Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
eene der selven kinderen erven end eerste opt ander
t'stuck eens, die hij wilde dat bekeert ende geappliceert
voor
geweest
sullen werden, in naevolgende wamen, die weten vyndersch
guldens aen ijtgen pietersz wede. van 8 Aelbert gelmertsz
bloockemaecker, sijne suster, ofte bij hier byre Erfflijvicheyt
in hen wettige descendenten, ende de andere twee duysent
zyn kinderen van sa: Dirck pietersz in sijn leven genaemt
te dircksen, syn overleden broeder, die hij haer alsoo maeckt
bespreeckt by desen.
waer naer de boven Aeltge Jans dr mede alleene
disponenende, heeft gewilt ende geordonneert, wilde ende
ordonneerde bij desen, Indien sy eerst sufflijnich werde,
voorde voors. tspietensz appel haer liep mr. kindt off
te
kinderen bij hen verweckt uit hem achterlaetende, Datte voors
Jan pietersz ene uwel den geheelen boel gantsch ende all
sal blijven behouden, besitten, ende gebruijcken, doende daer mede
sijne vnse wille ende believen, ende alles schyne off zij restitutie
ende mede noch mr ellen waere vergoede stoel saete, sonder
ijemant daer vB openinge te doen, ofte reeckenschap te geen in
eenige manieren. Ende haer restatrices achtegebleven
aen
kindt off kinderen, daer bijt voorts op den opbrengen, is
alimenten, eerlijcken naer syn staet ende betaemen, gelijck de
en
behoort. Maeckerende eerhalven tot momboir ende woort
over de selve laeve kinde des voorss. J. Spietersz appel
sonder datte Weescamer deser stadt haer daer mede
sal hebben te bevrijgen int minste ofte meeste, etc doen
stel. sonder landt off kinderen. Justitieert „ mede sij doot
schap ins tot haere erffgenaem, mits bytker
haere naeste vanden de somme van drij duheyt copgul.
die syn de selve „ als dat maeckt ende voor soo
veele het nooren die Jan Justitieert bij desen, alle
tweecken onsettegenstaende en Ede versocht van Actum in
huijse vande meestateuren stuy. inde sylstraete, ten tyde
alsboven, in presentie van deersame Adriaen claessen vhouden tot
vanden Erentfest
sorter binnen hadden
seer dieur het
Amsterdam ende Corn. pietersz linnenleven ende als get. het
23 Alten
heere van Jaers velt ter versoegt
Jan Pietersen Appel Dozen
aeltijen ijantuarij ueen
Simon van Alteren
Meij
subie
Adriaen claesz
brengen
vande
XVI.
Quod attestor
Schoudt Gedt. Pub.
vanden Erentfesten
seer dieur het
8
23 Alten
heere van Jaersvelt
R.C.S. 4780
Inden Naeme ons heeren Amen, Bij den Innehouden vanden
negenwoordigen Instrumente, zij eenen ijegelijcken & openbaer,
dat inden Jaere naeder geboorte, desselffs ons heeren
eenigen heijlandts, ende Salickmaeckers Jesu Christi, Duysent
ses hondert, ende dertich, opden vryeentwintichsten dach der
maent Aprilis, de derthiende Judictie, Impererende den
Doorluchtichsten, ende Grootmogensten heere, ende Prince
Ferdinandus van Oostenrijck, bij der gratien Godts gecoren
Roomsch keijser, den tweeden vandier naeme, int elffde Jaere
sijns Rijcxs, voor mijn Jacob Schoudt, Ootwijs publijcij, bij den hove
van hollandt geadmitteert, binnen der Stadt Haerlem residerende,
ende de naebeschreuen getuygen, in eijgener persoonen gecompareert
ende voerschenen zijn, Cornelis Theusz Sluijswachter opde -
cleijne Sluijs, tot Spaendamme, ende Lijsbet ijsbrants Dochter
echte luijden, myn Notario wel bekent, beyde gaende staende,
kloeck, ende gesont, gebruijckende door des heeren genaede, ten
vollen keurluijder verstant, redenen, memorie, ende spraecke
alst vuyterlijcken bleecke, ende men sunders nyet en konde
bemercken, dewelcke, ouerdenckende de brosheijt deses tytelijk
levens, als eene schaduwe, opder aerden verganckelijcken zijnde,
De seeckerheijt des Doots, ende d‛onseeckerheyt des tijts
ende vuyere vandien, daeromme vande tytelycke goederen, -
henluijden vanden heere verleent, nae heurluijder geliefte —
begeerden te disponeren. Ende sulcxs nae voorgaende
Christelycke Recommandatie van haere Sielen ende lichamen
hebben vuyt vryen onbedwongen gemoede, soo zij opentlycken
seijden, haere beijder, ende elcxs Testament, laeste, & vuyterste
wille, gemaect, geordonneert, ende besloten, maecken, ordonneren
ende besluijten mitsdesen, inder voegen, ende sulcxs als hier
naer volcht. Eerstelijcken, Alsoo den voors Cornelis
Theusz - sijne twee voorkinderen, die hij vuyt voorgaende
huwelijck, int leuen behouden heeft, voor het treden inden
echten Staet, mette voorn. Lijsbet ijsbrants sijne iegenwoordig
huijsvrouwen haer Moeders goet hadde bewesen, dat voorts
tusschen hem Testateur, ende de selue Lijsbet Ysbrants dr.
