archieftoegang 1617, inventarisnummer 45, pagina 21
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
ende maritgen in plaetse vande zelve haer moedere tzamen voor Dander helft des wilde hy testateur dat den voors zynen broeders ende zusters kinden van heure portie ende gedeelte van goederen die zy elix inde voors zyne vorder goeden, daer inne zyl by desen zyn geinstitueert, zullen herederen, nyet en zulley mogen by testamen of andere maeckinge van buyterste wille disponeren. Of yet daer van wech maecken in eeniger manyeren, als tzelve expressel. verbiedende Ende willende dat dzelve goeden 16 yde houden, ende nyet deur eenige testamentaire dispositie van zyne zyde bervreemden zullen, maer sullen dezelve de voors goeden Int geheel of deel wel mogen vercopen, transporteren belasten of bezwaren, mitsgaders verteeren verhandelen vercoopmanschappen, & voorts daer mede doen naer heuren believen, als henluyden de zelve goeden daer inne brystellende sonder yemants tegenseggen, Oock wilde & begende hy testateur dat den voors vlaes Wouters zy minderinge by zyn contingente portie voorn zal mogen tzynen believen aennemen & behouden de helft die hem Testateur competerende is aen de huysinge metten erve ende brouwerijc over den Spaerne, & bant achtste paert vande molen est aen vuyten den schalckbryckerpoort voor alsulcken pryst als die gerechtes van boele van Jaspar Lenaertsz, ende daer van de wederhelft den voors. Claes wouters zn bycoope als vooren toebehoort, Begerende noch die voorg. restateur der de voors zyne zusters dochter maritgen willems tzynen afsterven zal blyven metter woon byde voorn. Guertgen de wael zyn huysvrouwe, midts betalende haer costgelt & onderhoudt naer redelicheyt, Sonder dat haeren onder willem geryts en of yenent anders daer tegens yet sal mogen seggen noch doen in eeniger manyeren, Op pene dat ingeballe hier tegens by yemandt geopposeert werde, dat alsdan buyt des zelfs maritgens gedeelte die zy van zyne goederen vuyt crachte van desen zal erven afgaen zal de somme van Ses hondert k gul, die nemen & blyven zullen op & aen den voorn. Guertgen de wael in vryen eygendome als haer Guertgen de zelue somme ingeballe voorn daer buyt mede legaterende by desen Om redenen hem monerende, Voorten blilde & ordonneerde die voorn testateur dat den voors. claes wouters & zynen broeders zoon & Geuyt Willems ende den oudtsten zoon van zynen voors. zae zuster Sophia claes de met deersame claes cornelisz geltsack Oudtburgermr dese stadt haerlem tezamen zullen hebben VIII t'bewindt ende administratie vande goederen die den o kinderen van zynen voors zuster Sophia claes dr van restateur zullen erven, midts dat der zelver onnich kinderen goeden te weescamere desen stadt zullen we gebracht zoe verre den voors voochden ende administra zulcx goetduncken zal ende anders nyet. Tot welc voors laste van bewindt, administratie, & boochdys oock totte executie van desen zynen testamente is den voors claes wouters & ende Geryt willemsz nicolaes geltsack te samen ende elcx sonderlinge versone ordonneert & committeert by desen, Sonder tegenseggen vande voors willem geryts en off yemandt anders, als nyet willende dat den zelven willem geryts ende off yemandt vander kinderen vaders zyde, over den zelven kinderen goederen van hem testateur & zyne zyde gecomen eenige regeringe ofte administratie hebben zal int minste ofte meeste, als tzelfde mede wel expresselyck verbiedende by desen, Alle twelcke hier vooren gescreven & verhaelt staet die voorn Pieter claesz wettelyck aen handen myns notary stipulerende, seyde ende verclaerde te wesen zyne testamentaire dispositie ende vuyterste wille, willende & begerende dzelve voor alsulcx ofte als reduille donatie vuyt saecke des doots onder den levenden ofte anders zoe als des neuschen laetste wille naer bescreven rechten ofte goede gewoonten van eenige landen ofte steden alder best bestaen ende van waerden blyven mach vast en onverbreeckelyck in alle poincten onderhouden ende achtervolcht te werden, nyet jegenstaende tweeck van eenige rechtel solemniteyten in desen bevonden dien hy testateur in desen derogeerde, nyet willende dat de zelue desen zynen testamente & buyterste wille zullen beletten oft prejudiceren int minste ofte meeste, ende ter dien eynde heeft hy Testateur aen my Adriaen blillemsz openbaer notaris by den hove van hollandt geadmitteert Secretaris der stadt Haerlem versocht hem hier van gemaect & gelevert te werden een ofte meer openbaeren strumenten in behoorl forme. Aldus gedaen & gepasseert tot haerlem voors. ten huuse vanden voors restateur gestaen opten Spaerne, ten tyden als vooren ter pntie van deersame mannen als frederick cornelisz kousswant, ende maerten wybrants z blokemaker beyde poorteren der
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 45, Adriaen Willemsz. (Suyderhoef), Minuten van allerlei notariële akten; met een index op voornaam in elk deel, 1 januari 1606-30 maart 1607
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.