Parcourir les transcriptions » Archives de Hollande du Nord
accès aux archives 1617, numéro d'inventaire 147, page 51



Utiliser les coordonnées du texte

Transcription

# mitsgaders den
heere Guilliu van
kennemerlandt.
totte exercitie vant
voors. Ampt
Inden Naeme ons Heeren Amen. Bijden Innehouden vanden
jegenwoordigen Instrumente sij eenen ijegelijcken kennelycken ende
ƒ
openbaer, dat inden Jaere naeder geboorte desselffs ons heeren
duijsent ses hondert achtentwintich, des Saterdaechs den drye ende
twintichsten decembris, naerden middaege de klock omtrent vyer
vuijren, Impererende den onverwinnelycxten ende Grootmogensten
Heere, heere ferdinandus, bijder grutien Godts, gecoren Roomse
keijser, den tweeden vandier naeme, int thiende jaere, ende altyt
Vermeerder sijns Rijcxs, de elffde Indictie. Voor mijn Jacob
Schoudt, Notaris publijcq, bij den Hove van Hollandt geadmitteert, binnen
ders. Den
der stadt Haerlem residerende, ten bijwesen vande getuijgen hier onder
Guilliu van
verlandt.
sercitie vant genomineert, in eijgener persoonen Compareerden. D'eersume Theus
Corsen, ende Wendelmoet Feijntens Dochter, echte luijden, wonende tot
Ampt
Heemstede int Clooster, myn notaris wel bekent. De voornoemde
Theus Corssen crunck van lichaeme, leggende te bedde, ende Wendelmee
feijntens, in gaenden ende staenden lijve, cloeck ende gesont, beijde —
heurluijder verstant, memorie, spraecke ende vyff sinnen, door des
Heeren genaede noch wel machtich, ende perfectelijck gebruijckende
alst claerlycken bleecke, ende men anders nyet sien noch bemercken en
-
konde. Derwelcke voorgenomen hebben te versien van haeren vuijtersten
wille, ende te disponeren van heure tijtelijcke Hane ende goederen,
haer bijden Heere verleent, bedenckende datter nyet seeckerder en is, als
de Doot, ende nyet onseeckerder, als den tyt, ende vinsere rundien, -
Ende naedemael sijluijden alsnu tot Vaeren ouden dagen sijn gecomen ende
t'meerendeel van haere kinderen, ten huwelijck bestedet, ende naer
heur Staet ende vermogen vuijtgeset hebben. Soo hebbben sij naer
voorgaende Christelycke recommandatie haerder sielen ende lichamen
vuijt vrijen onbedwongen gemoede, sonder door ijemants quaeden raet
ofte Inductie daer toe gebracht ofte misleijt te wesen, soo sij verclaerde
eure beijder Testament, ende vuijterste wille, geschict, gemaect, ende
geordonneert, schicken, maecken ende ordonneren bij desen, in vregen ende
Eerstelijcken soo wilden ende
manieren hier naer verclaert.
begeerden de voornoemde Testateuren, te samen, ende elck van haer int
O
bijsonder. Datte lanxtlevende van haer beijden, sijn ofte haere leuen
langh geduijerende, vrij ende ongemolesteert sal blijven sitten, in alle
des eerstgestorvens goederen, ende consequentelyck vanden geheelen
gemenen boele, soo als die ten affsterven vande eerstoverlijdende,
in wesen sal werden beuonden. De selue wenden ende keeren, oock te
noot aentasten, vercopen ende verteeren, als off sij Testateuren beyde
noch in leuen waeren, sonder yemants off eenich tegenseggen, mitsdien
datte selue lanxtlevende, haere twee alsnoch ongehylickte kinderen
met naemen - Henrick ende Grietgen Theus vuytten gemenen boes
voorts, sal opbrengen, ende in kost, clederen, ende andersints, eerlycken
onderhouden ende alimenteren, sulcxs sij Testateuren door Godes
genaedige hulpe ende bijstant, tot noch toe hebben gedaen, ende de
selue kinderen, mede tot haer Hijlickdach ofte mondige Jaeren gecomen sijnde
haer alsdan oock vuijtreijcken ende begiftigen, met alsulcke, ende de selve
goederen, als hun Testateuren getroude kinderen, namentlyck Neeltge
Trijntgen, Cors ende Cornelisgen Theus, van henluyden ten houwelijck
47 xlvi
ontfangen, ende genoten hebben, Waer inne sij Testateuren ende de eerst
gestorvene van hen beijden haere voorscreue t'samptelycke kinderen mitsdesen
Institueerden vande legittima portie, die haer inde goederen vande selve
Ende naer Doode ende
eerstgestorven soude mogen competeren.
afflijricheyt vande lanxtlevende van hen Testateuren, soo hebben sijluijden
gesamentlyck, nu voor Salsdan, ende dan voor alsnu, tot haere eenige ende
universeele erffgenaemen, genomineert ende geinstitueert bij desen, in alle
de goederen alsdan noch onverteert overschietende. De voornoemde -
Trijntgen, Cors, Cornelisgen, Henrick, ende Grietgen Theus, Dochteren,
mitsgaders de naegelaeten kinderen vande voornoemde Neeltgen Theus haere
ouerleden dochter, bij representatie op haer Moeders plaetse, elcxs in een
gerecht sestepaert, mitsdien dattet kindt vande voornoemde Beeltgen
Theus, Crijntgen Wouters genuempt, t'welck nu ter tijt met hun -
Testateuren innewoont, ter laester doot van hen Testateuren, vuijt
heurluijder gemeenen boele voor vuyt sal hebben, gelijck het selve -
geprælegateert werdt bij desen. De somme van hondert carolus gul:
eens, met dien verstande soo tselue kindt minderjaerich ofte ongetrout
compt te sterven, datte voorschreuen hondert guldens wederom sullen
comen in hun Testateuren gemeenen boele. Willende mede de voorn
Testateuren, datte goederen, die opde voornoemde Neeltgen Cheus kinderen
succederen sullen, tot der selver proffijte „ renten ende oploopen subben, soo lange
ende ter tijt toe zij tot Vuere mondige Dagen, ofte Houwelycken Stkete sullen
gecomen wesen, ende soo eenige vandien ondertusschen mochten comen te
ouerlijden. Dat der selver portien ende gedeelten sullen erven ende versterven
Wyders Indien eenige van
opde andere ouerblijvende, tottet laeste toe.
haere Testateuren voorschreve kinderen ende geinstitueerde erffgenaemen, -
voorde lanxtlevende mochten gestorven wesen, wettige descendenten naegelaten
hebbende, datte selue in stirpes, ende by representatie, mede sullen comen
=
erven, ende Innetasten, op haere overleden Ouders plaetse. Alle —
twelcke hier vooren geschreuen ende verhuelt staet. De voorn. Testateuren -
doende stipulatie aen handen mijns Notarij: opentlijcken seijden ende verclaerden
te wesen heure beijder vuijterste wille ende Testamentaire Dispositie, Willende
ende begerende daeromme de selue, naer heurluijder, ende elcxs afflijvicheijt
alsoo vast ende onverbreeckelycken in alle poincten bij eenen yegelijcken -
geuchtervolcht, onderhouden, ende naergecomen hebben, tsij in cruchte van —
Testament, vuyterste wille, Codicille, Donatie vuijt saecke des doots, onder
den levenden ofte andersints, soo als des menschen laeste ende vuyterste wille
best ende rustelijcxt naerde beschreuen rechten, ofte goeder gewoonten van eenig
landen off steden, mach bestaen, van waerden blyven ende effect sorteren, —
Nijettegenstaende t' gebreck van eenige rechtelijcke solemniteijten in desen
beuonden, die sijluijden expresselycken derogueerden bij desen. Ende versochten etc.
Aldus gedaen, verleden ende gepasseert, ten Dage, Jaere, maent ende
Indictie alsboven, ten huyse vande voorn. Testateuren, daer als getuygen van
goeden gelitie mede present ende iegenwoordich wueren, Huijch louresz van
weijden, mede buijrman tot Heemstede, ende Adriaen Euerswyn, Clerck ten
Comptoire mijns notaris, die de minute mede hebben geonderteijckent,
Ende want sulcxs voor myn openbaer Notario, ende den getuygen
bovengenoempt, bijde voorn. Testateuren is geschiet ende verleden
Soe hebbe ick mijne gewoonelijcke signature hier beneden gestelt
N
verte
Schoudt Nots: Pub:
Gt

