Parcourir les transcriptions » Archives de Hollande du Nord
Transcription
ven de beide Heeren Comparanten te raade
zijn geworden, om alvorens een ander Persoon
in de plaats van den tweeden Comparant te
substituëren, en aantes tellen.
En verklaaren alzoo de beide Heeren Com„
„paranten, uit Krachte van de magt van sub„
„stitutie in het voorschreeve Testament ver„
„vat, bij dezen in de plaats van den tweeden
Comparant te substitueeren, en aantestel
„len, tot mede Administrateur van de be
vovens gemelde vastgemaakte, en geconsti„
„tuëerde Goederen, als mede om de Vruchten
en Inkomsten van dien, als vooren uitte dee
„len, des Tweeden Comparants Broeder, den
Heer Fredrik Mabé, woonende binnen
deze stad: geevende, en verleenende ten dien
einde mede aan denzelven, alle Zoodanige
magt en authoriteit, als aan hen Heeren
Comparanten, uit Krachte van het voorzeide
Testament is gedefereerd en gegeeven geworden,
speciaal mede zoodanige magt van substi„
„tutie, en surrogatie, als bij dat Testament
is verleend, successivelijk, zonder ophouden,
en voor altijd.
Compareerde nog voor ons Notaris en
Getuigen, de voornoemde Heer Fredrik
Mabé, woonende alhier, dewelke verklaarde
de voorschreeve Commissie te accepteeren; aan„
neemende zich daar van naar behooren, te zul„
„len acquiteeren.
En verklaarde als nu de tweede Comparant
voornoemde Heer Johannes Mabé, van de
bevorens gemelde Commissie van Administra
„tie geheelen al te desisteeren, te Renuntiee„
„ren, en die overtelaaten aan de beide andere
Heeren Comparanten, en der zelver Successeu
zijn geworden, om alvorens een ander Persoon
in de plaats van den tweeden Comparant te
substituëren, en aantes tellen.
En verklaaren alzoo de beide Heeren Com„
„paranten, uit Krachte van de magt van sub„
„stitutie in het voorschreeve Testament ver„
„vat, bij dezen in de plaats van den tweeden
Comparant te substitueeren, en aantestel
„len, tot mede Administrateur van de be
vovens gemelde vastgemaakte, en geconsti„
„tuëerde Goederen, als mede om de Vruchten
en Inkomsten van dien, als vooren uitte dee
„len, des Tweeden Comparants Broeder, den
Heer Fredrik Mabé, woonende binnen
deze stad: geevende, en verleenende ten dien
einde mede aan denzelven, alle Zoodanige
magt en authoriteit, als aan hen Heeren
Comparanten, uit Krachte van het voorzeide
Testament is gedefereerd en gegeeven geworden,
speciaal mede zoodanige magt van substi„
„tutie, en surrogatie, als bij dat Testament
is verleend, successivelijk, zonder ophouden,
en voor altijd.
Compareerde nog voor ons Notaris en
Getuigen, de voornoemde Heer Fredrik
Mabé, woonende alhier, dewelke verklaarde
de voorschreeve Commissie te accepteeren; aan„
neemende zich daar van naar behooren, te zul„
„len acquiteeren.
En verklaarde als nu de tweede Comparant
voornoemde Heer Johannes Mabé, van de
bevorens gemelde Commissie van Administra
„tie geheelen al te desisteeren, te Renuntiee„
„ren, en die overtelaaten aan de beide andere
Heeren Comparanten, en der zelver Successeu
Citation de la source
Archives de Hollande du Nord, numéro d'archive 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), numéro d'inventaire 1562, Jacob Scholting, Minuten van allerlei notariële akten; met een index in elk (heel) inventarisnummer, 4 januari 1808-24 juni 1808
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.