Transkripte durchsuchen » Nord-Holland Archiv
Transkription
OP den 29en. Maart des Jaars 1808
Compareerde voor mij Jacob Scholting
Koninglijk Notaris in Holland te Haar
lem Resideerende
GG
aart 1808.
5.
Gratis
Anna Oosterling, verlatene buisvrouw van Jan vo
=len zang, wonende binnen deze
Dewelke verklaarde bij dezen te Constituëren en magtig te
maken den Heer Pieter van Lée, mede notaris, alhier en
Procureur voor dezer stads vierschaar
Omme uit den naam en de van wegens haar Comparant
voor alle Geregten, Regters, en Collegien, waartenemen, zo-
danige zaken, als zy Comparante genoodzaakt is, of zal
worden, te entameren, sustineeren of defenderen op ende je-
gens voorn: haren man Jan Vogel
daar
inne alle termijnen van Regten waartenemen ende te observeren,
Domicilium Citandi et Executandi te kiezen, Cautie voor de
Kosten, en des noods te doene reconventie te stellen, en de
Borgen wederöm indemniteit te beloven, Litem Contesteren,
Vonnissen te verzoeken, ende te horen pronuntieren, de voor-
deeligen ter Executie te doen leggen, en van de nadeligen te ap-
pelleren of reformeren, ende verder daar in en omtrend, al-
les meerder te doen, ende te verrigten wat zal worden vereischt,
en zy Comparante præsent zijnde zelve zoude kunnen mogen
of
Compareerde voor mij Jacob Scholting
Koninglijk Notaris in Holland te Haar
lem Resideerende
GG
aart 1808.
5.
Gratis
Anna Oosterling, verlatene buisvrouw van Jan vo
=len zang, wonende binnen deze
Dewelke verklaarde bij dezen te Constituëren en magtig te
maken den Heer Pieter van Lée, mede notaris, alhier en
Procureur voor dezer stads vierschaar
Omme uit den naam en de van wegens haar Comparant
voor alle Geregten, Regters, en Collegien, waartenemen, zo-
danige zaken, als zy Comparante genoodzaakt is, of zal
worden, te entameren, sustineeren of defenderen op ende je-
gens voorn: haren man Jan Vogel
daar
inne alle termijnen van Regten waartenemen ende te observeren,
Domicilium Citandi et Executandi te kiezen, Cautie voor de
Kosten, en des noods te doene reconventie te stellen, en de
Borgen wederöm indemniteit te beloven, Litem Contesteren,
Vonnissen te verzoeken, ende te horen pronuntieren, de voor-
deeligen ter Executie te doen leggen, en van de nadeligen te ap-
pelleren of reformeren, ende verder daar in en omtrend, al-
les meerder te doen, ende te verrigten wat zal worden vereischt,
en zy Comparante præsent zijnde zelve zoude kunnen mogen
of
Quelle Zitat
Nord-Holland Archiv, Archivnummer 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), Inventar nummer 1562, Jacob Scholting, Minuten van allerlei notariële akten; met een index in elk (heel) inventarisnummer, 4 januari 1808-24 juni 1808
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.