Parcourir les transcriptions » Archives de Hollande du Nord
Transcription
Legaateeren, en te bespreeken,
omme binnen den tijd van
Zes Maanden, naa zijn over
„lijden, vrij van ’t Recht op de
successie te worden uitge„
„keerd, aan de volgende te
weeten.
Aan de Roomsch Catholijke
Armen te Velzen, eene Som
„ma van Een Duizend Gul
dens, Contant geld.
Aan de Roomsch Catholij
ke Armen te Overveen, gelijke
somma van Een Duizend
Guldens.
En aan de Roomsch Catho
lijke kerk ’t Klaverblad bin„
nen deze Stad, mede eene Som„
met begeerte dat dat bedrag
ten behoeve van dezelve Kerk
belegt, en de Jaarlijksche Ren„
„ten, aan den Eerwaardigen
Heer Pastoor in den tijd, uitge¬
reikt zou moeten worden, ten
einde daar voor ieder Jaar twin
„tig diensten te doen, voor de
afgestorvene Vrienden van
Nots.
den Testateur, en diens over„
ledene Huisvrouw.
Aan den Heer Walraven
Laurentius Walvaren (Ren
de Heuze
dant in deze) om tot den mon¬
„digen staat, of eerder overlijden
van des Testateurs hier naa
te meldene Kleindochter,
voor, en omme eene Somma
van Twee Honderd Guldens
omme binnen den tijd van
Zes Maanden, naa zijn over
„lijden, vrij van ’t Recht op de
successie te worden uitge„
„keerd, aan de volgende te
weeten.
Aan de Roomsch Catholijke
Armen te Velzen, eene Som
„ma van Een Duizend Gul
dens, Contant geld.
Aan de Roomsch Catholij
ke Armen te Overveen, gelijke
somma van Een Duizend
Guldens.
En aan de Roomsch Catho
lijke kerk ’t Klaverblad bin„
nen deze Stad, mede eene Som„
met begeerte dat dat bedrag
ten behoeve van dezelve Kerk
belegt, en de Jaarlijksche Ren„
„ten, aan den Eerwaardigen
Heer Pastoor in den tijd, uitge¬
reikt zou moeten worden, ten
einde daar voor ieder Jaar twin
„tig diensten te doen, voor de
afgestorvene Vrienden van
Nots.
den Testateur, en diens over„
ledene Huisvrouw.
Aan den Heer Walraven
Laurentius Walvaren (Ren
de Heuze
dant in deze) om tot den mon¬
„digen staat, of eerder overlijden
van des Testateurs hier naa
te meldene Kleindochter,
voor, en omme eene Somma
van Twee Honderd Guldens
Citation de la source
Archives de Hollande du Nord, numéro d'archive 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), numéro d'inventaire 1562, Jacob Scholting, Minuten van allerlei notariële akten; met een index in elk (heel) inventarisnummer, 4 januari 1808-24 juni 1808
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.