archive access 1617, inventory number 1544, page 8
Use text coordinates
Transcription
In den Naame Godes Amen op Heeden den Vyfden Januarij 1798 des voordemiddagh omtrend Elf uuren Compareerde voor mij Jacob Scholting Notaris by den Hove van Holland geadmitteerd te Haerlem resideerende. ^ op de Heere zantvaart Arnoldus Bakswonende ^ onder Vleemsteede ten huize van Jan van den Berg, doch thans pre sent binnen deeze stad, gezind van Lichaam, zyn verstand en zinnen magtig, geneegen om by Testament over zyne natelatene goederen te disponeeren op de na volgende wyze. Alvoorens herroepende en vernietigende alle Testa menten, Codicillen, en Generalyk alle andere Actens van Uiterste wille, door hem alleen, ofte met iemand anders voor dato deeses voit of voit gemaakt of te gepasseerd Ende als nu geheel en al op nieuws disponeerende zo verklaarde den Testateur te legateeren, aan de kind Kinderen of verdere Descendenten by representatie van Item 13 wylen Josyntje Baks, Jenneke Baks en Maria Baks „ Eene somma van Een honderd Guldens eens, Ende in al het geene den Testateur verder met er dood sal komen te ontruymen en natelaaten, mets uitgeson derthoe ook genaamd, verklaarde den Testateur tot zyn eenige algeheele en Universeele Erfgenaam te noemen ende by deesen te stellen voornoemde Jan van den Berg, in de zulks uit hoofde dat deselve Jan van den berg, hun geduurende een geruimen tyd heeft voorsien van kost, kleederen, en onwooning, sonder daar voor iets te pretendeeren, en bij voor overlyden van deselve Jan van den Berg, als dan zyne nagelatene kind, kenderen, of verdere Descendenten by representatie, inderselver voor overleedene Vaders plaatse, alles met vollen rechten zou der eenig verband of bezwaar.
Source citation
North Holland Archives, archive number 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventory number 1544, Jacob Scholting, Minuten van allerlei notariële akten; met een index in elk (heel) inventarisnummer, 5 januari 1798-21 december 1798
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!