Citation de la source

Archives de Hollande du Nord, numéro d'archive 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), numéro d'inventaire 147, Jacob (Pietersz.) Schoudt, Minuten van allerlei notariële akten; de delen 125, 130-132, 134-146 met een index op voornaam, 27 september 1628-12 december 1629




Commentaires

Vous êtes la première personne qui fournit des informations supplémentaires?


Vous n'êtes pas encore connecté

Connexion
Vous n'êtes pas abonné ? Voir les  abonnements !

Scan + Transcription


Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté

Intelligence artificielle

La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/

Fournir un résumé de la transcription

La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.

Afin de rendre l'utilisation de cette fonctionnalité, vous devez disposer d'un abonnement.

La page de connexion

Ajouter un commentaire

Vous disposez d'informations complémentaires sur le document historique ? Ajoutez-les afin que d'autres chercheurs puissent en bénéficier.

Pour éviter les spams et les atteintes à la vie privée des personnes vivantes, les commentaires sont vérifiés avant d'être publiés.

Pour utiliser cette fonction, vous devez vous identifier en premier.

Marquer un document comme favori

Vous pouvez ajouter à votre liste de favoris les documents utiles à vos recherches trouvés sur les Archives Ouvertes. Vous pouvez organiser cette liste et, lors de vos recherches, identifier immédiatement les documents déjà présents dans votre liste de favoris.

Les entrées des personnes préférées peuvent être téléchargées au format PDF (idéal pour l'impression) et au format GEDCOM (idéal pour la lecture dans votre programme d'arbre généalogique).

Pour utiliser cette fonction, vous devez vous identifier en premier.

Visionneuse de numérisation et de transcription des archives ouvertes