Parcourir les transcriptions » Archives de Hollande du Nord

accès aux archives 1617, numéro d'inventaire 147, page 57

gehouden werden, ende opde voors Staet nijet gespecificeert en sijn
ende competeert daerenboven de voors twee kinderen noch, eerst de
somme van hondert carolus guldens, die Claes louresz cuyper
bij obligatie op Interest heeft, daer van de acte is berustende, —
onder den voors Jan Vortgens haeren vader, ende dan noch de somme
van Drije hondert Negenthien gul. twee stuij. acht penningen, one
tgeene geprocedeert is, van haer Moeders vercofte clederen, ende
andersints, die mede onder den voors. Jan Vortgens berustende sijn, —
ende waer aff de voorn. Garbrant, Hondert een entwintich gul
drije stuy, ende ytgen de resterende hondert seven-entnegentich
gul. negenthien stuij. acht penningen competeert, ende alsoo suijvers
gereeckent ende geliquideert es. Verchuerende den voorseyde Hans
verkindert ende Jacob vander Coge, inden naeme, ende van wegen
alsboven, mette voors gedaen bewysinge volcomelijcken vervoecht
ende gecontenteert te wesen. Belovende de voors partijen
reciproce, henluijden respectiuelijck hier mede te vreden te
sullen houden, ende malcanderen ter cause voors buijten nochte
naer desen, verder noch anders nyet aen te spreecken, moeyen
nochte molesteren, ofte oock malcanderen tot geene herreeckening
te constringeren, Directelyck noch Indirectelijck, in rechte
noch daer buyten in eeniger manieren, Onder alle verbanden
nae rechte daer toe staende ende behoorende. Renunchierende
hinc Inde van alle exceptien, relieven, reductien ende andere
benefitien ende remedien van rechte, als oock van gratien,
die henluijden off ijemant van haer, hier tegens, off eenich poinct
vandien, eenichsints te laete soude mogen comen, ende insonderheyt
vande exceptie in rechte, seggende dat generaele renunchiatie
sonder voorgaende speciaele van geender waerden en is, Alles
oprecht, ende ter goeder trouwen. Ende versochten hier van bij
mijn Notario voornt gemaect, ende haer geleuert te werden, een
ofte meer openbaere Instrumenten in behoorlycker forme, -
Aldus gedaen ende gepasseert binnen der voorss stadt Waerlem
ten huijse mijns Notarij, gestaen inde Sijlstraete, den derthienden
Januarij anno xvjc. Negen-entwintich, in presentie van Adriaen
fuerswijn, mijns Notaris Clerck, ende Jan cornelisz visscher
schoenmaecker, als getuijgen hier toe versocht.
In oirconden desen bij mijn openbaer Notario voornt.
onderschreven gesubsigneert, ende bevesticht
ende
E
Nots.
Schoudt
Nots: Pub: H.
Nots.
Lijs
53
Huijden, Compareerde voor mijn Jacob Schoudt, Notaris publijcq
Wijden Hove van Hollandt geadmitteert, binnen der stadt Haerlem
residerende, ten bijwesen vande naebeschreven getuijgen. Sueitgen
Jans dr. naegelaeten weduwe van Harman bouwensz steenhouden
ten overstaen van Jan pietersz vuijrwerckmaecken, haeren vader
ende bystaenden voocht in desen Ende verclaerde, dat sij haer kindt
twelck sij vande voorn. Harman bouwensz int leuen behouden heeft,
Adrikentgen genaempt, nu omtrent drije jaeren oudt wesende, bewesen
heeft, gelyck sij tselue bewijst mitsdesen, voor sijn Vaderlijcke erve
de somme van twee carolus guldens thien stuy. eens, Belovende
tselue voorts op te brengen, te alimenteren, ende te onderhouden, -
in cost, clederen, leringe ende andersints, eerlijcken naer heuren
Staet ende betaemen tot der selver mondige dagen ofte houwelycken
Staete, Indien sij soo lange int leuen es, maer anders nijet, alsoo met
haeren affsterven, de voors alimentatie ende opvoedinge ophouden &
cesseren sal. Ende heeft de voorn. Comparante, ten overstaen
alsboven, voorde onderhoudinge ende volbrenginge vant geene voors
staet, verbonden ende ten onderpande gestelt bij desen, haere persoon
roerende ende onroerender goederen, presente ende toecomende egeene
vuijtgesondert, tot bedwanck van alle rechten ende rechteren, -
Welcke voors bewijsinge, Jan Radou, coorndrager tot Amsterdam
getrout hebbende Sytgen bouwens, de suster vande voorn. Harman
bouwensyende dienvolgende Oom ende naeste bestorven bloetvoocht
van Vaderlijcke syde, over t' voors kindt (mede voor mijn notario ende
getuijgen comparerende:) heeft (gelandeert ende geapprobeen
gelijck hij die laudeert ende approbeert bij desen. Belovende tot
allen tijden daer mede te vreden te sullen wesen, ende de voorn
Saertgen Jans, nochte haeren erven, ter cause voors verder off
anders nimmermeer nijet aen te spreecken, te moeijen nochte te
molesteren, Directelyck noch Indirectelijck in eeniger manieren,
Onder alle verbanden nae rechte daer toe staende ende behoorende
Alles ter goeder trouwen, versoeckende ende consenterende hier van
bij mijn Notario voornt gemaect, ende geleuert te werden, een
ofte meer acten, in Debita forma, Aldus gedaen, ende gepasseert,
binnen der voors stadt Haerlem, ten huijse myns notarij gestaen
inde sijlstraete, den xvijen. januarij anno xvjc. negen entwintich
in presentie van Adriaen Everswijn, mijns Notaris Clerck, ende
Jan cornelisz Visscher, als getuijgen hier toe versocht.
In oirconden desen bij mij openbaer Notario voorn.
onderschreuen, gesubsigneert ende bevesticht,
E
G.
Schoude
Nots: Pub: Hr.