Transkripte durchsuchen » Nord-Holland Archiv
Transkription
Simon Kluijskens Simonsz„
met en benevens zijne voor hem
overledene Huisvrouw Me
Jufvrouw Elisabeth Mar
gavetha Gente, op den 11en.
Maart des Jaars 1765. voor
den Notaris Nicolaas Gal„
„le, en getuigen binnen deze
Stad, passeerende derzelver
Uiterste wille, daarbij elkan
„deren, en zulks de eerstster
vende, de Langstlevende tot
elk's eenige, en algeheele Erf¬
genaam heeft geinstituëerd
behoudens nochtans de uit„
keering der Legitime aan
hunne bij elkanderen verwerkte
en door de eerststervende na
telaatene kind of Kinderen,
terwijl tot den verderen inhoud
van ’t zelve Testament, alhier
ter bekorting word gerefereerd.
Dat de gedagte Mejufvrouw
Margaretha Elisabeth
Gente, het voorzeide Mutueel
Testament met den dood beves¬
„tigd hebbende, de nu overledene
Heer Simon Kluijskens si
„monsz:, als de langstleven.
„de gebleven zijnde, bij zijne
Testamentaire dispositie op
den 19en: Meij des voorigen
Jaars 1806. voor den Nota¬
„ris Jacob Scholting, en getui
„gen alhier gepasseerd, naa
herroeping, en vernietiging
van alle voorgaande Testa
„menten, Codicillen, en alle
andere Actens van Uiterste
wille, heeft verklaard te
met en benevens zijne voor hem
overledene Huisvrouw Me
Jufvrouw Elisabeth Mar
gavetha Gente, op den 11en.
Maart des Jaars 1765. voor
den Notaris Nicolaas Gal„
„le, en getuigen binnen deze
Stad, passeerende derzelver
Uiterste wille, daarbij elkan
„deren, en zulks de eerstster
vende, de Langstlevende tot
elk's eenige, en algeheele Erf¬
genaam heeft geinstituëerd
behoudens nochtans de uit„
keering der Legitime aan
hunne bij elkanderen verwerkte
en door de eerststervende na
telaatene kind of Kinderen,
terwijl tot den verderen inhoud
van ’t zelve Testament, alhier
ter bekorting word gerefereerd.
Dat de gedagte Mejufvrouw
Margaretha Elisabeth
Gente, het voorzeide Mutueel
Testament met den dood beves¬
„tigd hebbende, de nu overledene
Heer Simon Kluijskens si
„monsz:, als de langstleven.
„de gebleven zijnde, bij zijne
Testamentaire dispositie op
den 19en: Meij des voorigen
Jaars 1806. voor den Nota¬
„ris Jacob Scholting, en getui
„gen alhier gepasseerd, naa
herroeping, en vernietiging
van alle voorgaande Testa
„menten, Codicillen, en alle
andere Actens van Uiterste
wille, heeft verklaard te
Quelle Zitat
Nord-Holland Archiv, Archivnummer 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), Inventar nummer 1562, Jacob Scholting, Minuten van allerlei notariële akten; met een index in elk (heel) inventarisnummer, 4 januari 1808-24 juni 1808
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.