archieftoegang 1617, inventarisnummer 45, pagina 222
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
volgen in plaetse van haere legittima daer inne dezelve midts desen werdt gesustitueert de somme van Ses klyne tot xl grooten vlaems tstuck, ende ingevalle zyner voors. moeder ten zynen afsterven als vooren overleden waer Soe wilde hy testateur dat den voors zynen huysvrouwe van zijnen achtergelaten goeden zal vuytkeeren aen zynen zusters & broeder met zyn zusters kinderen tzamen de somme van dertich stuvers eens, sonder meer, als het daer mede oock afsettende bij desen, alle twelcke hier voeren gescreven staet die voor henrick aryssen ende meltgen adriaens de Testateur ende testatrice te zamen ende elx sonderlinge seyden ende verclaerden te wesen heure vuyterste wille ende testamentaire dispositie, dien zyluyden doende stipulatie aen handen myns notaris, wilden ende begeerden dat vast ende onverbrekelicken naerheuren elcx overlyden zal werden achtervolcht & onderhouden, zy in crachte van testament, codicille, donatie uuyt sake des doots onder den levenden of anders zoe dbuyterste wille van een mensche naeden bescreven rechten of constanen voyeenige landen of steden alder best beslaen, van waerden blyven, & effect sorteren zal mogen, nyetjegenstaende tgebreck van eenige rechtelycke solemniteyten in desen bevonden Ende versochten hier van by my notario ondergess. gemaect ende gelevert te werden, een ofte meer openbaer Instrumenten behoorl forme, Aldus gedaen tot haerlem voors. ren quyse ofte woonstede vanden voors. Testateurs gestaen inden voorcamp, Ten tyden als vooren, ter pntie van an trouwant van Ingelmunster, & Maryn panneel van Runckeke beyde Linnebbeners ende poorteren der zelver stadt, die verclaerden den voorn testateurs wel te kennen, als getuigen van goeden gelove met my notaris hier toe sonderlinge versocht, & specialicken gebeden die tot meerdere kennisse toutwerp van desen elcx onderteyckent hebben Ende wandt tgundt voors es zulcx voor my Adriaen Willemsz ende publyck notario byden hove van hollant toegelaten ten bywesen vander getugen boven es geschiet & verleden, Soe hebben ick myne gewoonlick signatueren hier beneden gestelt Willem Nots. Is huyden den derthienden dach february inden jaere ons heeren xvjc. ende zeven, Compareerde voor my Adriaen Willems ende Secretaris der stadt haerlem, ende openbaer notaris by den hove van hollandt toegelaeten, ten by wesen vanden getugen ondergess. Joos vincke van Gendt, Verclarende ende bekennende by desen, dat Jan de bitter zyn schoonvader wyens dochter niet naemen Anneken de botter hy comparant geleden omtrent zes weecken heeft getrouwt, hem alsno getelt heeff, als hy vanden zeluen Jan de bitter bekende ontfangen te hebben de somme van drie hondert Karolus guldens tot xl groote vlaems tstuck, Omme dzelve te gebruycken in zynen handel, met zulcke conditie ende expressen bedinge, zoe verre hy comparant voorden voors Anneken de bitter zyn huysvrouwe geraecte te sterven, dat de voors somme van driehondert kl gul, ende tgheene hy vorder onder dese conditie by zyn hantscriff of anders zal mogen ontfangen in zyn geheel zal blyven, ende voor vuyt den boele getrocken ende bel inden zal werden by zynen kinderen by den voors Anneken geboomen, ende by gebreke van kinderen boven by den voors Jan de bitter, Sonder dat de zelue in eenige gemeenschappe vanden boele zullen staen, maer daer vuytgereserveert blyuen, alzoe zulcx expresselicken voort aengaen vanden huwelyck voorn byden voors Jan de bitter besproken, ende by hem rempt overgegeven es & noch bekent ende overgeeft by desen dat alle tgheene hy vanden voors Jan de bitter zoude mogen ontfangen tot vorderinge van zyn coophandel of neeringe, su brect blyven zal, omme by zyn vooraflynicheyt als vooren vry ende zuyner wederome te keeren op ende aen zynen kinderen byden voors Anneken geprocreeert, & by gebrek van kinderen op den voorn. zby de bitter ofe zynen erfgen Sonder eenige fraude, verbindende ter verzeeckerheyt van desen generalicken alle zyne goeden roerende ende onroerende jegenwoordige ende toecomende gheene daer van vuytgesondert. Tot bedwanck van allen rechten & rechteren, Sonder eenige frauden ende versochte hem hier van by my notario bovengenoemp
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 45, Adriaen Willemsz. (Suyderhoef), Minuten van allerlei notariële akten; met een index op voornaam in elk deel, 1 januari 1606-30 maart 1607
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.