eenige detractie van trebelliam portie als deelve expressel verbieden, op ende aen hen Testateurs zyde ende gerechten erfgenamen als sy int leven wesende ende nyet aen de knits moeder oft moederl. zyde, alle twelcke hier vooren gescreven staet die voor Claes Hugens ende Testateur seyde ende verclaerde te wesen zyn vuyterste wille & eyntel begeerten willende ende begerende dezelve voor alsulcx oft als codicille donutie vuytsaecke des doots onder den levenden ofte anders zoe dat eest & vastelycxte zal mogen stadtgrypen tzy naer restrenen rechten ofte goeden gewoonten onverbreeckelijcken naer zynen overlyden geachterbolcht onderhouden te werden nyet jegenstaende tgebreck wy eenige rechtel solemniteyten in desen bevonden, die hij by desen dergeerde, Ende versochte hem hier van by me notario ondergess gemaect & gelevert te werden een ofte meer openbaeren Instrumenten in behoorl forme Aldus gedaen tot haerlem voors. ten huys myne man gesoo ende voors. tresatere gestaen inden burch graninnen stege E ten tyden als booren ter pntie van Aemt Jansz & stoeldrayer, & Pieter vander vuict smalwercker van Ausbeecke, beyde poorteren der zelver stadt als gelegen van goeden, gelove met my notario hier toe sonderlinge versocht & speciaes gebeden, die tot meerdere kennisse toutwerx van deselcx met hemden namen onderte hebben Ende wandt tgundt voors. es hierp voor my lidriaen Willemsz publyck notaris by den hove van hollt toegelaten ten bywesen van get. voorn. es geschiet & verleden Soe hebbe ick mijne gewoonl. sij nemen hier beneden gestelt st. Willemen Nots. Fo xxviij Inden Jaere ons heeren duysent zes hondert ende zes, die v ƒ indictie den xxijen dach february omtrent zes uren tzant Impererende dalder doerluchtichste ende grootmogenste het heeren Ra dolpho die tweede van dier naeme gecoren Roon Keyser int xxxa Jaere zyns rycx Voor my pa blyck no ende den petugen hierhier ondergestreven, persoonlicken gecompareert zyn henrick henricx z van kempen, ende mayken Jans peers geechte luyden wonende binnen stadt haerlem beyde in gaende ende staende lynen clouck en gesondt heur verstandt sinnen memorie ende spraecke by Goods gratie wel machtich als vuytwendelicken gebleecken is ende men anders nyet sien noch bemercken en conde Ende verclaerden met vryen gemoede ende onbedwongen van yemandt, dat zyluyden begeerden te disponeren van heure tytelycke goeden, ende dien volgende naer Christelyck recommandatie hears zyels & lichaems heur testament ende buyterste wille geschiet gemaect ende geordonneert hebben schicken, maecken, ende ordonneren by desen alle gheene ende zulcx hier naer volcht. Inden eersten heeft deerste overlydende van hen beyden den anderen lancxtlevende met vollerechte geinstitueert & institueerde midis desen tot zynen ofte haeren eenigen ende binnersalen erfgenkene in allen den goederen tzy roerende of onroerenden hoedlinnen ende waer de zelve gelegen zyn of bevonden zullen werden die de voors eerst overlydende sonder kindt of kinderen by anderen gewonnen tot leven achter te laten metter doot ruymen ende achterlaten zal gheene ter werelt buytgesondert midts dat de voorn mayken Jans zoe henrick eerst storue van zyne goeden vuyt keeren & laten volgen zal aen zyn moeder neesken goverts zoe zy int leven es, ende by overlyden van haer aen zyn broeder wonert van Kempen de somme van hondert kl gul. tot xl grooten vlaems tstuck daer Inne hy den voors zynen moeder in plaetse van haere Legittima, institueerde, ende dien hy zyn voors broeder bij voor aflymheyt van zyn moeder daer buyt legateerde midts Sonder meer, Ende dat de voors Govert van dese kempen zoo zy mayken eerst ende boorden voorn Govert
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 45, Adriaen Willemsz. (Suyderhoef), Minuten van allerlei notariële akten; met een index op voornaam in elk deel, 1 januari 1606-30 maart 1607
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.