Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
Willem maertsz fabryckmr. Vaccordt.
Op huyden compareerden voor my Michiel
van woerden tot haerlem residerende openbaer
notaris by den Hove van Hollandt geadmitteert
ende den gevangen ondergeschenen Willem
—
maertsz fabryckaer der stadt haerlem
voors. ter eenre
clara van der
Ende
Laen Hoermanschr wede wylen mer aerm
van veen geassisteert met Frans Fransz
haeren gecoeren voocht in deser saecke
Ende bekenden metten anderen overcomen te
in opte voldoeninge vande somme van
vyff ende tnegentich Karolusne die de
voorsz. clara Harmens dr. t haeren laste inde
scheydinge gedaen tusschen haer ende des voors
mr. aernt van veens kinden genomen heeft
ende den voorsz. willem maertsz by obligatie
in Inhouden meerdere somme vanden voors
mr. aernt van beens boele resteerden, Daer
van hy oock alrede condemne vercregen hadde
Te weren dat de voors. clara Hoermans dr.
vander Laen gehouden zal wesen
Ee ro sulcxs
zy oock met haeren voorsz. voochts handt
belooft heeft ende belooft by desen te betaelen
De voors vyff ende tnegentich bagie aen voors.
Willem maertsz op vier termijnen, als vyff ende
twintich der voors Karolus gul. ter stondt
ende metter daer gereet ende de reste op drye
achter eenvolgende meijen als ons lxxxij lb
xxiiij deerste twee meyen telcken
ende
mede vyff ende twintich gelycke guldens
ende de derde ende laeste meye twintich der
zelver gul., alle van veertich grooten vlaems -
tstuck van elcken Karolus Le gereeckent
daer toe ende tot verzeeckerheyt van alle
tgeene voors staet de voorn. clara Harmans
met haeren voors voochts handt verbonden
heeft haeren persoon ende allen haer ende haeren
erven werden roeren ende onroerende jegenwoordige
ende toecomende waer die gelegen zyn ende bevonden
zullen werden egeene vuytgesondert submiter
deselve ondert bedwanck van allen rechten ende
rechteren. Des soe he es expresselicken
ondersproecken Dat by familie van betalinge
felcken termijne voors. den voorn. Willem Maerts ende
zal blijven op zyn vercregen recht alreden
geobtineert, omme indien hem gelieft vuijt
crachte vandien alsdan te moegen procederen
hulcxs hy te ronde bevinden zal. All sonder
arch. Ende versochten hyer van acte
Aldus gedaen binnen Haerlem den vierden
aperd anno xvc een ende tachtich, buten
een Joosten goutsmithen pieter bovernts ende backer
als getuygen hyertoe versocht ende geb
Josten
Jan
by my Pieter Barenszoen
E
Rio
De voorderende
mogherrijtszoen uuyt coop¬
Op huijden Compareerden voor mij
Michiel van woorden tot Haerlem residerende
Openbaer notaris by den Hove van Hollandt
toe gelaeten Int by wesen vanden onder
genomineerden getuygen, Symon Herryz
als man ende voocht van gerrijtgen Jans dr.
Vrmaels weduwe van wylen cornelis paenssz
scoemaecker poorter der stadt haerlem ter
Ende Neeltgen Floris dr. oudt
D
eenre
zynde omtrent negenthien Jaeren by haer hebben
Heynrick cornz. metselaer haeren oom ende
bestierven voocht ter andere zyde. Ende
verclaerden over weder zyden metten anderen
vereenicht overcomen ende geaccordeert te zyn
van questie tusschen henl. wesende, Belangen
dat de t geene de voorn Neeltgen floris
dochter als eenich erffgenaem vanden voorn.
corn paenss haeren overleden oom in desselffs
haeren oom naer gelaeten goederen, (dien
hy de voorsz. gerrijtgen Jans dr. tot haeren
leven by testamente gemaect hadde) soude
moegen competeren, Daer van den voorn.
Symon gerryts zn. haer vuytgecoft heeft
Insgelycxs oock belangende alsulcke twee
rentebrieven deene van thien gul. sjrs sprekende
opte stadt van amstelredam, ende dandere
van twaelff celycke gul. sjrs spreecken
up een stuck lants tot crommenye oft
cromenyerdyck, de welcke tot noch
overlyden van voorn. corn. paenss. ende huyden
desen daege toe tusschen den selven corn
ende neeltgen floris der gemeen ende ongedeelt
waeren geweest Ende dit Inder rougen
ende manieren soe hy er naer volcht. Ter
wesen doch de voorn. Neeltgen floris
dochter van nu voortaen alleene hebben
ende als hier van eygen ten enwigen daegen
behouden zal den voors. rentebrieff
van thien karolus gul. sjrs. spreeckende
opte stadt van amstelredem met de
hooftsomme ende alle verlopen renten vandien
ende daer mede moegen doen haere vrye wille
ende geliefte. Ende zal den voorn. syma
Op huyden compareerden voor my Michiel
van woerden tot haerlem residerende openbaer
notaris by den Hove van Hollandt geadmitteert
ende den gevangen ondergeschenen Willem
—
maertsz fabryckaer der stadt haerlem
voors. ter eenre
clara van der
Ende
Laen Hoermanschr wede wylen mer aerm
van veen geassisteert met Frans Fransz
haeren gecoeren voocht in deser saecke
Ende bekenden metten anderen overcomen te
in opte voldoeninge vande somme van
vyff ende tnegentich Karolusne die de
voorsz. clara Harmens dr. t haeren laste inde
scheydinge gedaen tusschen haer ende des voors
mr. aernt van veens kinden genomen heeft
ende den voorsz. willem maertsz by obligatie
in Inhouden meerdere somme vanden voors
mr. aernt van beens boele resteerden, Daer
van hy oock alrede condemne vercregen hadde
Te weren dat de voors. clara Hoermans dr.
