accès aux archives 1617, numéro d'inventaire 147, page 62
Utiliser les coordonnées du texte
Transcription
man, trecken, genijeten ende ontfangen sal, een gerechte kintsgedeelte, ende filiaele portie, neffens alle de wettige kinderen die hij achterlaeten sal, soo vuyt desen als voorgaenden huwelycke gewonnen. Ende bij aldien de voornoemde Sara Jans dr. eerst ende voorde voornoemde Guilliame de Witte haeren toecomende - Bruijdegom, geraecte afflijvich te werden, een ofte meer kinderen bij hem geteelt, int leuen achterlaetende. Soo sal de selue Guilliame de Witte mogen volstaen, mits de selue kindt off kinderen voor hun Moederlijck goet, bewijsende ende assignerende, De clederen ende vordere lijffs toebehoorten vande selue Sara Jans dr. heurluyder Moeder, ende daerenboven de gerechte helfte vandt geene staende huwelijck door Godes segeninge, geconquesteert, ende vuergewonnen sal mogen wesen, sonder meer, ende stervende sonder blijckende geboorte, van haer beijden gecomen int leuen naer te laeten, Soo sullen de Vrunden ende gerechte erffgenamen vande voornoemde Sara Jans dr. naer haer trecken, genijeten, ende ontfangen, alle haere wolle ende linne clederen, ende vordere lijffs toebehoorten alsvooren, behoudelijcken d'ant voors Guilliame de witte, die tegens haer sal mogen redimeren, mette somme van vyftich ponden grooten vlaems eens, t'welck staen sal in sijne vrije keure, ende optie, Ende besont voorts den voor Guilliame de Witte toecomende Bruijdegom, noch aen hem seluen volcomen macht ende vrijheijt, omme sijne voors Drije voorkinden boven ende behaluen tgeene haer alrede voor Moederlycke erve is bewesen, vuijt sijne goederen, noch ijets te mogen toevoegen, voor clederen bruylof, ende vorder vuytsetsel ten houwelyck, tsij bij Testament, Codicille, acte onder, sijn eijgen van ofte andersints, Twelck doende, sal t'voors gedaen kinderen bewijs, daer mede vergroot ende geaugmenteert werden, mitsdien datter selue nijet en sal excederen. De somme van Duysent cuyg voor hun Drijen. Met welcke voors ponicten ondersproocken conditien ende huwelijcxe Voorwaerden. De voorn. toecomende beddegenoten, ouer wedersijden seer wel te vreden & vergenoecht wesende, Hebben belooft, ende beloven by desen, voor hen ende heuren erven, haer tot allen tijden daer naer wel ende getrouwelycken te sullen gedragen ende reguleren, ende daer tegens naemaels nyet te comen te doen nochte te laeten geschieden, door hun selven noch door anderen, Directelyck noch Indirectelijck in eenige manieren, Onder de verbintenisse van elcxs persoonen, ende goederen, egeene vuijtgesonden ende vorder sulcxs als naer rechte. Ende hebben voorts aen mijn Jacob Schoudt, Oopenbaer Notaris, bij den hove van Hollandt geadmitteert binnen der stadt Haerlem residerende, versocht hier van gemaect, ende haer gelevert te werden, een ofte meer openbaere Instrumenten in behoorlyck forme, Aldus gedaen, besloten, ende geaccordeert, oock verleden ende gepasseert, binnen der voors stadt Haerlem, ten huyse vande voorn e, Guilliame de Witte, gestaen inde groote Houtstraete, alwaer ten oirconden der waerheijt. De minute van desen, bijde voorschreue toecomende bedtgenoten, beneffens den voorschreuen Daniel 58 Loii Vuissen ende mijn notario, tot meerder seeckerheijt geonderteijckent ende bevesticht es. Den derden dach february, inden Iuere ons Heeren Duijsent ses hondert Negen-ende twintich ƒ Ende want sulcxs bijde voorn. toecomende Conthoralen voor myn openbaer Notario bovengenoempt, alsoo ouergegeuen, bekent, verleden, ende gepasseert es geweest. Soe hebbe ick mijne gewoonelijcke signature hier beneden gestelt Schone Nots: Pub: No. E -
Citation de la source
Archives de Hollande du Nord, numéro d'archive 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), numéro d'inventaire 147, Jacob (Pietersz.) Schoudt, Minuten van allerlei notariële akten; de delen 125, 130-132, 134-146 met een index op voornaam, 27 september 1628-12 december 1629
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/