archieftoegang 1617, inventarisnummer 40, pagina 13
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
# eerst es bedongen dat tusschen hen beyden gheene gemeenschappe van goeden sal wesen, ende dat alle lasten ende schulden die byden voors. # by claessen voor date deses Daermede hy eenichsins te swaen huwelycx gemaect zyn ende es, off noch by hem gemaeckt zullen werden, geheelen zullen comen ende gedraegen werden op zyn persoon ende goeden alleen sonder dat den voors Annetgen noch haeren goede daer booren eenichsins yemand t'zyten rechte off daer buyten aengeproken noch gexecateert zullen mogen werden tot minste ofte meest, alsoe desen huwelycken daer op aengegaen werdt sulcx Inden naeme ons heeren Amen, by desen Jegenwoordigen Justicie N eenen yegelicken kennelyck ende openbaer dat inden Jaere naeder geboorte des zelfs ons heeren duysent vyf hondert negen ende Tuegentien, die twaelfde Indictie, den zesthienden dach Septembris, Impeierende dalder doerluchtichste & grootmogenste heere, heere Rodolpho, die tweede gecoren Roomsch keyser van diernaeme int xxiije jaere zyns ryix. Voor my publyck notario ende den getugen hier ondergescreven persoonlicken gecompareert zyn Jan claes ende van Calverdyck nu woonende tot Leunyden ter eenre, Ende Annetgen aernts dochter poortersse tot haerlem geassisteert met dirick aernts ende sch haeren broeder ende gecoren voocht in desen ter andere zyn Ende verclaerden die voorn Jan claesz & Annetgen aen is en dat eene goeden dat zyluyden geaccordeert ende besloten zyn, omme metten anderen ter eeren Godes in wettigen huwelicken state te versamen alle byde voors op de naevolgende conditien & huwelicxe voorwaerden, die deses als hebben geenluyden voortaengaen van desen huwelycke expresselicken tegens zyn ende den anderen gestipuleert ende bedongen hebben. Als te weten emaect zullen Indient gebeurde dat den voors Jay claes v eerst ende verder voorden voorn Annetgen aenis dochter zy toecomende bruyden den alleen ors aflymen werde tzy met ofte sonder kindt ofte kinderen by haer goeden sins by aff dat gebbonnen int leven naer te laten, dat in allen gevalle de zelve Annetgen wederomme naer haer nemen, hebben, & vry eygentlijk noch een behouden zal voor uuyt den boele, allen den goederen by haer ofte twelyck tot desen huwelycke ingebracht namentlyck den huys ende beidt erve niet allen den Imboel daer inne gestaen & gelegen binnen haerlem inden dyckskaet, sulcx zy dat tegenwoordich bevoor ende haer toebehooren is, mitsgaders alle haere clederen cleynodien, ende alle tgheene tot haeren lyve zal behooren, ende noch de somme van Acht hondert kl gul tot xl grooten vls tstuck, als vierhondert kl. gal in gelde, & vier hondert gul. aen Linnen Laken dat voorts die voorn Anvergen aen des boven desen noch tot haere Douwarie voor vuyt des voors Jan claes zoons gereetste achtergelaten goeden sal trecken ontfangen ende behouden in vryen eygendomme de somme van Twaelf hondert kl gul, daer vooren allen deszelfs Jan claes zoens goeden verbonden werden by desen, alle welcke voors goeden & Douwarie byden voors kundigen admts dochter voor buyten als vooren getrocken ende ontfangen zynde, sullen alsdan de vordere goeden vanden boele, met allen lasten & schulden vanden geheelen sterfhuuse commen ende gedragen werden, op aen ende by tkindt oft kinderen by den anderen geprocreëert, & by gebick vandien op & aen de zyde ende gerechte erfgenamen vanden voors Ja claesz, Sonder dat de voorn Annetgen aerns dochter eenige schulden voor of staende dese huwelycke gemaect sal draegen in eeniger manyeren als voorss. Ende waert saecke dat de voors Annetgen Aernis dr. eerst & voor den voorn. Jayclaesz haeren toecommende bindegom geraecte te sterven, tzy met ofte sonder kindt oft kinderen by den zelven Jay claesz gewonnen Soe es met bewoorwaert, dat in allen gevalle tzelve kindt ofte kinderen of by gebreke vandien, den gerechten erfgenamen vande voorn Annetgen wederomme vry & zuynen voor buyt den boele, naer heur nemen hebben, & eygentlicken behouden zullen, allen den goederen die de zelve Annetgen tot desen huwelycke sal hebben ingebracht als varen, te weten thuus metten erve & huysraet inden dycksiaer met alle haer Annetgens clederen cleynodien & alle tgheene tot haeren bijne zal behooren, ende noch de somme van acht hondert K gul by haer innegebracht aen gelde & linnen laken, ende sullen daer mede afstaen, blyvende alle de vordere goeden, & lasten vanden boele lyck voors staet aenden voors. Jan claes ende vorder is besproken, dat de goeden die de voors heur kinderen van henluyden sullen erven, succederen zullen van teene derzelver kinderen stervende sonder wettige geboorte toe int leven naer te laten, op danderen totten lesten kinde, ende indien fleste kindt mede in manyeren als vooren aflijmen werde, dat alsdan de zelve goeden sullen enen & succederen aende zyde daer af die byde voors kinde ontfangen zullen wesen. Alles ter goeder trouwen ende sonder arch, ende versochten hen hier bij by my notario ondergess. genaect & gelevert te werden een oft meer openbaer Instrumente in behoorl forme Aldus gedaen tot haerlem voors. en huys ende boven Annetgen aenre etc. inden dyckstraet Ter prentie van Joos gryspaer van Rumbeke, & Adam huyser van by Colen beyde Linneblevers poorteren oft inwoonderen der zelver stadt als getugen vergoeden gelove met my notaris hier toe sonderl versocht ende specialicken gebeden die metten convahenten is minute van desen ondert hebben La attestor Nots. Willemen 16
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 40, Adriaen Willemsz. (Suyderhoef), Minuten van allerlei notariële akten; met een index op voornaam in elk deel, 7 september 1599-28 december 1600
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.