Parcourir les transcriptions » Archives de Hollande du Nord
accès aux archives 1617, numéro d'inventaire 147, page 449



Utiliser les coordonnées du texte

Transcription

zijn overeengecomen, verdragen ende geaccordeert, in naevolgende
manieren. Te weten, datte Testamentaire ofte Codicillame
dispositie, bijde voornoemde Philips vanden Heede, in sijnen leuen -
ƒ
gemaeckt, ende voor mijn Notario, ende seeckere getuijgen verleden &
gepasseert, den tweeden Junij voorleden, die bij hem metter doot
is geconfirmeert, in haer volle cracht, ende vigeur sijn ende blijven sal
voor soo veele aengaet de drije duysent carolus guldens, die de selve
Vroutgen Winters daer bij gemaect, ende besproocken zyn, omme die te
trecken, ende te ontfangen, vuytte eerste ende gereetste goederen -
Dat voorts de selve Vroutgen
vanden selven Philips vanden Heede.
winters, affstaen, ende desisteren sal, gelijck als zij suffstaen
ende desisteert, mitsdesen vant besit, ende gebruijck tot haer leuen -
toe, vanden thuyn, gelegen buijten de cleyne Houtpoorte int
roosenprieel, bijden voors Philips vanden Heede gecocht van Outgert
aris Anersloot, mitsgaders vant vyerdepaert vanden Imboel ende
huysraet, haer mede bijde voors dispositie besproocken, laetende alle
de selue in vollen ende vryen eijgendomme blijven, aende kinderen
ende erffgenamen vanden voors Philips vander Heede, mits dat
1 daer vooren hebben ende genyeten sal. De somme van ses
hondert carolus guldens, van veertich grooten vtlaems tstuck,
vrij suijver gelt, mede vuijtte eerste, ende gereetste Incomende
penningen, vanden voors boel, maeckende sulcxs tgeene de voorn
vroutgen Winters, ontfangen moet, te samen. De somme van
drye duijsent ses hondert carolus guldens. Ende daerenboue
noch een copie van het Contrefeijtsel vande voornoemde Philips
vanden Heede, die desselffs kinderen, ende erffgenamen tot
heuren costen, van een goet mr. sullen doen maecken. Item noch
de schilderije, hangende tegenwoordigh, int sterffhuijs vande
voornoemde philps vanden Heede, achter voorde Schoorsteen, -
Eene vande bancketgens, die achter opte camer hangen, tot optie
vande vrunden, met eene vande blompotgens, mede tot optie vande
vrunden, ende dan noch ses stucxs porceleyn, te weten twee middelbaere
kommen, twee cleijne witte clapmutsgens, met twee witte kopgens.
Daer mede sij haer tot vergoedinge vandien, te vreden, ende vergenoecht
houden sal. Voorde voldoeninge van welcke voors drije duysent
ses hondert carolus guldens, ende datte selue in conformite vande
vuijterste wille, vanden voorscreuen philpts van den Heede, sullen werden
voldaen, ende betaelt. De voornoemde Elijsabet vanden Heede,
ende Christina gerrits dr. ten overstaen alsboven te samen, ende elck
„ solidum, onder behoorlijcke renunchiatie van alle exceptien, —
beneficien, ende privilegien, verbonden, ende ten onderpfande gestelt
hebben. Naere voornoemde respective mans persoonen, ende alle haer
goederen, egeene vuytgesondert, tot bedwanck van alle rechten ende
rechteren. Gelijck mede den voors Samuel Ampsingh hem in sijn privi
verbonden, ende verobligeert heeft, Datt desen Contracte, aende sijde
vande kinderen, ende erffgenamen, vanden voorsz philps van den Heede
in alles volcomelijcken sal werden geproesteert ende naegecomen, -
sonder eenige Infractie, ofte tegenweer int minste ofte meeste,
Onder gelycke verbant, ende bedwanck van sijn persoon, ende goederen
alsbouen.
Waer mede de voornoemde partyen & Comparanten
Clxxxvii 431
ouer wedersijden seer wel te vreden, ende vergenoecht wesende
hebben belooft, sende beloven by desen, haer tot allen tueen hier
naer wel ende getrouwelijcken te sullen gedragen ende reguleren
ende naemaels daer tegens nijet te scomen te doen, nochte te -
laeten geschieden, door haer selven noch door anderen Directelyck
noch Indirectelijck in eeniger manieren, Onder alle verbanden -
nae rechte daer toe staende, ende behoorende, Alles ter goeder
trouwen. Ende versochten hier van by myn Notario voornt.
gemaect, ende gelevert te werden, een ofte meer openbaere
Instrumenten, in behoorlijcker forme, Aldus gedaen & gepasseert
binnen der voors stadt Haerlem, ten sterffhuijse vande voorn.
Philps vanden Heede, gestaen inde cleijne houtstraete, Den xxi
Julij, anno xvjc. den-endertich, in presentie van Balten Jansz —
schrynwercker, ende Andries Andriesz schoenmaecker, als
getuijgen hier toe versocht. Die de minute van desen mede
hebben geonderteijckent
In oirconden desen bij mijn Openbaer Notario voorn.
onderschreven, gesubsigneert, ende bevesticht.
verte
etc.
E
Schoudt Nots: Pub: &a.
-
E
Huijden, Compareerden voor myn Jacob Schoudt, Notaris
publijcq. bijden Hove van Hollandt geadmitteert, binnen der stadt
Haerlem residerende, ten bijwesen vande naebeschieven getuygen
D'eerbuere Cornelia Dirck boeyermans dr naegelaeten weduwe
van sa: Claes pietersz winthout, in sijnen leven brouwer inde brouwenij
vande voetbooch binnen deser Stadt, geassisteert met Pieter gysbertsz
bijlevelt, haeren swager, ende gecoren voocht in deser saecke, ter eenre
mitsgaders Dieuwertgen borst naegelaeten weduwe van sa Pieter
claeszwinthout, Moeder, Adriaen pietersz winthom, broeder, ende
Nicolaes lubbertsz vander Weijde, man ende voocht van Tryntgen Pieters
dochter, suster, ende sulcxs naeste vrunden, ende mede gerechte
erffgenamen ab Intestato, van wijlen de voorn. Claes pietersz -
winthout, elcxs voor haer seluen, ende noch gesamentlijck in desen
vervangende, ende haer sterckmaeckende, voor Maritgen pieters
heurluijder Dochter, ende suster respectiue, indier qualiteijt ter
andere sijde, verclaerende, ende te kennen gevende de voornoemde -
Comparanten te samen, ende elck int bysonder, met malcanderen met
gemoede, ende in alle minne, ende vruntschappe, soo dat behoort, ouer
een-gecomen, getransigeert, verdragten, ende geaccordeert te wesen, -