vander Laen gehouden zal wesen
Ee ro sulcxs
zy oock met haeren voorsz. voochts handt
belooft heeft ende belooft by desen te betaelen
De voors vyff ende tnegentich bagie aen voors.
Willem maertsz op vier termijnen, als vyff ende
twintich der voors Karolus gul. ter stondt
ende metter daer gereet ende de reste op drye
achter eenvolgende meijen als ons lxxxij lb
xxiiij deerste twee meyen telcken
ende
mede vyff ende twintich gelycke guldens
ende de derde ende laeste meye twintich der
zelver gul., alle van veertich grooten vlaems -
tstuck van elcken Karolus Le gereeckent
daer toe ende tot verzeeckerheyt van alle
tgeene voors staet de voorn. clara Harmans
met haeren voors voochts handt verbonden
heeft haeren persoon ende allen haer ende haeren
erven werden roeren ende onroerende jegenwoordige
ende toecomende waer die gelegen zyn ende bevonden
zullen werden egeene vuytgesondert submiter
deselve ondert bedwanck van allen rechten ende
rechteren. Des soe he es expresselicken
ondersproecken Dat by familie van betalinge
felcken termijne voors. den voorn. Willem Maerts ende
zal blijven op zyn vercregen recht alreden
geobtineert, omme indien hem gelieft vuijt
crachte vandien alsdan te moegen procederen
hulcxs hy te ronde bevinden zal. All sonder
arch. Ende versochten hyer van acte
Aldus gedaen binnen Haerlem den vierden
aperd anno xvc een ende tachtich, buten
een Joosten goutsmithen pieter bovernts ende backer
als getuygen hyertoe versocht ende geb
Josten
Jan
by my Pieter Barenszoen
E
Rio
De voorderende
mogherrijtszoen uuyt coop¬
Op huijden Compareerden voor mij
Michiel van woorden tot Haerlem residerende
Openbaer notaris by den Hove van Hollandt
toe gelaeten Int by wesen vanden onder
genomineerden getuygen, Symon Herryz
als man ende voocht van gerrijtgen Jans dr.
Vrmaels weduwe van wylen cornelis paenssz
scoemaecker poorter der stadt haerlem ter
Ende Neeltgen Floris dr. oudt
D
eenre
zynde omtrent negenthien Jaeren by haer hebben
Heynrick cornz. metselaer haeren oom ende
bestierven voocht ter andere zyde. Ende
verclaerden over weder zyden metten anderen
vereenicht overcomen ende geaccordeert te zyn
van questie tusschen henl. wesende, Belangen
dat de t geene de voorn Neeltgen floris
dochter als eenich erffgenaem vanden voorn.
corn paenss haeren overleden oom in desselffs
haeren oom naer gelaeten goederen, (dien
hy de voorsz. gerrijtgen Jans dr. tot haeren
leven by testamente gemaect hadde) soude
moegen competeren, Daer van den voorn.
Symon gerryts zn. haer vuytgecoft heeft
Insgelycxs oock belangende alsulcke twee
rentebrieven deene van thien gul. sjrs sprekende
opte stadt van amstelredam, ende dandere
van twaelff celycke gul. sjrs spreecken
up een stuck lants tot crommenye oft
cromenyerdyck, de welcke tot noch
overlyden van voorn. corn. paenss. ende huyden
desen daege toe tusschen den selven corn
ende neeltgen floris der gemeen ende ongedeelt
waeren geweest Ende dit Inder rougen
ende manieren soe hy er naer volcht. Ter
wesen doch de voorn. Neeltgen floris
dochter van nu voortaen alleene hebben
ende als hier van eygen ten enwigen daegen
behouden zal den voors. rentebrieff
van thien karolus gul. sjrs. spreeckende
opte stadt van amstelredem met de
hooftsomme ende alle verlopen renten vandien
ende daer mede moegen doen haere vrye wille
ende geliefte. Ende zal den voorn. syma
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 4, Willem Massa, Minuten van allerlei notariële akten; met jaarlijkse index op voornamen, januari 1684-23 maart 1684
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.