geene huwelycxe voorwaerden, en sijn gemaect, ende sulcxs daer
door tusschen hun beijden gemeijnschap van goederen geintroduceert
es, soo verclaerde den voors Cornelis Theuss alleene disponeren
Indien hy eerst, ende voorde voornoemde Lijsbet ijsbrants, syne -
jegenwoordige huysvrouwe van deser werelt geraect te passeren
tsij met ofte sonder kindt, ofte kinderen, aen haer verweckt, int
leven achter te laeten, synen wille, ende begeerte te wesen
datte selue Lijsbet ijsbrants, aen haer in eijgendomme, nemen,
ende behouden sal mogen, alle haere wolle, ende linne clederen
goude Ringen, silverwerck, ende wat verders tot haeren lijve
ende gerijve, dienende, ende toebehoorende es, mits dat
daerentegens alle sijne Testateurs linne ende wolle clederen
mitsgaders lijffs toebehoorten alsvoren, aen sijne kinderen, ende
hier naer geinstitueerde erffgenaemen, blijven, ende dat in
gevolge vandien, soo wel sijne, als sijn voornoemde huijsvrouwen
voorsclederen, ende verdere lijffs toebehoorten, nimmermeer, in
t'stuck eens, die hij wilde dat bekeert ende geappliceert
voor
geweest
sullen werden, in naevolgende wamen, die weten vyndersch
guldens aen ijtgen pietersz wede. van 8 Aelbert gelmertsz
bloockemaecker, sijne suster, ofte bij hier byre Erfflijvicheyt
in hen wettige descendenten, ende de andere twee duysent
zyn kinderen van sa: Dirck pietersz in sijn leven genaemt
te dircksen, syn overleden broeder, die hij haer alsoo maeckt
bespreeckt by desen.
waer naer de boven Aeltge Jans dr mede alleene
disponenende, heeft gewilt ende geordonneert, wilde ende
ordonneerde bij desen, Indien sy eerst sufflijnich werde,
voorde voors. tspietensz appel haer liep mr. kindt off
te
kinderen bij hen verweckt uit hem achterlaetende, Datte voors
Jan pietersz ene uwel den geheelen boel gantsch ende all
sal blijven behouden, besitten, ende gebruijcken, doende daer mede
sijne vnse wille ende believen, ende alles schyne off zij restitutie
ende mede noch mr ellen waere vergoede stoel saete, sonder
ijemant daer vB openinge te doen, ofte reeckenschap te geen in
eenige manieren. Ende haer restatrices achtegebleven
aen
kindt off kinderen, daer bijt voorts op den opbrengen, is
alimenten, eerlijcken naer syn staet ende betaemen, gelijck de
en
behoort. Maeckerende eerhalven tot momboir ende woort
over de selve laeve kinde des voorss. J. Spietersz appel
sonder datte Weescamer deser stadt haer daer mede
sal hebben te bevrijgen int minste ofte meeste, etc doen
stel. sonder landt off kinderen. Justitieert „ mede sij doot
schap ins tot haere erffgenaem, mits bytker
haere naeste vanden de somme van drij duheyt copgul.
die syn de selve „ als dat maeckt ende voor soo
veele het nooren die Jan Justitieert bij desen, alle
tweecken onsettegenstaende en Ede versocht van Actum in
huijse vande meestateuren stuy. inde sylstraete, ten tyde
alsboven, in presentie van deersame Adriaen claessen vhouden tot
vanden Erentfest
sorter binnen hadden
seer dieur het
Amsterdam ende Corn. pietersz linnenleven ende als get. het
23 Alten
heere van Jaers velt ter versoegt
Jan Pietersen Appel Dozen
aeltijen ijantuarij ueen
Simon van Alteren
Meij
subie
Adriaen claesz
brengen
vande
XVI.