Citation de la source

Archives de Hollande du Nord, numéro d'archive 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), numéro d'inventaire 147, Jacob (Pietersz.) Schoudt, Minuten van allerlei notariële akten; de delen 125, 130-132, 134-146 met een index op voornaam, 27 september 1628-12 december 1629




Commentaires

Vous êtes la première personne qui fournit des informations supplémentaires?


Vous n'êtes pas encore connecté

Connexion
Vous n'êtes pas abonné ? Voir les abonnements !

Scan + Transcription


Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté

Intelligence artificielle

La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.

Recherchez vos ancêtres et publiez votre arbre généalogique sur Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/

Fournir un résumé de la transcription

La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.

Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez disposer d'un abonnement.

Vers la page de connexion

Ajouter un commentaire

Vous disposez d'informations complémentaires sur le document historique ? Ajoutez-les afin que d'autres chercheurs puissent en bénéficier.

Pour éviter les spams et les atteintes à la vie privée des personnes vivantes, les commentaires sont vérifiés avant d'être publiés.

Pour utiliser cette fonction, vous devez vous identifier en premier.

Marquer un document comme favori

Vous pouvez ajouter à votre liste de favoris les documents utiles à vos recherches trouvés sur les Archives Ouvertes. Vous pouvez organiser cette liste et, lors de vos recherches, identifier immédiatement les documents déjà présents dans votre liste de favoris.

Les mentions de personnes favorites peuvent être téléchargées au format PDF (idéal pour l'impression) et au format GEDCOM (idéal pour l'import dans votre programme de généalogie).

Pour utiliser cette fonction, vous devez vous identifier en premier.

Visionneuse de scans et de transcriptions d'Archives Ouvertes