accès aux archives 1617, numéro d'inventaire 1562, page 336
Utiliser les coordonnées du texte
Transcription
dezelven daarom nimmer weder te zullen moeien, noch aanspreeken, in Rechten, of daar buiten, noch te zullen gedogen dat zulks van wegens hun drijs anderen geschie„ „de, direct, of indirect. Cedeerende voor zoo veel des noods, aan elkander al zoodanig recht Actie, en Eigendom, als de een, op des anders aanbedeelde tot hier toe heeft gecompeteerd met belofte om ’t zelve tegens alle op en aan „spraak te zullen helpen guarandeeren. en zulks alles onder Renuntiatie van Her„ scheiding en relief. Tot Presentatie en nakoming dezer, verklaa„ „ren de respective Comparanten te verbinden hunne Persoonen en Goederen, dezelve Stellen, „de ten bedwang en Executie van alle Rechters, als naar Rechten. Zijnde aan mij Notaris bij zeker Decla„ „ratoir op den 14en. Maart Jongstleden 29. door den Heer Secretaris Johan An„ „thonij Gras winckel, Directeur der percep tie van het Recht op de successie, on„ „dertekend, gebleeken, dat door hem be hoorlijke Permissie verleend is, tot toe „ëigening, en Verdeeling dezer Nalaa tenschap. Aldus gepasseerd binnen de Stad Haarlem voornoemd, in tegenwoordigheid van Nicolaas make en Isaac Wilhelmus kneven als getuigen. A: van Eeker C van Eke Dirk Wr. Rookmaaker A Broese 1 Maart J: W: Kuenen E E B & Jacob Scholting Notaris
Citation de la source
Archives de Hollande du Nord, numéro d'archive 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), numéro d'inventaire 1562, Jacob Scholting, Minuten van allerlei notariële akten; met een index in elk (heel) inventarisnummer, 4 januari 1808-24 juni 1808
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/
La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.
Afin de rendre l'utilisation de cette fonctionnalité, vous devez disposer d'un abonnement.