archieftoegang 1617, inventarisnummer 45, pagina 248
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
voorts die voorn Testateurs, dat ten afste aen bande Lamptlevende van hen beyden, de voors heure beyde goeden zulcx die alsdan in wesen bevonden zullen werden zullen commen & succederen, opheeren drie kinderen, als lan, Susanneken ende Sara, elcx voor een derde ende by vooraflymicheyt van yemandt van hen op des zelfs wettige naegelaten kindt oft kinderen in des overledens plaetse, die zy daer inne justitueren midts dat den voors Sara haer dochter tottet bedde dat haer toebehoort voor vuyt hebben zal als zy den zelven midts desen prelegateen, hoe zulcx bij heuren leven nyet gegeven is) den toebehoort tot der voors bedde als te weeten, Twee deeckens, twee paer slaeplakens, vier fluwijnen, ende twee oorkussens all mede sonder eenige contradictie van heuren anderen kinderen of kurs kinderen, Ende waert saeck dat yemant van hen, tgier tegens desen heuren buytersten wille exposterde of dede opposeren in rechte of daer buyten directelicken of indirectelicken, Soe hebben zal testateurs den zelven of exposanten voor nu als voor dan & dan voor alsub alleenlicken geinstitueert, & insinueerden by desen in zyne of heure legittima portie, die hen naer rechte in des eerst & lestgestorvens goeden zoude mogen competeren & vorder nyet willende datter superplus boven de legittima zal comen op ende aen den anderen heuren kint, kinderen, oft kurs kinderen hen met desen te vreden houdende, alle twelcke hier booren ges staet die voorn Lieve goethals & Janneken kundde Testateurs seyden ende verclaerden te wesen heure eyntel begeerte & testamentair dispositie, dien hij luyden (erende stipulatie aen handen myns notary) wilden & begeerden, dat haer hem elcx afsterven vast ende onverbierkel zal werden achtervolcht Ezy ycrachte van testament, vuyterste wille codicille donatie vuytsake des doots onder den levenden of anders zoe dat best ende vastelicxte naeden beschrechten of coustume van eenige landen of steden, bestaen van waerden blyven & effect sorteren zalmegen, nyet jegenstaende tgebuert van eenige rechtel solemniteiten in desen bevonden ende versochten hen hier van by my notario ondergess. gemaect & gelevert te werden een ofte meer openbaer Instrumenten sy behoren forme, Aldus gedaen tot Haerlem voors. ren huust myn xliii notary geslaen opten Spaerne ten tyden als vooren ende Omme Pieter willemsz brouwer, & Guilliam vander vierde beyde poorteren der zelver stadt als getuigen van goeden geloveert mij notario hier ter sonderlinge versocht ende gebeden welcken Guilliam vander camer verclaerde den voors. Testateurs wel te kennen, Ende hebben den zelven Testateurs ende get. de minute tot meerdere kennisse ondert van den Ende wandt tgundt voors. es zulcx voor my Adriaen Willemsz publyck notario byden hove van hollt toegelaten ten bywesen van het voorn. is geschiet & verleden Soe hebbe ick wyne gewroul signatuere hier beneden gestelt st. 1026 O billemen ƒ Een II Inden naeme ons tgeeren Amen, Ry desen jegenwoordigen Instrumente zy eenen yegelicken kennelyck ende openbaer dat inden Jaere naeder geboort deszelfs ons heeren duysent zes hondert ende zeven, die byfde Indictie den naestlesten dach Marry omtrent zeven uren tzavonts Impererende d'alder doerluchtichste ende grootmogenste heere heeren Rudolpho die tweede van dier naeme int jaere zyns rycx, Voor my publyck notaris xxx ende den get. hier ondergess. persoonlicken gecomp.e zy diersame Jan Lauen ende Teyts van Shertogenbossche ende dierbare Geertruyt van Hoorn Adriaens de van Haerlem, geecht luyden binnen haerlem wonende, nu notario ende den zelven getagen wel bekendt, beyde in gaende ende slaener lyven clouck ende gesondt hem verstandt samen memorie ende sprake by ons eede gratie wel machtich als vuytwendelicken gebleken is ende meij anders nyet sien noch bemercken en conde de welcke eerst ende alvooren revocerende ende wederroepende by des alle voorgaende Testamenten codicillen, ende makingen bij hen te zamen oft elcx by onder voor date van desen gepasseert in allen poorten ende
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 45, Adriaen Willemsz. (Suyderhoef), Minuten van allerlei notariële akten; met een index op voornaam in elk deel, 1 januari 1606-30 maart 1607
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.