archieftoegang 1617, inventarisnummer 4, pagina 107
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Jedts Jans Procuratie van fredt Jans des Jans op huijden heeft Hase Cornelis Dircxzoen dezmas dr. poortersse der stadt haerlem oudt zyn omtr xlii jaeren geattesteert ende verclaert dat zy wel kent Jedts Jans dr. van leeuwerden die jegewoordel. by haer woont ende noch in levenden lyve es. Overbodich staende etc. Actum den xxvijen July anno 11 Pnten. pieter baernis ende XVC LII mer Jan bont beyde poorteren der stadt voors tot kennisse van desen met my michiel van woerden openbaer notaris versocht ende gebeden die de pule acte ondert. hebben Tvercoy sijn Ao. dwoerden No. 1672 Een kisten el Testament van bave Jansdr. Inden naeme ons Heeren Amen. In desen tegenwoirdigen Instrumente zy eenen ijegelicken kennelick en openbaer. By desen jegenwoordigen Instrinne te zy eenen yegelicken kenlick ende openbaer Dat inden Jaere naerder geboiren desselffs om heeren Dien sent vyffhondert een ende lachtich, De negende Indictie des Een dach vrydaechs den acht ende twintich halff seven vren. Isomons ren des morgens van Julio omtrent ten acht Een eerende een onverwinnelicksten keyser Rodolphus by goods genaden de tweede gecoren roomschken ter vandier naeme Int vyffde Jaere zyns rycxs, voor m openbaer notario by den hove van Hollandt geadmitteert ten by wesen vanden ondergenomen getuygen persoonlicken gecomen ende gecoppeert es, Heerbare Brue Jans dr naegele weduwe van wylen Adriaen floris & van Adrichem Inwoeren poortersse der voors stadt Haerlem, In griende ende staenden lyve wesende clouck gesont ende wel te passe hebbende volcomen gebruyck haers verstandts men anders nyet memorie ende spraecke soe vuyt wendelicken konde bemercken bleecke # De welcke verclaerden dat van haeren tytelicken wederen begeerden te disponeren tusschen haeren kinderen ende kintskinderen, op dit tusschen den zelven naem haeren ouerlyden, egeen questie ofte ongemoet en valle inde Bevelen eerst ende alvoeren hoere siele handen van onsen heere god, almachtich ende haere lichame der kerckelicke sepulture Ende daer toe wederroupen allen testame ten maeckingen ende dispositien die zy testatrice voor date van desen eenichsins gemaect ende verleden mach hebben, houden alle deselue ende elcken vandien bysonder voor geheel mil ende crachteloes in allen schyne off gezelve nyet en waeren verleden. Ende van nyeuws disponerende verclaerden nu haeren testame te van terste wille ende laeste begeerte te wesen tgene des hyer nae volcht ende bescreven staet Te weten dat zy tot hoeren universalen erffgenamen loy desen maect stelt nomineeren ende Institueert, Mr. Jan ende Henrick van adrichem haeren twee soonen, m Dieuwer adriaens haere dochtere mitsgaders Den kinderen van floris Adriaensz van adrichem haeren soon soe die hy nu heeft als die hy noch in echte state procreeren zal moegen tsamen met eender hant Innetasten, Ende den vier kinderen van beatus adriaens dr hviere overleden dochtere geprocreëert by wylen vincent Jacobss tsamen mede met eenderhant in plaetse van hoere overleden moeder Innetasten. Die sulcxs In vyff gelycke deelen allen hoeren goederen die zy achterlaeten zal egeene vuytgesondert zullen delen ende participeren In alle ruste ende vreede. Ende bij overlyden van eenich van haeren voors testatrices gejustitueerde erffgen., achterlatende leuen kindt ofte kinderen In echten state gewonnen dat dezelve kindt oft kinderen by representatie zullen comen op hoere overleden ouders plaetse. Des soe verclaerden zy testatrice wel expresselicken dat alsoe zy haer zelven losse verbonden heeft in verscheyden, borchtochten voorden voors floris van adrichem haeren sooy, tot merckelicke somme bedraegen, als namentelick ten behouve van guerte amen dochter voorde somme van drye hondert karolus gul te vergroon vlaems tstuck te betalen
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 4, Willem Massa, Minuten van allerlei notariële akten; met jaarlijkse index op voornamen, januari 1684-23 maart 1684
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/