Quod attestor
Schoudt Gedt. Pub.
vanden Erentfesten
seer dieur het
8
23 Alten
heere van Jaersvelt
R.C.S. 4780
Inden Naeme ons heeren Amen, Bij den Innehouden vanden
negenwoordigen Instrumente, zij eenen ijegelijcken & openbaer,
dat inden Jaere naeder geboorte, desselffs ons heeren
eenigen heijlandts, ende Salickmaeckers Jesu Christi, Duysent
ses hondert, ende dertich, opden vryeentwintichsten dach der
maent Aprilis, de derthiende Judictie, Impererende den
Doorluchtichsten, ende Grootmogensten heere, ende Prince
Ferdinandus van Oostenrijck, bij der gratien Godts gecoren
Roomsch keijser, den tweeden vandier naeme, int elffde Jaere
sijns Rijcxs, voor mijn Jacob Schoudt, Ootwijs publijcij, bij den hove
van hollandt geadmitteert, binnen der Stadt Haerlem residerende,
ende de naebeschreuen getuygen, in eijgener persoonen gecompareert
ende voerschenen zijn, Cornelis Theusz Sluijswachter opde -
cleijne Sluijs, tot Spaendamme, ende Lijsbet ijsbrants Dochter
echte luijden, myn Notario wel bekent, beyde gaende staende,
kloeck, ende gesont, gebruijckende door des heeren genaede, ten
vollen keurluijder verstant, redenen, memorie, ende spraecke
alst vuyterlijcken bleecke, ende men sunders nyet en konde
bemercken, dewelcke, ouerdenckende de brosheijt deses tytelijk
levens, als eene schaduwe, opder aerden verganckelijcken zijnde,
De seeckerheijt des Doots, ende d‛onseeckerheyt des tijts
ende vuyere vandien, daeromme vande tytelycke goederen, -
henluijden vanden heere verleent, nae heurluijder geliefte —
begeerden te disponeren. Ende sulcxs nae voorgaende
Christelycke Recommandatie van haere Sielen ende lichamen
hebben vuyt vryen onbedwongen gemoede, soo zij opentlycken
seijden, haere beijder, ende elcxs Testament, laeste, & vuyterste
wille, gemaect, geordonneert, ende besloten, maecken, ordonneren
ende besluijten mitsdesen, inder voegen, ende sulcxs als hier
naer volcht. Eerstelijcken, Alsoo den voors Cornelis
Theusz - sijne twee voorkinderen, die hij vuyt voorgaende
huwelijck, int leuen behouden heeft, voor het treden inden
echten Staet, mette voorn. Lijsbet ijsbrants sijne iegenwoordig
huijsvrouwen haer Moeders goet hadde bewesen, dat voorts
tusschen hem Testateur, ende de selue Lijsbet Ysbrants dr.
geene huwelycxe voorwaerden, en sijn gemaect, ende sulcxs daer
door tusschen hun beijden gemeijnschap van goederen geintroduceert
es, soo verclaerde den voors Cornelis Theuss alleene disponeren
Indien hy eerst, ende voorde voornoemde Lijsbet ijsbrants, syne -
jegenwoordige huysvrouwe van deser werelt geraect te passeren
tsij met ofte sonder kindt, ofte kinderen, aen haer verweckt, int
leven achter te laeten, synen wille, ende begeerte te wesen
datte selue Lijsbet ijsbrants, aen haer in eijgendomme, nemen,
ende behouden sal mogen, alle haere wolle, ende linne clederen
goude Ringen, silverwerck, ende wat verders tot haeren lijve
ende gerijve, dienende, ende toebehoorende es, mits dat
daerentegens alle sijne Testateurs linne ende wolle clederen
mitsgaders lijffs toebehoorten alsvoren, aen sijne kinderen, ende
hier naer geinstitueerde erffgenaemen, blijven, ende dat in
gevolge vandien, soo wel sijne, als sijn voornoemde huijsvrouwen
voorsclederen, ende verdere lijffs toebehoorten, nimmermeer, in
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 147, Jacob (Pietersz.) Schoudt, Minuten van allerlei notariële akten; de delen 125, 130-132, 134-146 met een index op voornaam, 27 september 1628-12 december 1629
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.