accès aux archives 1617, numéro d'inventaire 1562, page 424
Utiliser les coordonnées du texte
Transcription
door den voornoemden Heer Nicolaas Mabé, indiens plaatse, tot de voorzeide Commissie gesubstitueerd. Te kennen geevende: dat de beide Heeren Comparanten (als zijnde de Heer eerste Com¬ parant door zich zelve, en de overledene Huis„ vrouw van den tweeden Comparant geweest uit de Famille, en van den bloede van den 9 noemden Heer Jan van der Graas) in voegen voormeld, aangesteld zijnde tot Administrateuren van een Vijfde part der Goederen of Nalaatenschap van den zoo evengenoemden Heer Jan van der Graas door hem vastgemaakt, en geconstitueerd ten behoeve van de behoeftige Vrienden, om de Vrugten en Inkomsten van dien, onder dezelven uitte deelen, naar welgevallen van de Administrateuren; alles volgens zijn Testament, op den 24en. Meij 1690. voor den Notaris M:r Pieter Raes, en getuigen binnen deze Stad mondeling opgevigt, mits„ „gaders door de Bloedverwanten en Erfge „naamen van denzelven Heer Ian van der Graas, geapprobeerd, en van waarde verklaard bij Acte op den 26=en van die Maand voor den zelven Notaris Baes, in presentie van ge„ „tuigen verleden; de laatste Comparant, met en benevens den Eersten Comparant, dezelve Administratie tot dus verre heeft waargen „nomen, dan dat hij tweede Comparant voor „neemens zijnde eerstdaags buiten deze stad te gaan woonen, uit dien hoofde, de voorzeide Administratie niet langer door hem kein worden waargenomen, en bestuurd, dus ook verkiest, om zich daar van geheel en al te excuseeren, en te ontslaan; en dat dierhal
Citation de la source
Archives de Hollande du Nord, numéro d'archive 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), numéro d'inventaire 1562, Jacob Scholting, Minuten van allerlei notariële akten; met een index in elk (heel) inventarisnummer, 4 januari 1808-24 juni 1808
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/
La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.
Afin de rendre l'utilisation de cette fonctionnalité, vous devez disposer d'un abonnement.