Parcourir les transcriptions » Archives de Hollande du Nord

accès aux archives 1617, numéro d'inventaire 147, page 7

Hier van te
schryven een aparte
acte Notariael
wille, best ende rustelijcxt naerde beschreven rechten ofte
goeder costuijmen van eenige landen off Steden, mach bestaen, van
waerden blijven, ende effect sorteren. Nijettegenstaende tgebreck
van eenige rechtelycke solemniteijten in desen bevonden. Dien
ijluijden expresselijcken derogeerden bij desen. Ende versochten hier
van bij myn Notario voornt gemaect, ende haer gelevert te werden
een ofte meer openbaere Instrumenten in behoorlijcker forme, -
Aldus gedaen, verleden ende gepasseert, binnen der voors Stad
ƒ
Haerlem, ten huijse mijns Notaris, staende inde Sijlstraete, ten
Hage, Jaere, maent ende Indictie alsboven, ter presentie van Baren
Jacobsz van Hantum cleermaecker, ende Jan cornelisz visscher
schoenmaecker, poorteren ende Innenwoonderen der voors Stadt
als gelooffwaerdige getuijgen, tot kennisse van desen met mijn
Notario speciaelycken gerequireert, ende onder de minute mede
gesubscribeert zijnde.
Voorts soo heeft den voorscreven Jan Janssz vanden Briele
van de
voor mijn Notario ende getuijgen bovengenoempt, vrywillich
en een aparte
ouergegeuen ende geconsenteert, Gelijck als hij vuergeeft ende
tariael
consenteert mitsdesen, dat geduijrende zijne vuijtlandicheijt
de voornoemde Lijsbet Aerts Dochter sijne huysvrouwe, vuijt -
sijne gagien ende tractementen, vuyt handen vande E: Heeren -
Bewinthebberen vande generaele Oost Indische Compe. resideren
ter Camere binnen Amsterdam, (: vande welcke hy mettet Sch
De Maecht van Dordrecht, vuytvueren sal :) sal mogen lichten,
beuren ende ontfangen, De quantiteijt van vyer maenden siaers,
zulcxs hem Jegenwoordich als Schieman sijn toegeseijt, ende hy
naemaels bij verbeteringe, verdienen sal mogen, omme haer middelen
„
tijt daer mede te generen. Belovende de betaelinge, conform -
desen gedaen, den voors Heeren Bewinthebberen, tot allen tijden,
tegens hem te doen strecken ende valideren, daer ende alsoo sulcxs
behooren sall, Alles ter goeder trouwen, Consenterende hier van bij
mijn Notarije voornt gemaect, ende de selue sijne huysvrouwe geleuert
te werden, acte een ofte meer in debita forma. omme haer te dienen
ende te helpen, daer ende soot van noode sal wesen. Actum Anno,
Die, et loco ut supra, præsentibus, testibus ante nominatis,
Ende want sulcxs bijde voorn. Testateuren en
Comparanten respectiuelijcken bekent, verleden
ende gepasseert es geweest Soe hebbe ick mijne
gewoonelijcke signature hier beneden gestelt
Gt.
Een
Schoudt
Nots: Pub:
M
Gt
V
Gerijntgen Hoeffnagels filia Joos
geboren van Gendt, de wettige
Huysvrouwe van Gillis van Elslandt
ƒ
Testament.
Inden Naeme ons Heeren Amen. Bijden Innehouden vanden
jegenwoordigen Instrumente sij eenen yegelycken kennelijcke
ende openbaer, dat inden Jaere naeder geboorte desselffs
ons Heeren Duijsent ses hondert Achtentwintich, des
Woonsdaechs, den seuen entwintichsten Septembris, t'sauonts -
omtrent ten seven viaren, De elffde Indictie, Impererende den
onverwinnelijcxten keijser ferdinandus, bij Godes genaede den
tweeden vandier naeme, int thiende Jaere sijns Rijcxs,
Voor mijn Jacob Schoudt, openbaer Notaris, byden hove Jan
Hollandt toegelaeten, residerende binnen der stadt Haerlem
ten bijwesen vande getuijgen, alhier ondergeschreuen, in
eygener persoone compareerde. D'herbaere peryntgen
Hoeffnagels, filia Joos, geboren van Gendt, de wettige
huijsvrouwe van Gillis van Elslandt, wonende binnen deser
stadt Haerlem. De selue getuygen wel bekent, wesende in
gaenden ende staenden lijve, gesont ende wel te passe, -
hebbende by Godts gratie volcomen gebruyck haers
verstants, memorie ende spraecke, soo alst claerlycken
bleecke, ende men anders aen haer nyet en konde bemercken, -
Verclaerende vuyt haeren eijgen rechten vrijen wille, sonder
smeeckinge ofte Inductie van ijemant, naer revocatie van alle
tgeene sij te voorens gemaect heeft, dat zij wilde ende -
begeerde, als den Heere belieuen sal, haer vuyt deser werelt
te haelen, sonder kindt ofte kinderen van haeren lyve gecomen,
int leuen naer te laeten, voorden voorscreuen Gillis van
Elslandt haeren man, dat den selven Gillis van Elslant
in vrijen eijgendomme sal aenvaerden, ende blijven behouden
alle de goederen hoedanich die sijn off wesen mogen, die zij
Testatrice metter doot ontruijmen, ende ter werelt
naerlaten sal, geene vuijtgesondert, daer toe sij Testatrice
in sulcken gevalle hem als haeren eenigen ende universelen
erffgenaeme, met vollen rechte, nomineert ende Institueert
bij desen Mits dat den voorscreuen Gillis van Elslandt
haeren man gehouden sal wesen, daer van vuyt te keeren aen
Adriaen, Joost ende Janneken Hoeffnagels haere twee
broeders ende sustere, ofte by voorufflyvicheyt van eenen
van henluijden der selver kindt off kinderen in d'ouerledens
plaetse. Eerst alle de wolle ende linne clederen, ten
hooffde ende lichaeme van haer Testatrice gedient ende
toebehoort hebbende, geene vuytgesondert, ende d'uerenboven
noch de somme van Twee Duijsent carolus guldens van
veertich grooten vlaems tstuck, als aen Adriaen, Acht