archieftoegang 1617, inventarisnummer 45, pagina 235
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Dispositie in alles haer effecte nyet en mochte sorteren Soe wilden ende ordonneerden zy testateurs dat heure kindt ofte kinderen Off van wyens wegen zulcx gedaen of gepoocht zoude mogen werden, metterdaet gesecludeert & verseecken zal ofte zullen wesen ende blyven ten eeuwigen daegen van allen den goederen & gerechticheijt die zeedanige kindt ofte kinderen boven elcx begittima portie van hen testateurs eenichsins zal mogen opcomen, Instituerende den zelven verderwilligen kindt ofte kinderen, ofe van wyens wegen die wederwillicheyt voors gedaen zal werden voor nu alsdan, & dan voor alsulx inde voors heure legittime portie & vorder nyet. Ende den lamptlevende van hen Testateurs in allen heren anderen goederen gheene daer van buytgesondert, willende & begerende mede die voorn Testateurs, dat alle tgheene zaluyden te zamen ofte elcx bysonder naer date van desen noch zullen of zal willen disponeren, maken, legateren, ende besproken onderheer eygen handt gescreven & getekent Off by monde zullen hebben verclaert in bywesen, ende voor twe geloofwaerdige getugen, of andere blyckel kennissen van zulcke nacht macht & authoriteyt zal wesen, ende soe volcommen effect sorteren, all oft tzelve in desen tegenwoordigen oock gescreven ende geinsereert waer, alle twelck voors. staet die voor Pieter de bitter, ende yda Joosten de Testateur & Testateur te zamen & elx sonderlinge seyden & verclaerden te wesen heure & selve zyne Testamentaire dispoe laetsen wille, ende eyntel begeert, dien zy doende stipulatie aen handen myns Moraij) wilden & begenden, dat naerheuren elx aflymheyt vast ende onverbirkelyck zal werden achterboecht ende onderhouden, rhysen crachte van testamente vuyterste wille, donatie vuyt sake des doots, ende den levenden of anders zoe eens menschen vuyterste wille & begeerte naeden bescreven rechten of costumen van eenige landen of steden alder best bestaen van waerden blyven. Deffede sorteren zal mogen, nyet jegenstaende tgebreck van eenige rechtel solemniteyten in desen nodich & gerequireert hem hier van by my notario ondergess. gemaect Ende versochte ende gelevert te werden een opte meer openbare Instrumenten van behoorl. formen Aldus gedaen tot Haerlem voors. ren huyse vanden xij voorn. Testateurs gestaen inden Conincxstraet Ten tyden als vooren Ter presentie van deersame Frederick vogel van Aemstelredamme & Matheus dircxs van eyndhoven beyde poorteren ofte inwoonderen derzelver stadt als gevigen van goeden gelove met mij notario hier ter sonderlinge versocht & specialicken geboden, die metten testateurs de minute van deselcx met henren name onderteyckent hebben Ende verlandt tgundt voors. es zulcx voor my Adriaen Willem publyck notario byden hove van Hollandt toegelaten ten bywesen ende gingen boven is geschiet & verleden Soe hebbe int desen Instrumente daer af gemaect ende met mij gewoonl. sigulemen bevesticht II vande Willeme H Fo E Op huyden den xxiijen february inden jaeren ons heeren xvjc G zeven Compde voor my notaris & den get. ondergess. Joos van vlaenderen van sleyngen als vader ende voocht by zyne twee onbetaerde kinden gewonnen by catelyntgen de wilde zy overleden grijfve ende constitueerde hans reman Jans omme van Jan quakebeke te mogen samanen & ontfr de somme van thien gul thien stuvers, die den voors. zn. kinds voor een vierdep van zeven jaeren verlopen lantpachten tot zest gul tsiaers tlaetste verschenen kersdach lestleden competeren van zeker landt gelegen tot Spengen aen hofstede van en quakebeke voor die tzelve landt gebruyck, Quitantie passen, ende oft noodt waeren tprechte ageren, ende potestate substituendi et ratihabitione in roi forme ende versochte acte Aldus gedaen tot haulen ten huyse myns notary gestaen opten Spaerne ter pieter van Gillis de mil van Esschede ende michiel wethals van Sleyngen by de poort ofe inwoonden derzelver stadt als get. hier toe versoe Haattestor Willem H.
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 45, Adriaen Willemsz. (Suyderhoef), Minuten van allerlei notariële akten; met een index op voornaam in elk deel, 1 januari 1606-30 maart 1607
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.