Parcourir les transcriptions » Archives de Hollande du Nord
Transcription
zynde haare Intentie dat al het geene door haar
geduurende haar leven aan haare beide zoonen,
by weege van gifte
mogt geschonken zyn, nimmer aan de zelve ofte
een hunner, zal mogen worden aangereekent
des zelfs leven lang geduurende zal zyn fideicom
mis, en retour subject, en mitsdien by deszelfs
Overlyden, zal moeten devolveeren, erven en
versterven op des zelfs wettige na te laatene
kind, kinderen, ofte verdere Descendenten by
representatie, als Verklarende de Vrouwe Tes
tatrice de zelve kind of kinderen en voege voor
meld, voor zo veel des noods daarin te Substi
tueeren, mitsgaders alle aftrek, of korting,
van Legitime Trebellianique, Faloidique
ofte andere Geregtsportien, 100. 200. mindere of
meerdere Penningen en andere Reëele Las„
ten en Ongelden, weds geconsenteerd of nog
te consenteeren, gelijk ook alle Contrarie Dus
sche wel Expresselyk te verbieden by deezen.
zoo evenwel dat by aldien het tot beter be„
Testatrices
„taan van den Vrouwe Comparanten voornoemde
Klaenzoon, ofte tot voortzetting zyner Affaires
absalutnodig mogt worden bevonden, eenige Pen„
ningen te impendeeren, dat in zulx een Geval
op verzoek van den zelven haaren Klemzoon
en diens Huisvrouw, eenig Gedeelte van
zyne hier vorengemelde verbondene Erfportie,
uit den voorschreeven band van fideicommis door
den Souverein zal mogen worden ontslagen
„doch met anders dan met Expres Consent of
Toestemming, van de natemeldene Heeren Ad„
ministrateuren of derzelven Successeuren in
„dentyd, zonder welk Consent zulk een onslag
nimmer zal mogen worden gevraagd of verleend
geduurende haar leven aan haare beide zoonen,
by weege van gifte
mogt geschonken zyn, nimmer aan de zelve ofte
een hunner, zal mogen worden aangereekent
des zelfs leven lang geduurende zal zyn fideicom
mis, en retour subject, en mitsdien by deszelfs
Overlyden, zal moeten devolveeren, erven en
versterven op des zelfs wettige na te laatene
kind, kinderen, ofte verdere Descendenten by
representatie, als Verklarende de Vrouwe Tes
tatrice de zelve kind of kinderen en voege voor
meld, voor zo veel des noods daarin te Substi
tueeren, mitsgaders alle aftrek, of korting,
van Legitime Trebellianique, Faloidique
ofte andere Geregtsportien, 100. 200. mindere of
meerdere Penningen en andere Reëele Las„
ten en Ongelden, weds geconsenteerd of nog
te consenteeren, gelijk ook alle Contrarie Dus
sche wel Expresselyk te verbieden by deezen.
zoo evenwel dat by aldien het tot beter be„
Testatrices
„taan van den Vrouwe Comparanten voornoemde
Klaenzoon, ofte tot voortzetting zyner Affaires
absalutnodig mogt worden bevonden, eenige Pen„
ningen te impendeeren, dat in zulx een Geval
op verzoek van den zelven haaren Klemzoon
en diens Huisvrouw, eenig Gedeelte van
zyne hier vorengemelde verbondene Erfportie,
uit den voorschreeven band van fideicommis door
den Souverein zal mogen worden ontslagen
„doch met anders dan met Expres Consent of
Toestemming, van de natemeldene Heeren Ad„
ministrateuren of derzelven Successeuren in
„dentyd, zonder welk Consent zulk een onslag
nimmer zal mogen worden gevraagd of verleend
Citation de la source
Archives de Hollande du Nord, numéro d'archive 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), numéro d'inventaire 1562, Jacob Scholting, Minuten van allerlei notariële akten; met een index in elk (heel) inventarisnummer, 4 januari 1808-24 juni 1808
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.