Parcourir les transcriptions » Archives de Hollande du Nord

accès aux archives 1617, numéro d'inventaire 147, page 75

Gt
Huijden, Compareerde voor mijn Jacob Schoudt Notaris
Opublijcq, bijden hove van Hollandt geadmitteert, binnen der
stadt Haerlem residerende, ten bywesen vande naebeschreuen
getuijgen, d'eerbuere Henrickgen Wurnaerts dr naegelaeten weduwe
van sa: Lubbert Janssz bus, geassiseert met myn notario, als haeren
gecoren Voocht in deser saecke. Ende verclaerde haer seluen gestelt
ende geconstitueert te hebben gelijck als sij haer stelt ende constitueert
mitsdesen, borge als principael, met expresse renunchiatie vant
privilegie Senatusconsultj velleinii. autentica. Si qua nuliers
mitsgaders de benefitien ordinis seu excussionis, den crachte ende
effecte vandien haer te vooren onderrecht sijnden, voor alsulcke goederen, als
Abraham lubbertsz haere Comparantes Soon, getrout sijnde met
osijntgen Wouters dr. sal comen te lichten, ende te ontfangen,
„
vuyt handen van Sijmon fransz vanden boogaert, Dewelcke opt
versoeck ende overgifte vande selue Abraham lubbertsz ende
zijn
Josijntgen Wouters dr. bijde E. Heeren Scepenen deser steede tot
redderinge van heurluijder boele is eger ende goederen is gecommitteert
Belovende alle de selue goederen, ofte den prijs, ende waerdije
daer op die gestelt, ende getauxeert sijn, int geheel off deel te
restitueren, Indien naemaels bevonden mocht werden, Dutte
goederen ende penningen, die den voors. Sijmon Fransz noch verder
onder hem behouden heeft, nyet en mochten strecken, tot voldoeninge
vande schulden ende lasten, daer mede den boel en goederen vande
voors Abraham Lubbertsz ende Josijntgen Wouters, dr. is geinvolveert
daer vooren sij Comparante, ten overstaen alsboven verbonden ende
ten onderpande geselt heeft bij desen haer persoon, roerende ende -
onroerende goederen, presente, ende toecomende egeene vuijtgesonden
onderwerpende de selue, ende de keure vandien het bedwanck van
alle rechten ende rechteren, Alles ter goeder trouwen, Consenteren,
hier van bij myn Notario voornt. gemaect, ende geleuert te
werden, acte een ofte meer in debita forma. Aldus gedaen ende
gepasseert binnen der voors stadt Haerlem, den xvii. marti
Anno xvic Negen-entwintich, in presentie van
als getuijgen van goeden gelove hier toe versocht. Die mette voors
Comparante desen alhier ten Prothocolle mede hebben geonderteijckent,
71 Lxx
ƒ
Inden Naeme ons Heeren Amen. Bij desen jegenwoordigen Instrumente sij
eenen ijegelijcken kennelycken ende openbier, dat inden Jaere naeder
geboorte desselffs ons Heeren, duysent ses hondert negen ende -
twintich, des Saterdaechs den senenthienden martij, de clocke omtrent
twaelff vuuren opden middach, Impererende den onverwinnelycxten ende
Grootmogensten keyser Ferdinandus van Oostenryck, bij Godes genaede
den tweeden vandier naeme, int thiende Jaere sijns Rijcxs, de trekelffde
Indictie, voor myn Jacob Schoudt, notaris publijck, bij den hove —
van Hollandt geadmitteert, binnen der stadt Haerlem residerende, ten
bijwesen vande nuebeschreuen getuijgen, in eijgener persoone gecompareert
zijn, Jan de munck coleurwercker, van mosel, ende Adriaentgen -
vermont van Menen in Vlaenderen, echte luijden, mijn notario bekent
wonende buijten de cleijne houtpoorte, binnen deser stadt Haerlems
vrijheijt, beijde in gaende, ende staende lijven cloeck & gesont, gebruycken,
door des Heeren genaede ten vollen heur verstant, memorie ende spraecke
als vuytwendelijcken gebleecken es. Ende verclaerden, Ant zy„
ouerdenckende de cortheijt des menschelijcken leuens, twelck subijtelijck
ende als een schaduwe opder aerden vergaet. De seeckerheijt des doots &
d‛onseeckerheijt des tijts ende vuyere vandien voorgenomen hadden te -
disponeren vande tytelijcke goederen haer bijden heere op deser aerden
verleent. Ende sulcxs naer voorgaende Christelycke recommandatie van
haere sielen ende ligtsaemen, hebben te samen, ende elck int bysonder,
naedien sij geen van beijden Ouders, ofte kinderen, int leuen en hebben, -
bij forme van Testamentaire Dispositie, ende als haere beijder vuyterste
wille, gemaect, geordonneert, ende gestatueert, maecken, ordonneren
ende statueren bij desen, tgeene volcht. Te weten, datte lanxt
levende van hen beyden, in vollen ende vryen eygendomme sal behouden
rustelijck ende vredelyck blijven besitten ende gebruycken, alle de goederen
die sij tsamen met malcanderen beseten hebben, ende bijde eerstgestomen
van hen beijden metter doot ontruympt ende achtergelaeten sullen -
werden egeene daer van vuijtgesondert, Omme daer aff in sijne ofte
haere oude dagen te leuen, alsoo sij die met malcanderen gewonnen &
met vaeren suyeren arbeijt ende naersticheijt verspaert ende geconquesteert
hebben, Instituerende tot dien eijnde malcanderen, ende de eerst
stervende de lanxtlevende van hen beijden, met vollen rechte ende
eijgenschap daer inne bij desen, tot sijne ofte haere eenige ende universele
erffgenaeme, sonder ijemants, off eenich tegenseggen. Alle twelcke
voorss staet Seijden ende verclaerden de voorn. Testateuren te samen,
ende elcxs sonderlingh, alsoo heurluijder Testament ende vuyterste wille
te wesen, Willende ende begerende daeromme tselue naer Doode ende
afflyvicheijt vande eerststervende vaghen beijden, alsoo vast ende
onverbreeckelijcken, bij eenen ijegelicken geachtervolcht, onderhouden ende
naergecomen hebben, soo als des menschen, laeste ende vuyterste wille
best ende vastelijcxt naerde beschreuen rechten ofte goeder gewoonten
van eenige landen off steden, mach bestaen, van waerden blyven &
effect sorteren. Nyettegenstaende tgebreck van eenige rechtelycke
solemniteijten in desen bevonden. Die sijluijden expresselijcken gederegneert
ende te nijete gedaen hebben bij desen. Ende versochten hier van bij mijn
ƒ