archive access 1617, inventory number 1562, page 451
Use text coordinates
Transcription
meer van dezelve, hunne wetti„ gekind, Kinderen of Descenden„ ten; alleen te nomineeren en te institueeren, tot zyne meede Erfgenaamen inde bloote Legi. time Portie, aan Een naar Scherp Eerd van Regten Compe teerende, met imputatie van al„ les wat daarop naar Regten aangereekend, zoude kunnen of mogen worden en wel speciaal met imputatie aan voornoemde des Testateurs Kleindochter van sodanige Somma Van Een Duy zend Guldens als gemelde hare Vader tot een lutzel, en Huwe lyks Goed van den Testateur heeft genooten, terwijlde tes tateur in t overige zyner Nalaa¬ tenschap tot zyne eenige en Alge„ heele Erfgenaamen heeft gein Aitueerd, zyne beide voornoemde Dochters, Catharina Immerman en Machtilde Immerman, ieder voor de helft, en by vooroverlyden haare kind of kinderen by re„ presentatie, zonder eenig Verband of bezwaar, dan by aldien op t overlyden van den Testateur, de voornoemde zyne Klemdochter, en in Cas van Min„ derjarigheid de voogden over haar mogten kunnen goedvinden te renuntieeren van de Legitime Zortien haar in de Nalaaten. schap, zoo van haare overlee„
Source citation
North Holland Archives, archive number 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventory number 1562, Jacob Scholting, Minuten van allerlei notariële akten; met een index in elk (heel) inventarisnummer, 4 januari 1808-24 juni 1808
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
In order to make use of this functionality, you need to have a subscription.