Parcourir les transcriptions » Archives de Hollande du Nord
Transcription
No. 64
6 Stuiv:
Mejuffrouw
De Wed: E: Stuller
a Haarlem.
N 642.
v:
Parijs den 12 Maart 1808. voor ƒ 111-:- Holl.C
Een Maand dato gelieve UEd: te betaalen voor deze
Prima Wisselbrief aan mijn ordre de somma van
Honderd Elf Guldens holl: Courant, de waarde in
mij selven, UEd: stelle het op Reekening volgens advijs
van Uw dienstv: dienaar
Juffrouw
8
=was getek: = N=la Page.
ad: E: Stuller
=was getek: = de Wed: Huller.
Haarlem.
in dorso stond=
Voor mij aan de Heeren David van Heijst & Zoon
of order, waarde in rekening.
was getek: N=la Page.
Voor ons aan de Heeren Beck & Lodewijks of ordre
Amsterdam 12 April 1808.
was getek: David van Heyst & Zoon.
Voor ons aan de Heeren Kops & van der schaft of or„
„der waarde in Rekening
Amst: 13 April 1808.
=was getek: = Beck & Lodewijks.
Op den 15en. April des Jaars 1808.
Heb ik Jacob Scholting, Koninglijk Notaris
in Holland, te Haarlem resideerende, mij met de
natenoemene Getuigen, uit den naam, en van
wegens de Heeren Kops en van der Schaft,
6 Stuiv:
Mejuffrouw
De Wed: E: Stuller
a Haarlem.
N 642.
v:
Parijs den 12 Maart 1808. voor ƒ 111-:- Holl.C
Een Maand dato gelieve UEd: te betaalen voor deze
Prima Wisselbrief aan mijn ordre de somma van
Honderd Elf Guldens holl: Courant, de waarde in
mij selven, UEd: stelle het op Reekening volgens advijs
van Uw dienstv: dienaar
Juffrouw
8
=was getek: = N=la Page.
ad: E: Stuller
=was getek: = de Wed: Huller.
Haarlem.
in dorso stond=
Voor mij aan de Heeren David van Heijst & Zoon
of order, waarde in rekening.
was getek: N=la Page.
Voor ons aan de Heeren Beck & Lodewijks of ordre
Amsterdam 12 April 1808.
was getek: David van Heyst & Zoon.
Voor ons aan de Heeren Kops & van der schaft of or„
„der waarde in Rekening
Amst: 13 April 1808.
=was getek: = Beck & Lodewijks.
Op den 15en. April des Jaars 1808.
Heb ik Jacob Scholting, Koninglijk Notaris
in Holland, te Haarlem resideerende, mij met de
natenoemene Getuigen, uit den naam, en van
wegens de Heeren Kops en van der Schaft,
Citation de la source
Archives de Hollande du Nord, numéro d'archive 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), numéro d'inventaire 1562, Jacob Scholting, Minuten van allerlei notariële akten; met een index in elk (heel) inventarisnummer, 4 januari 1808-24 juni 1808
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.