archieftoegang 1617, inventarisnummer 3, pagina 26
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Procuratie vanden crediteuren van heer Claes Franssen swart Op huyden Compareerden voor my Michiel Janssz van woerden Openbaer notaris binnen Haerlem residerende ten bywesen vanden getuygen alhyer ondergeschenen. Deersame Cornelis van beresen adriaen van berckenroede Jehan van montfoort voor hem selven ende vuyten naeme van zyne susters kinderen ende Armese voirbrants dr. alle Inwoenen poorter ende poortersse der voors stadt haerlem noch mr Jelan diricxz vuyren naeme ende van wegen t vrouwen gilt binnen der zelver stadt, alle soe by besegelchen als obligaen crediteuren ende schulteyschers van den welcke wijlen heer claes fransz swart priester, wiens achterwesen te weten tcapitael behalven den verloren renten bevraecht, te Over de sestien hondert Karolus gulden te xl grooten vlotenis tstuck, te samen vervangen Jan van ten Haege heere mede crediteur die omtr Rhevetich Karolus gul. van onbetaelde huyscustinge Ende hebben gesamentelicken ende elcx resteert. bysonder wettelicken Inder bester forme doenlick zyn by desen geconstitueert ende machtich gemaect Constitueerden ende inriecten machtich by desen, Deersame Jan vander reviere ende mr adriaen Dricxz beyde procurs voorden hove van Holliel gesamentelicken ende elcxs van hen bysonder Omme van hen constituaten naeme voorden voors. hove in rechte te ageren Op ende jegens een yegelicken daer zy constitueren in tegens te doen hebben ofte noch gecrygen zullen moegen Allen termyn van rechten te observeren naer stile vonden voors. hove ten vuyt eynde toe Ende specialicken Omme inder saecke voerden voors Hove hangende ongedecideert tusschen frans vanden horst als curateur tot dadministrae vanden goederen vanden boel vanden voors heer claes swaert smpt in Ra ter eenre Ende neeltgen Adriaenscher. Roeloff wouters & Jan adriaensz de wede van heyntgen pieter heynen ende claes Adriaenssz woenende binnen den ambte vander aer, mitsgaders heynr Jouissen tot reynseiter wonde mede crediteuren vanden voors heer claes swart, gechenier andere te versoucken ende volcomen consent te draegen. Dat den voorn. Frans vander Horst tot curateur vanden voorn. boel van heer claes swart geadmitteert, ende gecommitteert mach werden. Omme een landen huijsen ende andere goederen inden zelven boele benouden te administreren ende te vercopen ten meesten proffyte vanden crediteuren daer best toe gerechticht wesen, Ende generalicken vooris alles te doen etc. ende prestaté subd. et Rachialitione, in ci et amplissima forma, Versouckende hyer van acte, lens gedaen binnen haerlem te mynen huyse en wer woenplaetze vanden voorsz. mr. Jan Dercxz den vyffden april anno xvc negen ende niet enetich Een by wesen van mr. Nicolaes van schoren de malie schoolmr ende Harman Jacobus smit poorteren der stadt tot kennisse van desen specialen versochtende gebeden ta est nicolans Schottmis Haermen Jacobs Nots. M. Dewoerder 79 principatie Huwelic vol Guiselen elicxe voorwaerden van Jan claeff koecken wy van Hasselt ende cornelia Lambrijder Inden Naeme ons Heeren amen, By desen jegewoordige Instrinnete zy een yegelicken kennelick ende openbaer hoe dat inden jaere vander geboirten desselffs onsheeren duysent vyff hondert negen ende tzendtich de sevende Indictie Des maendaechs den naestlesten dach van maerte. Omtrent twaelff uren opien middach Regueren dalver doerluchtichste ende grootinge etc. prinche ende heere Roedolphus de tweede geweren Woonisch Keyser vandier naeme, Int Derde Jaere Jans, Zycxd. Compareerden voor mij Openbaer Notaris byden hove van Hollant, toegelaten mercx als lijc ten by wesen vanden getuygen alhyer onder gescreven den Eersamen Johan Claessen Koetken vergeselschen en geassisteert, met Claes Koetken burgemr tot Hasselt, en Elisabeth claes zyne vader ende moeder ter eenre zyde. Ende Cornelia Lambrechts dr. vuyte beuerwycke jegewoordel binnen haerlem, woenen, geassisteert, met cornelis Lambrechtsz haeren broeder, ende Adriaen Dircxsz haeren oom ter andere zyde. Ende verclaerden de voorn convaernten dat de voorn. Johan claes & foetken ende cornelia Lambrechts dr ter eeren goods met malcanderen In wettigen huwelicke zouden vergaderen, met alsoe daengen goeden ende als zyluyden overbeyden zyden totten voorsz huwelicke brengen zullen hyer naer verclaert Inden eersten etc. Alle t welcke voeren geschenen ende verhaelt staet. De voorn. comparancen elcxs bysonder inden naeme qualice ende ten overstaen als boeren (met voorgaende stipulaet) aen myns notaris handen) seyden ende verclaerden te wesen. De onder sproecken huwelicke voorwaeren tusschen een voorn. Johan claesz toetken ende cornelia Lambrechts dr Willem ende begeren Dat dezelve vast ende van waerden zullen blyven nu ende ten enwegen daegen versouckende aen my Notario van Deser gemaect, ende henlieden gelevert te werden een ofte meer openbare Instrumenten Inder bester forme Aldus gedaen verleden ende gepasseert binnen der stadt haerlem In de longe bazynestraet ten woonhuyse vande voors cornelia lambrechts dr. ende dage Jaere maent ende Indictie Alwaer met my Notario als boven present ende ghewoordich waeren als gelooff waerdije getuygen mr Nicolaes van schoen schoolmr Meter baerinsz backer poorteren der voors stadt haerlen, tot kennisse van deseymer my vyvtario special. versocht ende gebeden, die tontwerp oock onderteyckent hebben
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 3, Johannes de Ram, Minuten van allelei notariële akten; met een index op voornamen in elk deel, januari 1681-6 november1681
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.