archive access 1617, inventory number 1562, page 33
Use text coordinates
Transcription
Aan de Dienstmaagden van den Pastoor een fooy ƒ - Voor twee plaatsen, en sto„ „ven geld in de Kerk 12„ 10 — Aan den Pastoor Allebe voor een dienst bij de maand stond ƒ . — den Capelaan te Overveen, voor een dienst bij de maand stond.............,, 8,,_,, 2 den Pastoor P: van Mun¬ nikenrede voor Zeven diensten tot aan de maand 10„ 10 stond dienst.............,, 8,,_,, denzelven voor de maand 14 — „stond dienst............,, 8,,_,,_ 12 .. denzelven voor 't ontbijt„ 6 de Zangers en bidders.. „ den Pastoor Bakker 26. te Purmerent voor het leezen van agt diensten ƒ 12 Aan Zes Pastoors in de Stad voor een dienst „ 18 twee Capelaans voor gedaane diensten. 4 den Eerwaarden Heer Diepenbroek voor Zes diensten. den Eerwaarden Heer ques nel voor een dienst, en het aflezen bij de Uit„ vaart, en maand stond, en nog agt diensten daar en boven, dus voor tien diensten„ 18 Den Eerwaarden Heer P: van Munnikenrede voor 't lezen van Veertig 60 diensten a ƒ 1„ 10 - : - Eerste Capittel
Source citation
North Holland Archives, archive number 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventory number 1562, Jacob Scholting, Minuten van allerlei notariële akten; met een index in elk (heel) inventarisnummer, 4 januari 1808-24 juni 1808
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
In order to make use of this functionality, you need to have a subscription.