archive access 1617, inventory number 1562, page 344
Use text coordinates
Transcription
„ Testament te disponeeren zulks doende in volgende voege. Alvoorens herroepende en vernietigende alle Testamenten, Codicillen, en generalyk alle andere Actens van Uiterste Wille door haar voor dato dezes alleen, met haaren voorn: man, of met iemand andere gemaakt ofte Gepasseerd. — En als nu geheelen al op nieuws disponee„ rende zo verklaarde de Vrouwe Testatrice tot haare eenige en algeheele Erfgenamen te nomineeren, institueeren of substituee„ Arnoldus ren haare beide Zoonen de Heeren Marti„ nus Aekenhout Penninck Hoofd, en Jacob Arkenbout Penninck Hoofd, en by vooroverly 7. den van een of beiden derzelver wettige nage laatene kind, kinderen, of verdere Descen den ten by representatie, en die meede ontbrie„ kende de vergebleerene van der Testatrice voornoemde zoonen, of deszelfs wettig na„ zaat alleen, en de zulks ten reguarde van den vrouwe Testatrices oudstehoor ofte derzelfs descendent of Descendenten met volle regten, en zonder eenig 't minste verband of bezwaar. Edochter opzichte van der Vrouwe Com¬ Testatrices paranten Jongste Zoon, voornoemde Jacob Ar„ kenbout Penninck Hoofd, niet anders da„ onder de navolgende Conditien, Eestucken en het Capitaal alles bepalingen inne dat allen t geen dezelve boven de Legitime Portie aan hem in haare Nalaa„ tenschap Competeerende, mogt verkrygen of acquireeren, /:op welke Legitime Portie geim„ puteerd, en aangereekend zal moeten worden alles ’t geene dezelve haare zoon van haar mogt worden bevonden Schuldig te zyn, als
Source citation
North Holland Archives, archive number 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventory number 1562, Jacob Scholting, Minuten van allerlei notariële akten; met een index in elk (heel) inventarisnummer, 4 januari 1808-24 juni 1808
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
In order to make use of this functionality, you need to have a subscription.